Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inerire" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INERIRE IN ITALIAN

i · ne · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INERIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Inerire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES INERIRE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «inerire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inerire in the Italian dictionary

The definition of inherent in the dictionary is to be closely connected to something: duties that pertain to a right. Inerting is also to adhere, to consent.

La definizione di inerire nel dizionario è essere strettamente connesso a qualcosa: doveri che ineriscono a un diritto. Inerire è anche aderire, acconsentire.


Click to see the original definition of «inerire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INERIRE


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
asserire
as·se·ri·re
conferire
con·fe·ri·re
differire
dif·fe·ri·re
digerire
di·ge·ri·re
esperire
e·spe·ri·re
ferire
fe·ri·re
impensierire
im·pen·sie·ri·re
infierire
in·fie·ri·re
ingerire
in·ge·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interferire
in·ter·fe·ri·re
preferire
pre·fe·ri·re
reinserire
rein·se·ri·re
reperire
re·pe·ri·re
riferire
ri·fe·ri·re
sopperire
sop·pe·ri·re
suggerire
sug·ge·ri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INERIRE

inenarrabile
inequipollenza
inequità
inequivocabile
inequivocabilmente
inequivocità
inerbimento
inerbire
inerente
inerenza
inerire a
inerme
inerpicarsi
inerpicato
inerranza
inerte
inerudito
inerzia
inerziale
inesattamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INERIRE

afferire
annerire
deferire
deperire
disinserire
guerire
immiserire
impoverire
incenerire
inferire
intenerire
inviperire
offerire
perire
proferire
profferire
rinserire
riverire
sferire
sofferire

Synonyms and antonyms of inerire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INERIRE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «inerire» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of inerire

Translation of «inerire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INERIRE

Find out the translation of inerire to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of inerire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inerire» in Italian.

Translator Italian - Chinese

所固有
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ser inherente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

inhere
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सहज होना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

لازم شيئا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

принадлежать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

inerir
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অধিষ্ঠান করা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

être intrinsèque
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sifatnya
190 millions of speakers

Translator Italian - German

inhärieren
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

もともと存在します
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

원래부터 존재하다
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

inhere
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thuộc về người nào
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பற்றியிரு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

चा अविभाज्य घटक
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

doğasında olmak
70 millions of speakers

Italian

inerire
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

przysługiwać
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

належати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fi de la sine înțeles
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ενυπάρχω
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bestanddeel vorm
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

inhere
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

inhere
5 millions of speakers

Trends of use of inerire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INERIRE»

The term «inerire» is normally little used and occupies the 72.983 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inerire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inerire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «inerire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INERIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inerire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inerire» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about inerire

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INERIRE»

Discover the use of inerire in the following bibliographical selection. Books relating to inerire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Sunto delle lezioni di logica di Ruggiero Bonghi scritto da ...
S. Poichè il sostrato o genere, de' due concetti è identico, le due determinazioni che distinguono i concetti, o devono esser tali che amendue possano inerire, e l' una o l'altra bensì, ma nessuna delle due per sè DEVA inerire in quel sostrato; ...
Ruggiero Bonghi, 1860
2
Sunto delle lezioni di logica, etc
S. Poiché il sostrato o genere, de' due concetti è identico, le due determinazioni che distinguono i concetti, o devono esser tali che amendue possano inerire, e l' una o l'altra bensì, ma nessuna delle due per sé DEVA inerire in quel sostrato; ...
Ruggero BONGHI, 1860
3
Lineamenti di antropologia filosofica
... comprese quelle anche sensibili) è solo pensabile: intelligibile e non sensibile. Ciò che è stato qui assodato (in questo n. 2.6) riguardo al mio io, ed allo inerire-a -me di ciò che è-in-me, dev'essere riconosciuto anche per l'io altrui, e per ...
Francesca Rivetti Barbò, 1994
4
La dottrina delle categorie in Aristotele
ciò che può inerire o non inerire indifferentemente alla cosa. Il che concorda perfettamente con le affermazioni della Metafisica: «L'accidente può anche non essere» (tò auu.(kPr|KÒs èvSéx^ai \lt\ WTàpxeiv)127; della quale affermazione è  ...
Giovanni Reale, 1994
5
La misura del vero: un confronto con l'epistemologia ...
... coinvolta di una sostanza in una relazione (ad esempio: l'esser sulla scrivania di questo libro) sono stati di cose; l'inerire o l'esser esemplificata o l'esser istanziata è qualcosa che può esser vero di una proprietà in rapporto ad una sostanza, ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
6
Bontadini e la metafisica
Per un motivo che, al limite, è semplicissimo: perché Spinoza, come panteista, è costretto a fare inerire a Dio il negativo. Il che è assurdo. E costretto a fare inerire all'assoluto il negativo, mentre il negativo può inerire solo al creato, e quindi la ...
Carmelo Vigna, 2008
7
Opere filosofiche
Post., II,13,97b 25sgg.). 55. Sidistingua l'accidente dalla predicazione accidentale. Il primo, infatti, se nell'accezione diciò che indifferentemente può inerire o non inerire alla cosa (cfr. la nota successiva) non interessa alla scienza, in quella, ...
Aristotele, 2013
8
Manuale di diritto civile
In particolare, in tali situazioni, il potere di stipulare il contratto puo` essere conferito dagli stessi interessati o puo` inerire all'ufficio ricoperto dallo stipulante ma, in ogni caso, quest'ultimo resta del tutto estraneo all'atto, non stipulando per se ́ e ...
Francesco Caringella, Giuseppe De Marzo, 2008
9
Idee di scienza e livelli di realtà
L'accidente di avere una specifica lunghezza può inerire solo a sostanze materiali,54 l'accidente di una incontenibile gioia può inerire solo a sostanze psicologiche, l'accidente dell'estinzione di una promessa per revoca può inerire solo a ...
Roberto Poli, 2007
10
Ciliegie o ciliege?
indignazione o indignazzione? indignazione da indirizzare o da indirizzarsi? tutt' e due indolore o indoloro? meglio indolore ìndu o indù? tutt'e due inefficiente o inefficente? inefficiente inefficienza o inefficenza? inefficienza inerire a qualcosa  ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INERIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inerire is used in the context of the following news items.
1
Il Consiglio regionale ha approvato il Testo unificato in materia di …
... dei bandi del programma di sviluppo rurale e per inerire dunque le azioni che rispecchino a pieno le esigenze dell'intero comparto. «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Jul 15»
2
Al via venerdì 17 luglio il progetto del Lemming "L'Edipo dei Mille"
... a riguardare il suo piano personale, psicologico e soggettivo, dall'altro va anche ad inerire al suo ruolo, alla sua funzione pubblica e sociale. «Adnkronos, Jul 15»
3
Cucinare con la lavastoviglie: economico, sano e buono!
Basta utilizzare dei vasetti a chiusura ermetica o dei sacchetti adatti alle alte temperature che possono essere sigillati, inerire dentro gli ... «La Fucina, Jul 15»
4
Il reato militare: definizione e struttura nella dottrina e nella …
Se si considera, in aggiunta come, ovviamente, il primo addestramento di un militare appena arruolato non possa che inerire il combattimento ... «Cammino Diritto, Jul 15»
5
Checklist - 15 elementi immancabili in una pagina prodotto
Non tutti sono disposti a usare la carta di credito e quindi preferiscono il contrassegno, molti preferiscono utilizzare PayPal e non inerire i propri ... «News PMI Servizi, Jul 15»
6
Apple potrebbe sostituire il vostro HDD da 3 TB di iMac 27″
Per controllare se il vostro Mac fa in effetti parte di questo programma potete recarvi nella pagina, disponibile su sito ufficiale Apple, ed inerire il ... «Italia Mac, Jun 15»
7
La disciplina di contrasto del riciclaggio prima dell'introduzione del …
... essere riferita solo alle “altre operazioni” o se invece debba inerire anche alle altre due ipotesi di comportamento del riciclaggio di cui all'art. «Altalex, Jun 15»
8
Mario Gomez sblocca il mercato: due bomber per la Fiorentina
La Fiorentina potrebbe puntare su Destro e inerire il centravanti ex Bayern nell'affare con i giallorossi. Il club capitolino ha già fatto un ... «CalcioWeb, May 15»
9
Sinodo. Vietato l'ingresso al positivista Kelsen
All'approssimarsi del sinodo di ottobre, assistiamo a un vivace dibattito sulle varie dinamiche che possono in qualche modo inerire al vasto ... «La Repubblica, May 15»
10
Armeni: fu genocidio
... del suo inerire profondamente all'infezione ultra-nazionalista che attraversò l'Europa nel primo Novecento, della sua paradigmaticità anche ... «Il Quotidiano Italiano, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inerire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/inerire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z