Download the app
educalingo
incolpazione

Meaning of "incolpazione" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF INCOLPAZIONE IN ITALIAN

in · col · pa · zio · ne


GRAMMATICAL CATEGORY OF INCOLPAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Incolpazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INCOLPAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Definition of incolpazione in the Italian dictionary

The definition of blaming in the dictionary is the imputation of guilt.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INCOLPAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INCOLPAZIONE

incolonnare · incolonnatore · incolorare · incolore · incolpabile · incolpabilità · incolpabilmente · incolpamento · incolpare · incolpare di · incolparsi · incolpato · incolpevole · incolpevolezza · incolpevolmente · incoltamente · incoltezza · incolto · incolume · incolumità

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INCOLPAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonyms and antonyms of incolpazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INCOLPAZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «incolpazione» and belong to the same grammatical category.

Translation of «incolpazione» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF INCOLPAZIONE

Find out the translation of incolpazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of incolpazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incolpazione» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

证其罪
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

incriminación
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

incrimination
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

दोषी ठहराना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الإتهام بجريمة
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

инкриминация
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

incriminação
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

দোষারোপ
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

incrimination
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

tuduhan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Inkriminierung
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

負罪
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

죄를 씌움
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

incrimination
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự buộc tội
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

சாட்சியத்தைக் கூறத்தேவையில்லை
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

incrimination
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

suçlama
70 millions of speakers
it

Italian

incolpazione
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

oskarżenie
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

інкрімінація
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

incriminare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ενοχοποίηση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

verantwoording
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

incrimination
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

incrimination
5 millions of speakers

Trends of use of incolpazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCOLPAZIONE»

Principal search tendencies and common uses of incolpazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «incolpazione».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about incolpazione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INCOLPAZIONE»

Discover the use of incolpazione in the following bibliographical selection. Books relating to incolpazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Non si fa goal solo sul campo: Come districarsi fra ...
BELLAVISTA Antonio: squalifica di 9 mesi in continuazione; BELMONTE Nicola: squalifica di 4 anni (così determinata: squalifica di 3 anni per l'illecito sportivo + 6 mesi per l'aggravante come da incolpazione sub 1; ulteriori 6 mesi di squalifica ...
Désirée Gaspari, 2012
2
Cause celebri
Oltracciò la incolpazione del ferito, cui è imminente la morte, allora può aver qualche peso di credibilità quando egli, articolata la incolpazione, morì:ilqual peso dalla incolpazione dileguasi se il ferito, come fortunatamente avvenne al B* **, ...
Giovanni Carmignani, 1843
3
Cause celebri discusse dal cav. commendatore Giovanni Carmignani
cio di delitto, nella quale questa incolpazione sia stata valutata per il carattere di verisimiglianza che ella ha. Il romanzo ha il suo verisimile, come ha la storia il suo vero. Si dirà per questo un romanzo é credibile quanto una storia? La verità  ...
‎1847
4
Abolitio criminis e successione di norme integratrici: ...
368 c.p., il legislatore ha selezionato come meritevoli e bisognose di pena le condotte di falsa incolpazione di fatti qualificabili come reati, sulla base di norme penali — qualunque esse siano — vigenti nel momento in cui la condotta e` posta ...
Gian Luigi Gatta, 2008
5
Reati contro l'amministrazione della giustizia: con ...
La nozione di reato, quale oggetto della falsa incolpazione, comporta però alcuni problemi interpretativi, che la dottrina risolve o applicando concetti della dogmatica del reato o facendo riferimento all'oggettività giuridica del reato di calunnia ...
Paolo Pisa, 2009
6
Manuale di diritto penale. Parte speciale
V'è da osservare, peraltro, che la giurisprudenza ha escluso il delitto di calunnia nel caso della falsa incolpazione di un minore di anni quattordici, ritenendo irrilevante a tal fine che la persona accusata sia esposta all'applicabilità di una ...
Domenico Carcano, 2010
7
Riforma forense
59, comma 2, prevede che dopo la notifica del capo d'incolpazione (e prima di arrivare alla fase dibattimentale vera e propria) l'incolpato possa presentare memorie al Consigliere Istruttore o addirittura possa chiedere a quest'ultimo di essere ...
Gianluca Gambogi, Giuseppe Colavitti, 2013
8
La responsabilità disciplinare dei magistrati: gli illeciti, ...
denza, una riformulazione dell'incolpazione, sulla base del fatto rimasto confermato nella sua materialità dall'accertamento del giudice penale, ma in questo caso Fazione disciplinare non potrebbe giovarsi della sospensione dei termini di ...
Sergio Di Amato, 2013
9
Guida All' Arte della Difest Criminale
a preferenza intorno alla pienezza della prova di disoolpa, ma a questa prova opponendosi negli atti la prova di incolpazione, allora soltanto gli atti stessi gli sembreranno completi (avuto riguardo allo scopoelre egli vuol raggiungere), quando ...
di C. F. Gabba, 1858
10
Annali di giurisprudenza: raccolta di decisioni della Corte ...
Ei sosteneva che il Tribunale di Siena, nella mancanza di precedente esplicita querela, e sulla semplice incolpazione all' udienza d'uno d'e' dolènti che era interessato a sostenere l'avanzata doglianza, non poteva dopo avere il C. nella ...
‎1841

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCOLPAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term incolpazione is used in the context of the following news items.
1
Savona-Teramo, due processi sportivi entro Ferragosto
... ai quali spetta la competenza per i singoli casi di combine ai fini delle scommesse, come dal capo di incolpazione della Dda di Catanzaro. «emmelle.it, Jul 15»
2
Non c'è calunnia nell'accusare falsamente di un “non reato”
Infatti, sostiene la Corte, la calunnia è incolpazione di reati effettivi, e non di reati “putativi” (ossia di fatti che si ritengono reati, ma che tali non ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
3
Belloli, ora la squalifica. Il Tribunale: "Frase vera"
Così è crollata anche l'ultima trincea: "Il capo di incolpazione si limita a contestare il fatto che la frase sia stata pronunciata e su tale fatto storico ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
4
'Bruno Caccia è stato ucciso per il futuro'
427) chiede al G.I. l'emissione di un decreto di archiviazione in ordine ai fatti oggetto della falsa incolpazione portata dal Volpe e l'invio degli ... «Antimafia Duemila, Jul 15»
5
Farmacista suicida, Manconi: "Attendo una risposta". Giovannini …
... procura di Bologna per un eventuale procedimento di incolpazione. E che, per spiegare il clamoroso ritardo nella risposta alle interrogazioni, ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Teramo, Dama Bianca: i fratelli albanesi negano esistenza di …
Entrambi hanno fatto ammissioni soltanto su alcune contestazioni marginali del ponderoso capo di incolpazione notificato dagli agenti della ... «CityRumors.it, Jul 15»
7
Sanzionato l'avvocato che si accorda con i testimoni
Tra i vari capi di incolpazione contestati al ricorrente, quello di aver violato i doveri di lealtà e correttezza, in particolare, nei rapporti con i ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, Jun 15»
8
Il caso Uva è in cerca di verità da sette anni
L'ostinato rifiuto ad adempiere questo suo primario dovere, gli costerà un atto d'incolpazione da parte del procuratore generale presso la corte ... «Internazionale, Jun 15»
9
DIRTY SOCCER. DI GIUSEPPE DUE ORE E MEZZA IN PROCURA …
“Presenteremo domani la richeista di acquisizione di tutte le fonti di prova che reggono il capo d'incolpazione, – ha dichiarato il legale di Di ... «Certa stampa, Jun 15»
10
Chi ha paura del Crown Prosecutor?
Quante ore potremmo spendere nel gridare allo scandalo, per avere riconosciuto dignità alla contrattazione dell'incolpazione? A volte, però, a ... «Filodiritto, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Incolpazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/incolpazione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN