Download the app
educalingo
Search

Meaning of "innacquare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INNACQUARE IN ITALIAN

innacquare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES INNACQUARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «innacquare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of innacquare in the Italian dictionary

The definition of watering down in the dictionary is to elongate a liquid with water: a. the wine. To water down is also to increase or reevaluate the capital of a company through the overabundant issue of new shares with respect to the actual value of the assets.

La definizione di innacquare nel dizionario è allungare un liquido con acqua: a. il vino. Innacquare è anche aumentare o rivalutare il capitale di una società mediante l'emissione sovrabbondante di nuove azioni rispetto al valore effettivo del patrimonio.


Click to see the original definition of «innacquare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INNACQUARE


acquare
ac·qua·re
adacquare
a·dac·qua·re
adequare
adequare
annacquare
an·nac·qua·re
appropinquare
ap·pro·pin·qua·re
colliquare
col·li·qua·re
continuare
con·ti·nu·a·re
effettuare
ef·fet·tu·a·re
equare
qua·re
inacquare
inacquare
liquare
li·qua·re
obliquare
o·bli·qua·re
pasquare
pa·squa·re
perequare
pe·re·qua·re
quare
quare
riannacquare
rian·nac·qua·re
risciacquare
ri·sciac·qua·re
sciacquare
sciac·qua·re
scialacquare
scia·lac·qua·re
sperequare
spe·re·qua·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INNACQUARE

inmiarsi
innaffiare
innaffiato
innaffio
innalzamento
innalzare
innalzarsi
innalzarsi su
innalzatore
innamoramento
innamorare
innamorarsi
innamorarsi di
innamorata
innamorato
innamorato perso
innante
innanzi
innanzi tutto
innanzitutto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INNACQUARE

abituare
accentuare
adeguare
attenuare
attuare
dileguare
dissanguare
evacuare
fluttuare
graduare
individuare
infatuare
insinuare
mestruare
mutuare
perpetuare
rimpinguare
rinsanguare
situare
tatuare

Synonyms and antonyms of innacquare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «innacquare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INNACQUARE

Find out the translation of innacquare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of innacquare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «innacquare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

innacquare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

innacquare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

innacquare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

innacquare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

innacquare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

innacquare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

innacquare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

innacquare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

innacquare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

innacquare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

innacquare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

innacquare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

innacquare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

innacquare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

innacquare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

innacquare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

innacquare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

innacquare
70 millions of speakers

Italian

innacquare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

innacquare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

innacquare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

innacquare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

innacquare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

innacquare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

innacquare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

innacquare
5 millions of speakers

Trends of use of innacquare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INNACQUARE»

The term «innacquare» is normally little used and occupies the 67.011 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «innacquare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of innacquare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «innacquare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INNACQUARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «innacquare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «innacquare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about innacquare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INNACQUARE»

Discover the use of innacquare in the following bibliographical selection. Books relating to innacquare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Frasologia italiana
lNMARCIRE (immarcìre) intrans. Marcire. Lo savio nomo non inmarcisce in ozio. INABISSARE , Vedi Inabissare. INNACQUARE e INACQUARE (innacquàre, inacquàre) trans. Jlletter l' acqua in qualsivoglia liquore per temperarlo, e ti dice più ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Inacquare Annacquare Innacquare Mescere acqua con altri liquidi .p. e.' Innacquare il vino . Vino inacquato , annacquato . Innafliare š Annafliare Adacquare spruzzando , come si fa cogli annaffiatoi . Innafliare , Annqßare il giardino, i fiori , il ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Innacquare Inaquoso, senza acqua, secco Infangare, bruttar di fango Influere e Influire detto delle a, cque correnti, vale il medesimo che sboccare Infondere= allargare , inafliare= bagnare=spruzzare Infondimento, infusione, l' infondere ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Dizionario portatile della lingua italiana
L' innacquare , innaffiamento, annaffiaroento . 5- Per similit. diceti del me- scolar Г acqua in checchessia . Innacquare, a Inacqudre . Met tere 1' acqua in qualsi voglia liquors per temperarlo , « ai dice più propriamente del vino . §. Per adac« ...
Francesco Cardinali, 1827
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lo innacquare , Innaffiamento , AnnarHamento . LAI. irrigati» . Gr. àftiia . Pallad. Febbr. 30. §. Per fimilit. %td. tonf. i. 160. INNACQUARE, e INACQUARE. Mettere 1' acqua in qnalfivoglia liquo- • re per temperarlo , e li dice più propriamente del ...
‎1739
6
Voci, Maniere Di Dire, E Osservazioni Di Toscani Scrittori E ...
Lo innacquare h bri* gatto < INNACQUARE, fc Inacquare, ed Incile Armaci quare. 1. brigare . t vini fefhpfè gii innacqui edili larga maho, è non abbia paura delio irìriacqUafe pef tagiorié delio fìomàco . ti noflfò fiòfriàcò digéfifcé più facilmente ...
Andrea Pasta, 1769
7
Opuscoli sulla formazione del nistro e lo stabilimento delle ...
Dopo altri dieci giorni si tornerà a fare la stessa operazione , avendo cura d' innacquare ogni volta colla solita acqua . Non essendovi segni di nitro , converrà innacquare le piramidi colla solita acqua , osservando di vuotarla ne' luoghi, dove si ...
Paolo Sangiorgio, 1805
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Egli si vuole innacquare quando altri il bee. Per rimi'lil. Si deve procurare di addolcire e innacquare le particelle saline , nitrose ecc. Per Adacquore. Vuolsi innacquare il salce , perocchè il richiede la sua natura. lunacquò tutto il mondo e  ...
‎1836
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
3. lNNAslssAlstlí , e mnuissflln! . Nadia-are u Lil”. Viagg. Ìr. 10$. T. 4. a4. z. [ nuziale-uno. Add.da Innabissare. lNNAcEuaíuE. v. ÎNACERBÎRE. ÎNNAcanníTo . v. INACERÌÎTO . -lNuAcQuAMzN-ro. Lo innacquare , Innaffiamento, Annaffiamento .
Accademia della Crusca, 1741
10
Dizionario italiano, ed inglese
'INNACI'ÄIIBARIL i 'INNACIL'HBIRE , V. Esncerlmre. INNACQUAMENTO, s.m. l' innacqnnre, a watering, юани“. INNACQUARE, v. a. i'nnnlli'nre, la water, to sprinkle; to soa/r. lnnacquare il "ino,o simili, to mingle water with wine, to dilute wine.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

REFERENCE
« EDUCALINGO. Innacquare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/innacquare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z