Download the app
educalingo
Search

Meaning of "frontispizio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRONTISPIZIO IN ITALIAN

frontispizio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES FRONTISPIZIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «frontispizio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of frontispizio in the Italian dictionary

The first definition of frontispiece in the dictionary is the first page of a book, bearing the title, the name of the author and the publisher, with other editorial indications. Another definition of frontispiece is a person's appearance: we see at f. that you're fine. Frontispice is also a fronton, a window.

La prima definizione di frontispizio nel dizionario è prima pagina di un libro, recante il titolo, il nome dell'autore e dell'editore, con altre indicazioni di carattere editoriale. Altra definizione di frontispizio è aspetto di una persona: si vede al f. che stai bene. Frontispizio è anche frontone di facciata, di finestra.


Click to see the original definition of «frontispizio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FRONTISPIZIO


all´inizio
all´inizio
camepizio
ca·me·pi·zio
correre a precipizio
correre a precipizio
egizio
gi·zio
esercizio
e·ʃer·ci·zio
essere propizio
essere propizio
frontespizio
fron·te·spi·zio
giudizio
giu·di·zio
inizio
ni·zio
laterizio
la·te·ri·zio
ospizio
spi·zi·o
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
pizio
pi·zio
precipizio
pre·ci·pi·zio
propizio
pro·pi·zio
retrofrontespizio
re·tro·fron·te·spi·zio
servizio
ser·vi·zio
sfizio
sfi·zio
vizio
vi·zi·o

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FRONTISPIZIO

front
front-man
front-runner
frontale
frontaliere
frontalino
frontalmente
fronte
fronteggiare
fronteggiarsi
fronteggiato
frontespizio
frontiera
frontiere
frontiero
frontino
frontismo
frontista
frontonale
frontone

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FRONTISPIZIO

armistizio
comizio
creditizio
disservizio
edilizio
fittizio
indizio
natalizio
novizio
personale di servizio
prefettizio
pregiudizio
redditizio
sodalizio
solstizio
supplizio
tizio
uffizio
un tizio
vitalizio

Synonyms and antonyms of frontispizio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «frontispizio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRONTISPIZIO

Find out the translation of frontispizio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of frontispizio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frontispizio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

卷首
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

frontispicio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

frontispiece
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पुस्तक के प्रथम पत्रमें लगाया हुआ चित्र
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

واجهة المبنى
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

фронтиспис
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

frontispício
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্রচ্ছদপট
260 millions of speakers

Translator Italian - French

frontispice
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

imej muka
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Frontispiz
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

口絵
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

정면
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

frontispiece
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nhản sách
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஃப்ரண்டிஸ்பீசில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मुखपृष्ठासमोरील
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

cephe
70 millions of speakers

Italian

frontispizio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

fronton
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

фронтиспис
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

frontispiciu
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πρισμετώπις
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

frontispice
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

frontispiece
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

frontispiece
5 millions of speakers

Trends of use of frontispizio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRONTISPIZIO»

The term «frontispizio» is normally little used and occupies the 58.956 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «frontispizio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of frontispizio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «frontispizio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRONTISPIZIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «frontispizio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «frontispizio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about frontispizio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FRONTISPIZIO»

Discover the use of frontispizio in the following bibliographical selection. Books relating to frontispizio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
' _ _, F aormsrizro else l' altezza ._di quel. triangolo che era ai suoi estremi come. r è a 5, stabilì per sempre ,la proporzione di quell' ornamento. Il frontispizio rappresenta adunque quella inclinazione che ha da due parti il tetto degli , edifizi  ...
‎1839
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
clic 1" altezza di quel triangolo che era ai mui estremi coinè i è a 5, stabilì per sempre la proporzione di quelP ornamento. Il frontispizio rappresenta adunque quella inclinazione che ha da due parli il letto degli ediGzi per lo scolo delle piogge.
‎1839
3
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
±Xella prima leggesi nel frontispizio : Parte seconda del volume primo ; e nella seconda : Pai-te Prima, Volume Secondo. E f una e C altra hanno un medesimo intaglio rappresentante un vaso di fori. Edizione Terza Basta r osservare che ...
Bartolommeo Gamba, 1828
4
Serie dei testi di lingua italiana e di altre opere ...
Ambedue hanno sul frontispizio il buratto contornato da una corona di f rondi. Quella giudicata migliore, e la prima, ha nella Nota marginale della penultima carta della Prefazione: Son. a55, laddove V altra ha Son. 2. Edizione Terza. La terza ...
Bartolommeo Gamba, 1839
5
Serie dei testi di lingua e di altre opere importanti nella ...
Ambedue hanno sul frontispizio il buratto contornato da una corona di f rondi. Quella giudicata migliore, e la prima, ha nella Nota marginale della penultima carta della Prefazione: Son. a53, laddove V altra ha Son. 2. Edizione Terza. La terza ...
Bartolomeo Gamba, 1839
6
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
Edizione così {letta dalla Testina, stanilo nel frontispizio quel ritratto del Machiavelli che s' era posto nella stampa de' Dì- scorsi, ediz. 1 54", registrata al Nirm. 5oa. Cinque diversi esemplari si conoscono, ed occorre ripetere qui appresso ...
Bartolommeo Gamba, 1828
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Edizione molto pulita e gentile , con effigie del Magalotti nel frontispizio , e di Dante sovra il primo canto. Tanti comenti abbiamo alla divina Commedia, e si pochi che non valgano ( siamo arditi dire ) più spesso a spargerla di dubbiezze e a ...
‎1819
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il frontispizio rappresenta adunque quella inclinazione che ha da due parti il tetto degli edilizi per lo scolo delle piogge. Da questo principio ne vengono di conseguenza le norme seguenti : z.° essere il frontispizi0, il'finîmcnto superiore della ...
‎1839
9
Biblioteca Italiana
lilialmente che se » l'architettura greca può essere imitata in qualunque " clima nelle altre parti , non lo potrebbe essere nel » frontispizio, che con danno della solidità della fabbrica. » La proporzione del frontispizio va dunque considerata ...
‎1829
10
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
finalmente che se » l' architettura greca può essere imitata in qualunque » clima nelle altre parti , non lo potrebbe essere nel » frontispizio, che con danno della solidità della fabbrica. » La proporzione del frontispizio va dunque considerata ...
‎1829

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRONTISPIZIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term frontispizio is used in the context of the following news items.
1
Un breve appunto e ad uso del tutto dilettevole sull'arte di Julius Evola
... entrambe poste a ornamento del quaderno Arte Astratta; dipoi un disegno armonioso e saturo di arzigogoli a frontispizio del poemetto “La parole obscure du ... «TOTALITA'.IT, Jul 14»
2
Torna la Porta della Mandorla dopo 10 anni di restauri
... l'evoluzione della scultura fiorentina tra la fine del Tre e gli inizi del Quattrocento: un frontispizio di marmo in rilievo e intarsiato alto 18 metri. «Tg1 - www.tg1.rai.it, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Frontispizio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/frontispizio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z