Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hypothétique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HYPOTHÉTIQUE IN FRENCH

hypothétique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HYPOTHÉTIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hypothétique is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HYPOTHÉTIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hypothétique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Hypothesis

Hypothèse

A hypothesis is a proposition or an explanation which is merely stated without taking a position on its truthful character, that is, without affirming or denying it. It is therefore a mere supposition, belonging to the domain of the possible or the probable. Once formulated, a hypothesis can be studied, confronted, used, discussed or treated in any other way deemed necessary, for example in the context of an experimental approach. A hypothesis to be worked or verified is referred to as "working hypothesis"; on the contrary, a hypothesis used without the intention of verifying it constitutes a postulate. Une hypothèse est une proposition ou une explication que l'on se contente d'énoncer sans prendre position sur son caractère véridique, c'est-à-dire sans l'affirmer ou la nier. Il s'agit donc d'une simple supposition, appartenant au domaine du possible ou du probable. Une fois énoncée, une hypothèse peut être étudiée, confrontée, utilisée, discutée ou traitée de toute autre façon jugée nécessaire, par exemple dans le cadre d'une démarche expérimentale. Une hypothèse destinée à être travaillée ou vérifiée est désignée par l'expression « hypothèse de travail » ; au contraire, une hypothèse utilisée sans intention de la vérifier constitue un postulat.

Definition of hypothétique in the French dictionary

The first definition of hypothetical in the dictionary is that based on a hypothesis; which exists only in the state of hypothesis. Another definition of hypothetical is that is subordinate to a condition. Hypothetics is also relative to the supposition; which serves to express a hypothesis.

La première définition de hypothétique dans le dictionnaire est qui repose sur une hypothèse; qui n'existe qu'à l'état d'hypothèse. Une autre définition de hypothétique est qui est subordonné à une condition. Hypothétique est aussi relatif à la supposition; qui sert à exprimer une hypothèse.

Click to see the original definition of «hypothétique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HYPOTHÉTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HYPOTHÉTIQUE

hypothalamus
hypothécaire
hypothécairement
hypothécaux
hypothénar
hypothèque
hypothéqué
hypothéquer
hypothermal
hypothermie
hypothermisant
hypothèse
hypothético-déductif
hypothétiquement
hypothrepsie
hypothymie
hypothyréose
hypothyroïdie
hypothyroïdien
hypothyroïdienne

FRENCH WORDS THAT END LIKE HYPOTHÉTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Synonyms and antonyms of hypothétique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HYPOTHÉTIQUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «hypothétique» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of hypothétique

ANTONYMS OF «HYPOTHÉTIQUE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «hypothétique» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of hypothétique

Translation of «hypothétique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HYPOTHÉTIQUE

Find out the translation of hypothétique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hypothétique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hypothétique» in French.

Translator French - Chinese

假想
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hipotético
570 millions of speakers

Translator French - English

hypothetical
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

काल्पनिक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قائم على الإفتراض
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гипотетический
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hipotético
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রকল্পিত
260 millions of speakers

French

hypothétique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hipotetikal
190 millions of speakers

Translator French - German

theoretisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

仮定の
130 millions of speakers

Translator French - Korean

가상
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hipotesis
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

giả
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அனுமான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

काल्पनिक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

farazi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ipotetico
65 millions of speakers

Translator French - Polish

hipotetyczny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гіпотетичний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ipotetic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υποθετικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hipotetiese
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hYPOTETISK
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hypotetiske
5 millions of speakers

Trends of use of hypothétique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HYPOTHÉTIQUE»

The term «hypothétique» is quite widely used and occupies the 13.326 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hypothétique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hypothétique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hypothétique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HYPOTHÉTIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hypothétique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hypothétique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hypothétique

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «HYPOTHÉTIQUE»

Famous quotes and sentences with the word hypothétique.
1
Philippe Bouvard
Si Dieu n'existe pas, je plains ceux qui, pour conquérir là-haut un paradis hypothétique, ont transformé ici-bas leur vie en un enfer de contraintes et de renoncements.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HYPOTHÉTIQUE»

Discover the use of hypothétique in the following bibliographical selection. Books relating to hypothétique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Essai d'analyse du système hypothétique français: ...
La tradition grammaticale fait de l'hypothèse et du système hypothétique des notions synonymes ; ce qui laisse planer le doute du point de vue de la définition, de la terminologie et du fonctionnement.
Christiane Félicité Ewane, 2009
2
Thiers et Salvador, drame hypothétique et international
Erick Raudi. EN VENTE A LA MÊME LIBRAIRIE .THIERS ET SALVADOR DRAME HYPOTHÉTIQUE ET INTERNATIONAL 1*'° PARTIE PAR ÉRICK RAUDI PRIX : l FRANC L' E M P R. U N T PARLEMÊME PRIX : 50 CENTIMES.
Erick Raudi, 1872
3
Temps, mode, aspect: Les approches des morphèmes verbaux et ...
<hypothèse> et <hypothétique> Nous avons déjà suggéré (chap. 1, 4.4.4.) que l' énoncé hypothétique était proche de la famille des énoncés <déclaratifs> et consistait aussi à poser p comme vrai. L'<hypothèse> apparaît comme un cas ...
Jean-Paul Confais, 2002
4
Etude du conditionnel français et de ses traductions en anglais
47 ) signale l'introduction d'un repère hypothétique. Ce repère est constitué d'une assertion hypothétique qui sert de soubassement à un développement (l' apodose), dans une relation d'implication qui lie protase et apodose, le contenu ...
Jean-Marie Merle, 2001
5
Notions de logique
L'étude de ce paragraphe doit vous permettre de maîtriser les formes les plus courantes du raisonnement logique : le syllogisme hypothétique, le syllogisme conjonctif, le syllogisme disjonctif, le dilemme. Ces termes un peu rébarbatifs ...
Philippe Thiry, 1998
6
Leçons de logique
Syllogisme hypothétique. — Le syllogisme hypothétique est celui dont la majeure est une proposition qui affirme qu'une chose est ou n'est pas, avec condition. Ex.: Quand on sait se taire, on mérite la confiance, Or ce monsieur ne sait pas se ...
Arthur Robert, 1924
7
La logique de Hegel et les problèmes traditionnels de ...
Elle doit trouver une autre expression: c'est ce qui aura lieu d'abord dans le jugement hypothétique. * L'universel, explique Hegel, est essentiellement en relation d'identité avec la déterminéité repoussée de lui, celle-ci doit être posée comme ...
André Doz, 1987
8
Syntaxe latine
Place de la conditionnelle dans la phrase: La conditionnelle, qui apporte ce que les logiciens appellent «l'antécédent» d'un «jugement hypothétique», n'est pas pour autant obligatoirement au début de l'énoncé, comme on a pu le remarquer ...
Christian Touratier, 1994
9
Grammaire anglaise
Il souligne le caractère hypothétique de la condition. Ils se traduit par un imparfait en français. If an accident should happen, what measures wouldyou take? Si un accident se produisait, quelles mesures prendriez-vous ? Ifyou should see him, ...
Florent Gusdorf, Stephen Lewis, 2002
10
La philosophie d'Antoine Arnauld
Leibniz reprochera à Arnauld de l'avoir mal compris et d'avoir confondu deux types de nécessité, la nécessité absolue et la nécessité hypothétique. Il attribue cette confusion à une fausse conception de la volonté divine, selon laquelle les ...
Aloyse Raymond Ndiaye, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HYPOTHÉTIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hypothétique is used in the context of the following news items.
1
En 2016, Taïwan pourrait élire sa première femme présidente
... qui considère que la Chine continentale et Taiwan appartiennent à une seule Chine. Le parti exclut ainsi toute référence à une hypothétique ... «La Tribune.fr, Jul 15»
2
Hollande milite pour un « gouvernement de la zone euro …
Il s'agit d'une question qui a souvent été considérée comme hypothétique. Cependant, nous pourrions bientôt entrer dans une période dans ... «Contrepoints, Jul 15»
3
L'indépendance de la Ceni en danger : élections … - :mediacongo.net
... a tellement des problèmes à résoudre que l'organisation des élections locales et municipales, le 25 octobre prochain, devient hypothétique. «mediacongo.net, Jul 15»
4
Elections régionales : Jean-Marie Le Pen candidat en PACA contre …
L'ancien président d'honneur du Front national a affirmé "consulter" sur une hypothétique candidature aux élections régionales en PACA. «Atlantico.fr, Jul 15»
5
Il crée des tutos maquillage pour aider les hommes à camoufler …
En attendant une hypothétique proposition, le jeune homme se concentre sur principal challenge : rendre les hommes plus beaux. «Terrafemina, Jul 15»
6
Ensba : bal des hypocrites dans une République bananière - La …
Si l'hypothétique nomination (bien compromise désormais) d'Éric de Chassey à la tête de l'École nationale supérieure des beaux-arts à la ... «La Tribune de l'Art, Jul 15»
7
Grèce, collectivités locales : même Troïka, même combat ! - Mediapart
... étant très hypothétique). Le dépôt d'un dossier au fonds de soutien ne donne aucune garantie quant à l'attribution de l'aide et à son montant. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
Cession d'entreprise : le Conseil constitutionnel censure la loi …
... AvoSial avait critiqué cette loi parce qu'elle « soumettait les PME à un mécanisme exagérément lourd, pour un bénéfice très hypothétique ». «Contrepoints, Jul 15»
9
Smartphones sous Tizen : Samsung tâte le terrain en Europe
Le but serait alors de miser sur un terminal un peu plus rutilant — comme l'hypothétique Z3 doté d'un écran HD, d'un processeur à quatre ... «Les Numériques, Jul 15»
10
De la "crise économique" et de la santé publique : quelles solutions ?
Il serait irresponsable de continuer à mener une politique de "rustines" dans l'attente d'une hypothétique reprise de la "croissance". Elaborer ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hypothétique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hypothetique>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z