Download the app
educalingo
Search

Meaning of "obliquare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OBLIQUARE IN ITALIAN

o · bli · qua · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OBLIQUARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Obliquare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES OBLIQUARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «obliquare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of obliquare in the Italian dictionary

The first definition of obliquare in the dictionary is to make oblique, to bend obliquely. Another definition of obliquare is to shoot with an oblique trajectory. Obliquare is also to deviate obliquely, to go in oblique direction: suddenly I have obliquated to the right.

La prima definizione di obliquare nel dizionario è rendere obliquo, piegare obliquamente. Altra definizione di obliquare è sparare con traiettoria obliqua. Obliquare è anche deviare obliquamente, andare in direzione obliqua: a un tratto ho obliquato a destra.


Click to see the original definition of «obliquare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH OBLIQUARE


acquare
ac·qua·re
adacquare
a·dac·qua·re
adequare
adequare
annacquare
an·nac·qua·re
appropinquare
ap·pro·pin·qua·re
colliquare
col·li·qua·re
continuare
con·ti·nu·a·re
effettuare
ef·fet·tu·a·re
equare
qua·re
inacquare
inacquare
innacquare
innacquare
liquare
li·qua·re
pasquare
pa·squa·re
perequare
pe·re·qua·re
quare
quare
riannacquare
rian·nac·qua·re
risciacquare
ri·sciac·qua·re
sciacquare
sciac·qua·re
scialacquare
scia·lac·qua·re
sperequare
spe·re·qua·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE OBLIQUARE

obliabile
oblianza
obliare
obliato
obliatore
obligare
oblio
oblioso
obliquamente
obliquangolo
obliquità
obliquo
obliterare
obliteratore
obliterazione
oblito
oblivione
oblivioso
oblò
oblomovismo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE OBLIQUARE

abituare
accentuare
adeguare
attenuare
attuare
dileguare
dissanguare
evacuare
fluttuare
graduare
individuare
infatuare
insinuare
mestruare
mutuare
perpetuare
rimpinguare
rinsanguare
situare
tatuare

Synonyms and antonyms of obliquare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «obliquare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OBLIQUARE

Find out the translation of obliquare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of obliquare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «obliquare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

obliquare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

obliquare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

obliquare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

obliquare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

obliquare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

obliquare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

obliquare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

obliquare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

obliquare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

obliquare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

obliquare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

obliquare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

obliquare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

obliquare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

obliquare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

obliquare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

obliquare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

obliquare
70 millions of speakers

Italian

obliquare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

obliquare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

obliquare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

obliquare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

obliquare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

obliquare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

obliquare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

obliquare
5 millions of speakers

Trends of use of obliquare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OBLIQUARE»

The term «obliquare» is normally little used and occupies the 59.351 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «obliquare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of obliquare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «obliquare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OBLIQUARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «obliquare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «obliquare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about obliquare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «OBLIQUARE»

Discover the use of obliquare in the following bibliographical selection. Books relating to obliquare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Sardegna
Salire il fondo del diedro successivo, obliquare a sinistra e poi tornare a destra sul fondo, continuare per esso sino ad una pianta e poi al terrazzino successivo, S2 (30 m dal VI+ all'VIII-, 4 ch. e 4 dadi). Continuare nel diedro molto aperto con ...
Maurizio Oviglia, 1997
2
Regolamenti e istruzioni per le truppe di fanteria del ...
La guida della seconda sezione situata al suo fianco destro passerà al sinistro appena comincerà ad obliquare, e la guida della prima resterà ove si trova. I serrafile seguiteranno sempre le respettive Sezioni. 124 D. Perché avvertite di ...
‎1850
3
Dolomiti di Brenta
(Si può raggiungere questa cengia anche direttamente in traversata dalle ghiaie) . Seguire la cengia verso d. fino a un chiodo: qui hanno inizio le difficolta. Obliquare 40 m verso d. a un punto di sosta in nicchia (III e IV). Uscire a d. dalla nicchia ...
Gino Buscaini, Ettore Castiglioni, 1977
4
Caius Cornelius Tacitus qualem omni parte
... partem obtinent, propriis adhuc na- tionibus nominibusquc discreti, quamquam in commune Suevi vocentur. Insigne gentis obliquare crinem , nodoque substringere. Sic Suevi a ceteris Germanis , sic Suevorum ingenui a servis , separanlur.
Cornelius Tacitus, Jeremias Jacob Oberlin, Joseph Naudet, 1820
5
Regolamento di esercizio e di manovra per la fanteria di ...
Far obliquare il battaglione che marcia in battaglia. 819. Il battaglione che marcia in battaglia è fatto obliquare di pochi passi a destra (od a sinistra), con comandi analoghi a quelli della Scuola di compagnia, N. 582. Mentre il battaglione ...
‎1868
6
Mesolcina, Spluga: monti dell'Alto Làrio
Salire direttamente (V, VI-, 1 nut e 1 ch.) ad uno spigolo affilato che si rimonta (III+ ) per poter poi risalire due placche consecutive (IV+, 1 ch., 1 nut in posto). 50 m. SI su terrazzino. Obliquare a destra (III-, V), raggiungere il nero camino verticale ...
Alessandro Gogna, Angelo Recalcati, Ornella Antonioli, 1999
7
Alpi Giulie
Obliquare a des. fino a una cengia alla base di un pilastrino addossato alla parete (a questa altezza si incrociano due sistemi di lunghe fessure formanti una X visibile dal basso); (raggiunta la rampa, si può anche superare una fessura ...
Gino Buscaini, 1974
8
Vocabolario marino e militare
IQCATO. 2° Obliquare. Term. mar. Navigare obliquamente: cioè seguendo l' ordine obliquo della tattica navale. a. Obliquare, Seguire la direzione che non sia diritta ai punti cardinali; e quindi percorrere linea lossodromica. b. Obliquare, altresì ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
9
Selectae almae rotae florentinae decisiones; additis ad ...
14. n. 18. Non dillimul;wano i savi Difensori dei Signori Domenico e Mariano del Ghiara la verità e le forze delle propolizioni ilabilite fin qui , ma non ollante sollenevano con ogni vigore, che potendofi obliquare le parti dirette, delle quali ti servì ...
‎1793
10
Amaltea italiana, e latina cioe indice copioso di vocaboli, ...
Servirsi del buOn Vento, secundo ati-vento; Prenlcr il vento di fianco, obliquum non: cisci venti-m, -ñ Navigar ad orza . obliquare vela, z -obliquare cui-sum , ferri obliquè.-` l ;Ener ríbucrato dal vento. contrario, aver contrario il VentO, contrario ...
Franz Xaver Kropf, 1737

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OBLIQUARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term obliquare is used in the context of the following news items.
1
Clean Climb
Muretto verticale su roccia, quindi appena oltre, obliquare verso dx (lasciando a sx i diedri neri verticali), sino al filo di cresta, sostando sulla ... «PlanetMountain, Nov 14»
2
Fast & Furious
... un larice da cui parte la traccia per la via Velociraptor. Proseguire lungo il sentiero per 50m fino ad ometto. Da qui obliquare verso la parete. «PlanetMountain, Jul 13»
3
Luna Nascente
Da qui salire lungo la fessura obliqua che si abbandona per obliquare a sinistra in placca (V) fin sotto uno strapiombino finale, che si aggira a sinistra per ... «PlanetMountain, Jun 10»
4
Quattro ore all'Alba
Bloccato in autostrada per sole quattro ore, impossibile avanzare, indietreggiare, obliquare; anche scendere dalla macchina: lastre di ghiaccio ... «L'Espresso, Dec 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Obliquare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/obliquare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z