Download the app
educalingo
Search

Meaning of "legacciolo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LEGACCIOLO IN ITALIAN

le · gac · cio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LEGACCIOLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Legacciolo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LEGACCIOLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «legacciolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of legacciolo in the Italian dictionary

The definition of legacciolo in the dictionary is a string.

La definizione di legacciolo nel dizionario è legaccio.


Click to see the original definition of «legacciolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LEGACCIOLO


antisdrucciolo
an·ti·sdruc·cio·lo
bocciolo
boc·cio·lo
bracciolo
brac·cio·lo
briciolo
bri·cio·lo
calciolo
cal·cio·lo
cianciolo
cian·cio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
picciolo
pic·cio·lo
porticciolo
porticciolo
querciolo
quer·cio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricciolo
scric·cio·lo
sdrucciolo
ʃdruc·cio·lo
sgocciolo
ʃgoc·cio·lo
spicciolo
spic·cio·lo
truciolo
tru·cio·lo
turacciolo
tu·rac·cio·lo
vinacciolo
vi·nac·cio·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LEGACCIOLO

lega
legabosco
legaccia
legaccio
legal-thriller
legale
legalismo
legalista
legalistico
legalità
legalitario
legalizzare
legalizzato
legalizzazione
legalmente
legame
legamento
legamentoso
legami
legante

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LEGACCIOLO

bisciolo
bisdrucciolo
bruciolo
bucciolo
cicciolo
covacciolo
gavocciolo
gocciolo
lacciolo
licciolo
mostacciolo
muricciolo
orciolo
quadrisdrucciolo
salciolo
sciolo
sgricciolo
trisdrucciolo
usciolo
visciolo

Synonyms and antonyms of legacciolo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «legacciolo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LEGACCIOLO

Find out the translation of legacciolo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of legacciolo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «legacciolo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

legacciolo
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

legacciolo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

legacciolo
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

legacciolo
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

legacciolo
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

legacciolo
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

legacciolo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

legacciolo
260 millions of speakers

Translator Italian - French

legacciolo
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

legacciolo
190 millions of speakers

Translator Italian - German

legacciolo
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

legacciolo
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

legacciolo
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

legacciolo
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

legacciolo
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

legacciolo
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

legacciolo
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

legacciolo
70 millions of speakers

Italian

legacciolo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

legacciolo
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

legacciolo
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

legacciolo
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

legacciolo
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

legacciolo
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

legacciolo
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

legacciolo
5 millions of speakers

Trends of use of legacciolo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LEGACCIOLO»

The term «legacciolo» is barely ever used and occupies the 100.095 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «legacciolo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of legacciolo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «legacciolo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LEGACCIOLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «legacciolo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «legacciolo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about legacciolo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LEGACCIOLO»

Discover the use of legacciolo in the following bibliographical selection. Books relating to legacciolo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Opere in prosa e in versi: La lotta contro la Chiesa ...
Ora questo FIGARO avendo preso a discorrere degli ordini cavallereschi, nel N.° 40, 22 Maggio ultimamente decorso, passò a rassegna l'inglese ancora ordine della Giarrettiera , vocabolo francese , al quale corrisponde il nostro di legacciolo  ...
Agostino Peruzzi, 1845
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
W . Ver- nigon. Silacch d' un ligam. Risegatura. L' ef- fetto di un legacciolo che troppo siringa la carne. Silenzi. s. in. Silenzio. Il lacere e Гаь senza di qualsiasi rumore. Silenzi! Zillo! Modo imp. col quale si impone il silenzio. Silga. T. de' Stracc.
Carlo Malaspina, 1859
3
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'Ordine dei ...
Quando la cosa fosse legata con catene di ferro , si è ben legata allora; ma se fosse legata con nervi, non è si forte legatura; ma quando fosse legata con fune, o con altro legacciolo, allora sarebbe più debile il legame. Onde però quando il ...
‎1831
4
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. f. Legaccio, Legacciolo, fregaccio. Qualunque cosa con cui si lega. Guiggie, dieonsi le correggiuolc con cui si lega al braccio uno scudo. Lig.ua. s. f. T. d'Agr. Ritorta, Ritortola. Vermena verde, la quale attorcigliata serve per legame di fustella ...
Carlo Malaspina, 1857
5
Prediche: recitate in Firenze dal 1303 al 1306 ed ora per la ...
Quando la cosa fosse legata con catene di ferro , sì è ben legata allora; ma se fosse legata con nervi , non è sì forte legatura ; ma quando fosse legata con fune, o con altro legacciolo, allora sarebbe più debile il legame . Onde però quando il  ...
Giordano (da Rivalto), 1831
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Il legacciolo (o legaccio, ch'è di suono men bello) è cintolo più semplice; un pezzo di spago può servir da legacciolo (9). Tale non è il ciotole o il ciutolino elastico. Cintola, la parte del corpo dove l'uomo si cinge. Portare un oriuolo in cintola, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2228 Legacciolo . . tei 3944 Languente . . . 2204 • ... . 2229 Legale . . . . 2ì5t 3915 Languidezza . . 2203 Lasso. . . . . 4266 Legare . . . . 2253 Ladrocinio . . . iti Languido . . . 2204 Lastra . . . . 2231 Ladn> di mare 3910 Languire. . . . 2203 . ... . 2232 ...
Niccolò Tommaseo, 1855
8
Lessico della memoria d'un fiorentino
Era il legacciolo Letteralmente si intendeva come legacciolo quella cordicella o nastro fissata in vicinanza dell'apertura di un sacco per poterlo chiudere facilmente. Di questa situazione privilegiata del "legacciolo" si teneva conto attribuendo a ...
Giulio Maffii, 2000
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Sbirraglia , Sbirre. ría- . lien . ». Milza < liettofur . ». Sp lene ti со . ligaculum. v. Legacciolo. ligamen. v. Annodamento í. Cordiglio 9. IL Fafciatura, Legacciolo, Légame. iigamentum . v. Fafciatura , Legagione , Le. gamento . ligare, v. Impaftoiare í.
Alamanno Salviati, 1738
10
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'Ordine dei ...
Quando la cosa fosse legata con catene di ferro , si è ben legata allora; ma se fosse legata con nervi, non è si forte legatura; ma quando fosse.le-. gata'con fune , o con altro legacciolo, allora sarebbe più debile il legame. Onde però quando il  ...
‎1831

REFERENCE
« EDUCALINGO. Legacciolo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/legacciolo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z