Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ipermercato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IPERMERCATO IN ITALIAN

i · per · mer · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IPERMERCATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ipermercato is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IPERMERCATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ipermercato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ipermercato

Hypermarket

Ipermercato

The hypermarket is a type of operator of large organized distribution. It is characterized by a retail space with a sales area of ​​over 2,500 square meters. With the exponential increase in the area of ​​hypermarkets, these are now subdivided into sub-categories: from 2,500 to 4,000 m², it is referred to as a mini-hyper, between 4,000 and 10,000 m², it is referred to as hypermarkets that are more than 10,000 m² it speaks of great hypermarkets. The mini-hyperformer is superimposed partially by the size of the superstore format: to differentiate the two formats is the different weight and articulation of the non-food sector. The hypermarket is characterized by its wide assortment of choice and is composed of food and non-food items. If the hypermarket only sells food and detergents, it is termed "hyper-food". In the current trend we are developing assortments with semi-durable consumer goods, such as electronics products such as stereo systems, televisions, radios, appliances, computers, telephony items, etc. L'ipermercato rappresenta una tipologia di operatore della grande distribuzione organizzata. È caratterizzato da un'area attrezzata per la vendita al dettaglio con superficie di vendita superiore ai 2 500 metri quadrati. Con l'aumento esponenziale delle superfici degli ipermercati, questi sono oggi stati suddivisi in sotto-categorie: dai 2.500 ai 4000 m² si parla di mini-iper, tra i 4.000 e i 10.000 m² si parla di ipermercati propriamente detti, oltre i 10.000 m² si parla di grandi ipermercati. Il format mini-iper si sovrappone parzialmente per metratura al format superstore: a differenziare i due formati è il differente peso e articolazione del settore non food. L'ipermercato si contraddistingue per l'ampio assortimento di scelta ed è composto di generi alimentari e non. Se l'ipermercato vende solamente prodotti alimentari e detersivi viene definito "iperalimentare". Nella tendenza attuale si vanno sviluppando assortimenti con beni di consumo semidurevoli, quali prodotti di elettronica come impianti stereo, televisioni, radio, elettrodomestici, computer, oggetti legati alla telefonia, ecc.

Definition of ipermercato in the Italian dictionary

The definition of hypermarket in the dictionary is a large retail center, generally located on the edge of a town, close to highways, and equipped with a range of complementary customer services.

La definizione di ipermercato nel dizionario è grande centro di vendita al dettaglio, in genere situato ai margini di un centro abitato, nelle vicinanze di strade di grande comunicazione, e dotato di una serie di servizi complementari per la clientela.

Click to see the original definition of «ipermercato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IPERMERCATO


a buon mercato
a buon mercato
arcato
ar·ca·to
calcio-mercato
cal·cio·mer·ca·to
cercato
cercato
di mercato
di mercato
esarcato
e·ʃar·ca·to
forcato
for·ca·to
imbarcato
imbarcato
marcato
mar·ca·to
matriarcato
ma·triar·ca·to
mercato
mer·ca·to
mettere sul mercato
mettere sul mercato
mostra-mercato
mostra-mercato
mostramercato
mo·stra·mer·ca·to
ortomercato
or·to·mer·ca·to
patriarcato
pa·triar·ca·to
presentazione sul mercato
presentazione sul mercato
ricercato
ri·cer·ca·to
sporcato
sporcato
supermercato
su·per·mer·ca·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IPERMERCATO

iperglobulia
ipergolo
iperico
iperidrosi
iperinflazione
iperlavoro
iperleucocitosi
ipermarket
ipermedia
ipermedicazione
ipermetria
ipermetro
ipermetrope
ipermetropia
ipermnesia
ipermoderno
ipernutriente
ipernutrire
ipernutrito
ipernutrizione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IPERMERCATO

applicato
avvocato
comunicato
dedicato
dimenticato
ducato
euromercato
garofano forcato
gerarcato
gettare sul mercato
indicato
modificato
per soprammercato
pubblicato
scolarcato
significato
soprammercato
sottomercato
tetrarcato
verificato

Synonyms and antonyms of ipermercato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IPERMERCATO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ipermercato» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of ipermercato

Translation of «ipermercato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IPERMERCATO

Find out the translation of ipermercato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ipermercato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ipermercato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

大型超级市场
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

hipermercado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

hypermarket
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

हायपरमार्केट
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

سوق ضخمة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

гипермаркет
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

hipermercado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

হাইপারমার্কেট
260 millions of speakers

Translator Italian - French

hypermarché
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pasar raya besar
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Großmarkt
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ハイパーマーケット
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

대형 슈퍼마켓
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

hypermarket
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

siêu thị lớn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஹைப்பர்மார்க்கெட்டில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

हायपरमार्केट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hipermarket
70 millions of speakers

Italian

ipermercato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

hipermarket
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

гіпермаркет
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

hypermarket
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

υπεραγορά
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Hipermark
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

stormarknad
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

stormarked
5 millions of speakers

Trends of use of ipermercato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IPERMERCATO»

The term «ipermercato» is quite widely used and occupies the 19.097 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ipermercato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ipermercato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ipermercato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IPERMERCATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ipermercato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ipermercato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ipermercato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IPERMERCATO»

Discover the use of ipermercato in the following bibliographical selection. Books relating to ipermercato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Distribuzione commerciale e trasporti in Italia: metodo e ...
Comprende il 10,28% del campione di clienti intervistati e il 93,18% di essi non utilizza abitualmente l'ipermercato. Il 96,75% dei clienti è stato intervistato a Cagliari, il 53,57% nell'ipermercato n°3 ed il 40,91 nell'ipermercato n°2. L'82,14 % ha ...
Gianfranco Fancello, 2005
2
Le locazioni ad uso commerciale
Come accennato in parte espositiva i giudici del merito hanno escluso che il conduttore di un'area scoperta, all'interno degli spazi destinati a parcheggio di un ipermercato, separata dalla pubblica via e destinata ad ospitare un camion per la  ...
Marcello Sinisi, 2010
3
Manichini
“Forse è colpa dell'ipermercato, questo freddo è semplicemente freddo natalizio fuori stagione, serve a convincere i clienti che l'ipermercato ha ragione, oggi è Natale, domani sarà Natale, è il calendario ad essere rimasto indietro” provò a ...
massimiliano ottaviani
4
L'Ires nelle società cooperative. Mutualità, ristorni, ...
4001 - RICAVI VENDITE IPERMERCATO X VOCE A1 DEL CONTO ECONOMICO 400101 - Ricavi vendite Ipermercato X a soci 400102 - Ricavi vendite Ipermercato X a terzi 4002 - RICAVI VENDITE IPERMERCATO Y VOCE A1 DEL CONTO ...
Andrea Dili, 2007
5
Manuale di progettazione per la grande distribuzione. ...
L'ipermercato (area di vendita superiore ai 2.500 mq) La formula dell'ipermercato prevede una superficie di vendita che può variare da 2.500 a 20.000 mq e oltre. Una delle caratteristiche fondamentali dell'ipermercato è l'ampiezza ...
Roberta Panza, 2013
6
Lavoro a progetto: interpretazione teleologica delle norme e ...
... l'assunzione dell'incarico di effettuare il caricamento di un determinato prodotto sui banchi di un certo ipermercato; per quanto concerneva le giornate in cui fare il lavoro gli accordi venivano presi direttamente con l'ipermercato committente, ...
Nicola Di Leo, 2008
7
Concezione dei progetti di trasporto in ambiente sistemico
Nome intervistatore Ipermercato.. ..data.. ..ora.. 1) Abitualmente fa la spesa in questo Ipermercato ? NO * SI ** * sa àg itseesja a* "NO* eiued&a : Perché oggi e venuto proprio In questo ipermercato 7 particolari prodotti svago offerte scotta di  ...
Paolo Fadda, 2002
8
Edilizia per le attività produttive e commerciali
Ipermercati 4.1 Definizione del tipo L'ipermercato è una grande unità commerciale identificabile con grandi magazzini coperti in cui si vendono sia generi alimentari e non alimentari, sia beni durevoli. È caratterizzato dall'elevato assortimento ...
Arie Gottfried, 2003
9
Vendere alla grande distribuzione. La strategia di vendita e ...
Ipermercato Come il supermercato anche l'ipermercato nasce in un'area periferica, dispone di vasti parcheggi, ha uno spazio di vendita molto esteso; esso in genere è costituito da un edificio a un solo piano dove è presente, con merci ...
Antonio Foglio, 1996
10
Il senso ritrovato
questo senso l'ipermercato è il luogo che accetta fino in fondo tutta la varietà del discorso planetario accettando contemporaneamente la sua lettura standardizzata. La risposta all'ipermercato non deve essere di regressione, la risposta ...
Ervin Laszlo, Pier Mario Biava, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IPERMERCATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ipermercato is used in the context of the following news items.
1
Il delitto dell'Auchan: condannata la fidanzata del presunto killer
... la 46enne uccisa il 2 aprile 2011 all'ipermercato Auchan di Venaria ... guardia giurata in servizio all'ipermercato Auchan ed ex fidanzato ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
2
Caffè in capsule: confronto Nespresso, Vergnano, Corsini, Carrefour …
Quest'anno siano andati in un supermercato Carrefour (già presente nell'analisi del 2013), in un ipermercato Bennet e abbiamo visitato il sito ... «ilfattoalimentare.it, Jul 15»
3
Venaria: Alessandra Barbi Cinti, condanna per complicità delitto …
VENARIA (TORINO) - Il 2 aprile 2011 una donna di 46 anni, Marina Corradino, fu uccisa a colpi di pistola nel piazzale dell'ipermercato Auchan ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
4
Le lettere del 20 luglio
Si chiama vita e dubito che un bel ipermercato della salute possa garantirne il rispetto con analoga efficacia». Paola D'Altoè. Un lettore scrive:. «La Stampa, Jul 15»
5
Verona, maggioranza balcanizzata
Altro tema destinato a far discutere il Consiglio, è la variante per l'insediamento dell'ipermercato Esselunga davanti alla Fiera. Progetto, anche ... «Vvox, Jul 15»
6
Aurelia, la vittoria di Robin Hood. Via ai lavori per il cavalcavia
Sulla via Aurelia, all'altezza dell'ipermercato Panorama, venne costruito un utilissimo scavalcamento pedonale della strada statale che ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
7
Tremate, arrivano gli Stramurti di Enzo Verrengia
L'ipermercato di Romero diviene una versione in miniatura, adeguata alle ridotte proporzioni di una tipica cittadina di pianura del sud. «Fantascienza.com, Jul 15»
8
Rom nei cespugli e nell'ex deposito: ecco Casalbertone dimenticato
Qui il manto stradale sta cedendo lentamente, la causa principale è il continuo passaggio di camion diretti all'ipermercato Auchan. L'elevato ... «Il Tempo, Jul 15»
9
Orvea, mobilitazione per difendere il contratto
... rilancio dell'ingrosso in un nuovo ipermercato (Iperorvea) a Rovereto. La cassa integrazione, prima prevista di 24 mesi era stata ridotta di 12. «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
10
Santa Giulia, 5 anni dopo i sequestri è un quartiere a metà
... decontaminazione e la successiva realizzazione del masterplan rivisitato che prevede un borgo a misura d'uomo, un ipermercato e un'arena ... «Il Giorno, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ipermercato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ipermercato>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z