Download the app
educalingo
Search

Meaning of "giovinastro" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GIOVINASTRO IN ITALIAN

gio · vi · na · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GIOVINASTRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Giovinastro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GIOVINASTRO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «giovinastro» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of giovinastro in the Italian dictionary

The definition of a young man in the dictionary is a young man who is a scapegoat: a gang of youngsters.

La definizione di giovinastro nel dizionario è giovane scapestrato: una banda di giovinastri.


Click to see the original definition of «giovinastro» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GIOVINASTRO


alabastro
a·la·ba·stro
astro
a·stro
biancastro
bian·ca·stro
canastro
ca·na·stro
castro
ca·stro
disastro
di·ʃa·stro
dolciastro
dol·cia·stro
figliastro
fi·glia·stro
fratellastro
fra·tel·la·stro
giallastro
gial·la·stro
grigiastro
gri·gia·stro
incastro
in·ca·stro
mastro
ma·stro
nastro
na·stro
oleastro
o·le·a·stro
olivastro
o·li·va·stro
pilastro
pi·la·stro
rastro
ra·stro
rossastro
ros·sa·stro
verdastro
ver·da·stro

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GIOVINASTRO

giovenca
giovenco
giovenile
gioventù
giovereccio
giovesco
giovevole
giovevolmente
gioviale
giovialità
giovialmente
giovialone
gioviano
giovincella
giovincello
giovine
giovinetta
giovinetto
giovinezza
giovinotto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GIOVINASTRO

bluastro
borgomastro
brunastro
capomastro
dicastro
furbastro
giallo-verdastro
impiastro
libro mastro
nerastro
passanastro
periastro
poetastro
politicastro
pollastro
protomastro
quartiermastro
riccastro
salmastro
videonastro

Synonyms and antonyms of giovinastro in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GIOVINASTRO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «giovinastro» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of giovinastro

Translation of «giovinastro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GIOVINASTRO

Find out the translation of giovinastro to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of giovinastro from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «giovinastro» in Italian.

Translator Italian - Chinese

giovinastro
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

giovinastro
570 millions of speakers

Translator Italian - English

giovinastro
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

giovinastro
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

giovinastro
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

giovinastro
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

giovinastro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

giovinastro
260 millions of speakers

Translator Italian - French

giovinastro
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

giovinastro
190 millions of speakers

Translator Italian - German

giovinastro
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

giovinastro
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

giovinastro
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

giovinastro
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

giovinastro
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

giovinastro
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

giovinastro
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

giovinastro
70 millions of speakers

Italian

giovinastro
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

giovinastro
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

giovinastro
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

giovinastro
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

giovinastro
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

giovinastro
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

giovinastro
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

giovinastro
5 millions of speakers

Trends of use of giovinastro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GIOVINASTRO»

The term «giovinastro» is normally little used and occupies the 71.026 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «giovinastro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of giovinastro
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «giovinastro».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GIOVINASTRO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «giovinastro» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «giovinastro» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about giovinastro

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GIOVINASTRO»

Discover the use of giovinastro in the following bibliographical selection. Books relating to giovinastro and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Corrierino delle famiglie: Le opere di Giovannino Guareschi #13
E,afianco dell'omaccio,pedalava il giovinastro che pocoprima era schizzato via dal gruppo. — Te l'avevo detto, Giovannino? Ecco la folla! — Ma che folla. Sono cinque persone in tutto,che aggiunte alle altre quindici fanno venti.Venti persone  ...
Giovannino Guareschi, 2013
2
Come parla il mondo!: Una scelta di racconti italiani
Laggiù!» Da unastradain fondo allapiazzaera sbucatoungruppo di ciclisti e, in testa, pezzaccio d'uomo grandee grosso dalla pedalava un faccia torva.E,afianco dell'omaccio, pedalavail giovinastro che poco prima eraschizzato viadal gruppo.
AA. VV., Davide Rondoni, 2012
3
L'anno di Don Camillo: Le opere di Giovannino Guareschi #5
Stettea guardarloun po', quindisiseccò escese per andare a domandareal giovinastro cosa cercasse da quelle parti. Era decisaatutto, anche a insolentirlo parecchio, ma quandoil giovinastro le rispose con semplicità che luistava cercando ...
Giovannino Guareschi, 2013
4
Chi sogna nuovi gerani?: Le opere di Giovannino Guareschi #26
Quando esco tardidal giornale,èfacile vederearrivare in piazza Garibaldiche,ogni sera, diventa il salotto della città e, in essa, si danno convegnoirappresentanti della miglior borghesia cittadina, da via Cavour, un giovinastro scarmigliato che ...
Giovannino Guareschi, 2013
5
Il derelitto
Ambedue le informazioni lasciarono il giovinastro perplesso, parvemi notare sul suo volto un'espressione come per dire: – Ma che cazzo dice? – L'altro giovinastro non si degnò di spiegare al collega cosa avevo detto, preferì lasciarlo  ...
Bruno Galli, 2007
6
Fantozzi, rag. Ugo: La tragica e definitiva trilogia
«Guarda che dice ate, sai» incalzòunaltro giovinastro, «e tidice che la tua amichettaè un cesso!»E questa volta glielo urlò quasiin faccia. «La prego, dicaqualcosa!» fece la signorina Silvani. A lui tremavano le ginocchia e aveva 680 pulsazioni ...
Paolo Villaggio, 2013
7
La prima indagine di Montalbano
L'altro era un giovinastro altoe baffuto. Mentre ilsignore anziano si calavaa vidiri ildanno dellaso'vettura, ilgiovinastro gliposò unamano sulla spalla eappena l' anziano siraddrizzòa taliarlo,quello glimollòun gran cazzotto in piena faccia.
Andrea Camilleri, 2010
8
Il principe e il povero (Mondadori)
Il briccone che il cameriere della locanda sul ponte aveva veduto “mentre si univa" al giovinastro e al re, non si unì a essi, a dire il vero, ma rimase alle loro calcagna, seguendone i passi. Non disse nulla. Aveva il braccio sinistro sorretto da ...
Mark Twain, 2010
9
Racconti di Montalbano
L'altro era un giovinastro altoe baffuto. Mentre ilsignore anziano si calavaa vidiri ildanno della so' vettura, il giovinastro gli posò una mano sulla spalla eappena l' anziano si raddrizzòa taliarlo, quello gli mollò un gran cazzottoin piena faccia.
Andrea Camilleri, 2012
10
La famiglia Guareschi #2 1953-1968: Le opere di Giovannino ...
rizzatosi parlottò col giovinastro magro che l'era andato a chiamare. Poi l' omaccio si chinò a parlare ancora con la Pasionaria. Intanto il giovinastro, ricuperata la bicicletta, si era avvicinato e aspettava. L'omaccio agguantata laPasionaria alla ...
Giovannino Guareschi, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GIOVINASTRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term giovinastro is used in the context of the following news items.
1
Foodstock 2015: grande successo per la festa di musica e cibo
Il cantautore napoletano prima di congedarsi si è inoltre concesso, per la prima volta insieme a Gianfranco Marziano, in quella “Giovinastro” ... «InfoOggi, Jul 15»
2
E se avesse ragione Tsipras?
“Come ha osato quell'impavido e ignorante giovinastro sfidare la mia grande corte europea?” Ma soprattutto: “ ma lo vedi Francois, lo vedi? «Sardegna Live, Jul 15»
3
Li rimprovera mentre fanno pipì, pestato
Per fortuna è finita lì, nel senso che il giovinastro – «ben vestito, molto muscoloso, sicuramente non uno sbandato» – non ha continuato a ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
4
Alexis Tsipras: quando un ex black-bloc diventa Premier
... le mie forze ma anche a dimostrare che la mia parola vale quanto quella di un uomo piuttosto che quella di un giovinastro idealista tutto fumo ... «Finanza in Chiaro, Jul 15»
5
Ragione e speranza
Un altro giovinastro prende il mitra e spara e l'America, adesso, sembra decisa a fare sul serio: «Basta con le armi da guerra vendute al ... «La Provincia di Como, Jun 15»
6
Il Museo Fiorentina ricorda Pesaola: “Adiòs, hombre sincero”
Nel suo bellissimo libro “Il Toro non può perdere” ricorda quando, lui giovinastro con la voglia di scherzare e ridere come tutti i ragazzi della ... «Viola News, May 15»
7
Lancia, falce e martello, abbiamo sentito abbaiare odio e allarmismo
I “pacifinti” associati infatti avrebbero gradito volentieri che le forze dell'ordine autorizzassero un bel “bordello”, modello giovinastro dell'Expo ... «Imola Oggi, May 15»
8
Presto la telecamera contro i vandali al velox di Marisiga
Qualche giovinastro, che magari è transitato sul marciapiede e ha ripetuto il vandalismo. Quello che ci vorrebbe è un dispositivo per riprendere ... «Corriere Alpi, May 15»
9
Bruciano l'albero storico dedicato al bimbo morto a Casale
Adesso basta: non ci sto più alle “goliardate” di qualche giovinastro». Poco dopo le 7 di ieri mattina le fiamme si sono propagate nel campo di ... «Tribuna di Treviso, May 15»
10
Tia Sangermano, i meme di un eroe negativo nel tunnel del web
È questa la migliore battuta estrapolata da un meme di una tra le tante pagine Facebook dedicate a Tia Sangermano, il giovinastro intervistato ... «GQ.com, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Giovinastro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/giovinastro>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z