Download the app
educalingo
inzuccherare

Meaning of "inzuccherare" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF INZUCCHERARE IN ITALIAN

in · zuc · che · ra · re


GRAMMATICAL CATEGORY OF INZUCCHERARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Inzuccherare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES INZUCCHERARE MEAN IN ITALIAN?

Definition of inzuccherare in the Italian dictionary

The definition of "sprouting" in the dictionary is to sweeten with sugar: i. the coffee. Sizzling is also dealing with soft ways; cajole.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INZUCCHERARE

accelerare · comperare · considerare · cooperare · desiderare · generare · imperare · liberare · mascherare · operare · ottemperare · perseverare · proliferare · recuperare · rigenerare · schierare · sperare · superare · temperare · tollerare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INZUCCHERARE

inziatore · inzitellire · inzitellirsi · inzolfamento · inzolfare · inzolfatoio · inzolfatura · inzolia · inzotichire · inzuccare · inzuccata · inzuccheramento · inzuccherata · inzuccheratura · inzuppabile · inzuppamento · inzuppare · inzupparsi · inzupparsi di · inzuppato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INZUCCHERARE

adoperare · alterare · annoverare · azzerare · blaterare · degenerare · deliberare · disperare · esagerare · funerare · legiferare · moderare · prosperare · refrigerare · regenerare · remunerare · riconsiderare · sgomberare · smascherare · spolverare

Synonyms and antonyms of inzuccherare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INZUCCHERARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «inzuccherare» and belong to the same grammatical category.

Translation of «inzuccherare» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF INZUCCHERARE

Find out the translation of inzuccherare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of inzuccherare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inzuccherare» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

加甜
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

endulzar
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

sweeten
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

मीठा करना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

هدأ
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

подслащивать
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

adoçar
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

মধুর করা
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

sucrer
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

memaniskan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

versüßen
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

甘く
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

달게하다
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

sweeten
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

làm cho ngọt
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

இனிமை
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

गोड करणे किंवा होणे
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

tatlandırmak
70 millions of speakers
it

Italian

inzuccherare
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

słodzić
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

підсолоджувати
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

îndulci
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

γλυκαίνω
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

versoet
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

söta
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

blid
5 millions of speakers

Trends of use of inzuccherare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INZUCCHERARE»

Principal search tendencies and common uses of inzuccherare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «inzuccherare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about inzuccherare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INZUCCHERARE»

Discover the use of inzuccherare in the following bibliographical selection. Books relating to inzuccherare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese
1NZUCRÀ. inzuccherare. Asperger di zucchero. INZUPÀ. inzuppare. Intingere in cosa liquida una materia, che si possa incorporarla ed imbeverla. IPOPÒTAM. V. CAVÀL HARÈI. IRIGATORI. irrigatorio. Che può irrigarsi, adacquarsi. J JESUSS ...
Carlo Gambini, 1850
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
/aceitare a/pergen . v. Inzuccherare . /aechara condirt . y. Candiré , Condire f. I. Inzuccherare . faabaro conditut . y. Candito add. Inzucche- rato , Zuccherato . / accharo dulci . V. Zuccherato . /aecbarum . v. Zucchero . /uceo conditut . V. Infaccato .
Alamanno Salviati, 1738
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... conserva di marasche Gengeverata, confettura di gen- giovo Inzuccherare, aspergere di zucchero Inzuccherato, add., da inzuccherare Manuscristo e Manierista, sorta di confezione , la quale si adopera per le pasticche Moscardino, sorta di ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
S. Diciamo Alpergere di laie, di zucchcro, e lîmin : vale la alare , Inzuccherare > e simili . . , Aspérité , Asperitade, e Asperitate. Alprezza. Lat. aj pericas . §. £ per mecaf. Vu. Crut. Riiervarsi poi , e tenersi tanta povercadç , e alperi carie , afflizione ...
‎1691
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
V. Inzuccherare . f aechar o conácre. v. Candiré , Cundiré $. I. Inzuccherare . faccbaro conditui . v. Candito add. lnzuccherato , Zuccherato. faccbaro du lei . v. Zuccherato. J aechar um . v. Zucchcro . facco conduits . v. lnfaccato . facculis artnâ ...
‎1748
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Add. da Inzuccherare . L jocchaic ce tiirus . Gr, aax^^^ «^'"UtÓì □ £»0". F>r. 3. 3. 11. £5. 4, 5. &ed.Of[.*~. 111. £ 1-13. $. Per metaf. Trarr.gov.fam. 60- Cni (Q per Dio, di fuoco d'amor divino (ì rifa!- da, e però tal limofina è inzuccherati : umiltà, ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
7
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
Ucberjtugenb, part , convincente. Uebcrjeugung, / convinzione. lUberjieben, v. n. passare per un qualche luogo ; t'inerì 9fod! — , porsi indosso un a- bito i it. v.a. coprire, rive- slire i eoe 2?ett - -, coprire il letto di gusci; mtt. Surfer --, inzuccherare ...
Francesco Valentini, 1837
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
S A Ç^Abaotb. v. Sabaot. [abb at um . V. SabatO. fabin* . v. Savina. fabulo. v. Sabbia, Sabbione. Jabulofut . v. Sabbinofo, Sabbiofo. fabulum. v. Sabbia , Sabbione. J 'aburra, v. Stiva §. I. Zavorra. face bar о afpergete. v. Inzuccherare . faccbaro ...
‎1741
9
Sacre Imprese: In cui le fatte in lode di Chro. Signor N. e ...
... che foprauanza qual fi vogliafóauitá di fáporita viuanda,e fi come per condire ,. vna feorza di naranzo,o frutro acerbo.gli fi danno molte mani, ¡Qame \ ^ e molte coperte di zuccaro , cofi parimente per inzuccherare ce««íyc# con druerfe mani il  ...
Paolo Aresi, 1635
10
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
TO SUGAR , ( to put sugar in ) inzuccherare , metter del zucchero , condire con dello zucchero. SUGARED, adj. imbecheralo , zuccherato, condito di zucchero. Sugarcd words, parole inzuccherate , piene d' affetto. SUGARY, adj. zuccheroso  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INZUCCHERARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inzuccherare is used in the context of the following news items.
1
CILENTO: LE NOSTRE LANGHE SULLE COLLINE LUMINOSE …
... fattura che gonfiano umori al sole, con le "passolare" ad inzuccherare "moscioni", con i castagneti che esplodono nell'uovo rasposo del riccio ... «Positanonews, Jun 15»
2
La ricetta per Capodanno di Claudio Sadler
3)Imburrare inzuccherare gli stampini di alluminio, riempirli di composto e introdurre in forno preriscaldato a 180° per 15'.Nel frattempo tagliare ... «Elle, Dec 14»
3
Come vorremmo vivere, domani?
... questo argomento di cui desidero parlarvi, temevo di apparire “falso”, di inzuccherare con un patetico preambolo una pillola propagandistica. «comune-info.net, Nov 14»
4
S. MARIA DI CASTELLABATE, 3^ TAPPA DEL CILENTO FASHION …
... ad inzuccherare "moscioni", con i castagneti che esplodono nell'uovo rasposo del riccio a fuoriuscita, nella stagione giusta, di marroni lustri, ... «Positanonews, Jun 14»
5
Pranzo di Natale, sei portate raffinate e la festa è servita
Imburrare la tortiera da 22 cm e inzuccherare con lo zucchero di canna. Infornare a 175° per 40' circa. Sfornare lo sformato, spolverizzare con ... «La Nuova Sardegna, Dec 13»
6
I ventaglietti: la ricetta storica
toglierli dal forno, inzuccherare l'altro lato rigirandoli e proseguire la cottura per altri 5 – 7 minuti. Consiglio: controllare la cottura molto da ... «ModenaToday, Dec 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Inzuccherare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/inzuccherare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN