Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ghiado" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GHIADO IN ITALIAN

ghia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GHIADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ghiado is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GHIADO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ghiado» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ghiado in the Italian dictionary

The definition of ghiado in the dictionary is a white weapon, a dagger. Ghiado is also very cold, icy temperature.

La definizione di ghiado nel dizionario è arma bianca, pugnale. Ghiado è anche gran freddo, temperatura gelida.


Click to see the original definition of «ghiado» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GHIADO


aficionado
aficionado
asado
asado
avocado
a·vo·ca·do
biado
biado
cado
ca·do
contado
con·ta·do
dado
da·do
degrado
de·gra·do
eldorado
el·do·ra·do
essere in grado
essere in grado
fado
fado
grado
gra·do
in grado
in grado
mettere in grado
mettere in grado
mikado
mikado
non in grado
non in grado
rado
ra·do
tornado
tor·na·do
vado
va·do
viado
via·do

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GHIADO

ghiacciaio
ghiacciamento
ghiacciare
ghiacciarsi
ghiacciata
ghiacciato
ghiacciatore
ghiacciatura
ghiaccio
ghiacciolo
ghiaia
ghiaiaio
ghiaiata
ghiaiato
ghiaieto
ghiaietto
ghiaino
ghiaione
ghiaioso
ghianda

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GHIADO

arcivescovado
brado
carbonado
contrado
di buon grado
di rado
guado
malgrado
massimo grado
multigrado
pado
parentado
pregado
retrogrado
scuola secondaria di primo grado
secondaria di secondo grado
sentirsi in grado
terzo grado
vescovado
zapateado

Synonyms and antonyms of ghiado in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ghiado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GHIADO

Find out the translation of ghiado to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ghiado from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ghiado» in Italian.

Translator Italian - Chinese

ghiado
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ghiado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ghiado
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ghiado
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ghiado
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ghiado
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ghiado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ghiado
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ghiado
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ghiado
190 millions of speakers

Translator Italian - German

ghiado
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ghiado
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

ghiado
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ghiado
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ghiado
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ghiado
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ghiado
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ghiado
70 millions of speakers

Italian

ghiado
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ghiado
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ghiado
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ghiado
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ghiado
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ghiado
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ghiado
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ghiado
5 millions of speakers

Trends of use of ghiado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GHIADO»

The term «ghiado» is used very little and occupies the 84.311 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ghiado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ghiado
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ghiado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GHIADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ghiado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ghiado» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ghiado

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «GHIADO»

Famous quotes and sentences with the word ghiado.
1
François Villon
Ricchi e poveri nei panni, e chiercuti e senza chierca, grandi e vili, gente esperta della corte e dei villaggi, pazzi e saggi, sconci e belli, damigelle chiaro nome e da un'umile magione, gole nude, con gioielli od i cercini alle chiome: d'ogni luogo, d'ogni grado, morte veglia e prende a ghiado.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GHIADO»

Discover the use of ghiado in the following bibliographical selection. Books relating to ghiado and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Dial. mil.F1'1f/-ègg mi". (Anche l' Alunno e il Pergamino attribuiscono un tal signifi alla presente locuzione.) - E "l fratello fu morto a ghiado raltivamente. V ellul. Cron. 55. Preghiamo Iddio che vi dca tanti malanni, che voi siate morto a ghiado,  ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Supplemento à vocabularj italiani: III
GHIADO. Sust. ra., dal lat. Gladius, vale Spada, Coltello, Ferro nel signif. generico d'Arme da punta e da taglio. (Così diciamo, v. g., Ghianda dal lat. Glans, dis.) Avvertasi che Ghiado dicevano corrottamente , e forse ancor dicono oggigiorno i ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
GHIADO. Sust. m., dal lat. Gladius, vale Spada, Coltello, Ferro nel signif. generico d'arme da punta e da taglio. (Così diciamo, v. g., Ghianda dal lat. Glans,dis.) Avvertasi che GHIADO dicevano corrottamente, e forse ancor dicono oggigiorno i  ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Dizionario della lingua italiana: 1
Posto awerbialm. quasi A gladio; onde Morto a ghiado,' Tagliato a ghiado, cioè di coltello, o di spada. Lat. gladio. Gr. E|'qni~ Bocc. nov. 79. 45. Anzi preghiamo Iddio, che vi, dea tanti malanni, che voi siate morto a ghiado. V. G. 6. 71. 1. Questo ...
‎1827
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) A GHIADO. Posto avverbialm. quasi A gladio; onde Morto a ghiado, Taglialo a ghiado, cioè di coltello, o di spada. Lat. gladio. Gr. fi'jpfi. Bocc. nov. 79. 45. Anzi preghiamo Iddio, che vijdea tanti malanni, che voi siate morto a ghiado. V. G. 6.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Suppliminto a'vocabolarj italiani
GHIADO. Sust. m., dal lat. G ladina, vale Spada, Coltello, Ferro nel signif. generico d'Arme da punta e da taglio. (Cosi diciamo, v. g., Ghianda dal lat. Glans, dis.) Avvertasi che Ghiado dicevano corrottamente , e forse ancor dicono oggigiorno i ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
7
Le novelle di F. Sacchetti
Dice il prete: Io fo boto a Dio, che m'uccella; che dirai? scendine, chesie mort'a ghiado.1 Il garzone, avendo il corpo pieno, disse: Or ecco, io scendo, e' fichi tuoi ti rendo; e tirò un peto che parve una bombarda; e '1 prete se n'andò al suo ...
Franco Sacchetti, Vincenzo Borghini, Vincenzio Follini, 1860
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
V. Bocchino. Aghettone. Accrescit. d'Aghetto.- Fag. Comm. 3,430 : S' egli era possibile , non lo volevo strappare ; gli era il più bello aghettone nuovo ! finalmente , come volle la fortuna , lo sciolsi. A ghiado. Posto avverbialm., vale Di coltello; ...
Accademia della Crusca, 1863
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. u'a'xnào; . Benv. Celi. Ore]. 3. Connumerano fra le gioie il grisopazio, il ghiacinto , la spinella cc. GHIADO . Eccenivo freddo . Lat. algor. Gr. ti>qo;. Bara. Ori. I. la. 44. Come la donna questa cosa intende, Un hiado pr0prio alcor venir si sente ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
10
Vocabolario dell'uso toscano
Gli antichi dicevano Uccidere a ghiado, massimamente nci tempi composti del verbo morire, p. es. : Fu morto a ghiado, Morto sic tu a ghiado. La qual voce ghiado, che alcuni vogliono derivare da gladius, io dirci significar veramente ghiaccio o ...
Pietro Fanfani, 1863

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ghiado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ghiado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z