Download the app
educalingo
lezione

Meaning of "lezione" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF LEZIONE IN ITALIAN

le · zio · ne


GRAMMATICAL CATEGORY OF LEZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Lezione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LEZIONE MEAN IN ITALIAN?

Lesson

Lesson is a particular type of didactic activity, which takes place in a certain segment of time and space. Like any teaching activity, it refers to a lesson: in particular, it has traditionally been oral and is intended to expose one or more discerning information and knowledge to a particular subject. The lesson is that imparted by, for example, a teacher from a school or university to their students. Lessons are used to convey critical information, history, background, scientific theories, equations, and so on. A political discourse, a religious sermon, or even a sales presentation of a businessman, may be similar in the form of a lesson. Usually, the teacher will be faced with a listening audience and will propose relevant information to the subject of the lesson, using, where appropriate, special media and tools such as traditional or electronic chalkboards, projectors, television screens and other objects.

Definition of lezione in the Italian dictionary

The first definition of a lesson in the dictionary is teaching given by a teacher at one time and in a given period of time: l. of Italian, of Latin, of mathematics; attend drawing lessons; imparting dance, fencing, and computer lessons; hold a l., a course of lessons on plants, on insects. Another definition of lesson is public discourse, spec. academic, on a scientific or literary subject. Lesson is also the section of a textbook corresponding to the lesson.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LEZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LEZIONE

levitica · levitico · levogiro · levore · levra · levre · levriere · levulosio · lezia · lezio · lezionario · leziosaggine · leziosamente · leziosità · lezioso · lezzare · lezzo · lezzone · lezzoneria · lezzume

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LEZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonyms and antonyms of lezione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LEZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «lezione» and belong to the same grammatical category.

Translation of «lezione» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF LEZIONE

Find out the translation of lezione to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of lezione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lezione» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

教训
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

lección
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

lesson
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

पाठ
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

درس
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

урок
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

lição
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

পাঠ
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

leçon
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

pelajaran
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Lektion
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

レッスン
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

교훈
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

wulangan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bài học
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

பாடம்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

धडा
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

ders
70 millions of speakers
it

Italian

lezione
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

lekcja
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

урок
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

lecție
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μάθημα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

les
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

lektion
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

leksjon
5 millions of speakers

Trends of use of lezione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LEZIONE»

Principal search tendencies and common uses of lezione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «lezione».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about lezione

EXAMPLES

10 ITALIAN QUOTES WITH «LEZIONE»

Famous quotes and sentences with the word lezione.
1
Salvador Allende
Sono pronto a resistere con ogni mezzo, anche a costo della vita, in modo che ciò possa costituire una lezione nella storia ignominiosa di coloro che hanno la forza ma non la ragione.
2
Sir James Matthew Barrie
La vita è una lunga lezione d'umiltà.
3
Bernie Mac
La sofferenza è una buona insegnante. Ti tiene nelle sue grinfie fino a quando non hai imparato la tua lezione.
4
Edwin Thomas Booth
La vita è un grande sillabario: via via che ne voltiamo le pagine, il significato delle parole diventa più difficile a capirsi. Eppure un significato c’è, e, quando avremo voltato l’ultima pagina, sapremo tutta la lezione a memoria.
5
Vittorio Buttafava
Un professore di filosofia sale in cattedra e, prima di iniziare la lezione, toglie dalla cartella un grande foglio bianco con una piccola macchia d'inchiostro nel mezzo. Rivolto agli studenti domanda:
6
Arrigo Cajumi
In fondo, la grande lezione dei nostri tempi, sarà di dimostrare che, in pieno secolo XX, la massa non ha più indipendenza, cervello, autonomia, di quanto ne avesse nell'anno Mille.
7
Dale Carnegie
La lezione più grande che abbia mai imparato è la stupenda importanza di ciò che pensiamo. Se io sapessi che cosa tu pensi, io saprei ciò che tu sei, perché i tuoi pensieri ti rendono ciò che sei; col cambiare i nostri pensieri, noi possiamo cambiare le nostre vite.
8
Chang Ch'ao
Ascoltare una lezione buddista sotto la luna rende la mente più distaccata; discorrere di scherma sotto la luna ispira maggior coraggio; discutere di poesia sotto la luna rende più attraente il gusto personale nel ritiro; e guardare belle donne sotto la luna rende la passione più intensa.
9
Suzanne Collins
La lezione più difficile da imparare per un soldato è ubbidire agli ordini che ritiene sbagliati.
10
Dalai Lama
Quando perdi, non perdere la lezione.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LEZIONE»

Discover the use of lezione in the following bibliographical selection. Books relating to lezione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'ultima lezione: La vita spiegata da un uomo che muore
Oggi quel testo, ampliato e arricchito, diventa uno dei rari libri che possono cambiare l’esistenza di chi li legge. Pausch non vuole rivelare il senso della vita; più modestamente, mostra perché vale la pena vivere.
Randy Pausch, Jeffrey Zaslow, 2011
2
La lezione di Rita Levi-Montalcini
“La vita vale in quanto rifl ettiamo non solo su noi stessi, ma sul mondo intorno a noi.
Giuseppina Tripodi, 2011
3
Cronica di Giovanni Villani, a miglior lezione ridotta coll' ...
Giovanni Villani, Pietro Massai Ignazio Moutier. e Matteo (i) . In questi terminò la linea di Giovauni, benchè la famiglia Villani per mezzo della discendenza del fratello Matteo, scrittore di storie, si conservò fino all'anno 1616, in cui si spense il  ...
Giovanni Villani, Ignazio Moutier, Pietro Massai, 1823
4
Progettare la formazione: guida metodologica per la ...
La lezione 3.1 . Cosa è ed a cosa serve la lezione Malgrado alcuni teorici da molti anni sostengano come la lezione non sia una tecnica ' didattica adeguata a realizzare della «vera» formazione, essa continua ad essere utilizzata in modo ...
Maurizio Castagna, 1993
5
L'institutore giornale pedagogico per le scuole infantili, ...
1 M. Lezione intera Principio lo studio di metod. trim. (Avuert. G) Lezione intera Lezione mezze Seduta mensuale, tema n. 5. Lezione intera Lezione intera una 93 Lezione intera Lezione intera Atto per. n. 6, 29. Lezione intera Lezione mezza  ...
‎1852
6
La Chiesa e la lotta di liberazione dal colonialismo: la ...
Un lavoro «politico» urgente Dopo «La lezione di Cuba» esce nella stessa collana «La lezione dell'Algeria»: queste note vogliono soltanto dare la visione di una continuità di lavoro. A nulla infatti può ormai servire una nota di edizione se ...
Carlo Meardi, 1969
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri giusta la lezione del ...
De' tuoi gentili, e cura lor magagne, 'E vedrai Santafior com' è sicura. Vieni a veder la tua Roma che piagne , in Vedova, sola, e di e notte chiama: Cesare mio, perchè non m'accompàgne? Vieni a veder la gente quanto s' ama; 115 E se nulla  ...
‎1823
8
La classe fa ancora la ola: A lezione di follia. Le più ...
"Una raccolta tutta da leggere, per rivivere la spensieratezza della scuola p per solidarizzare, da adulti, con questi poveri professori." - La Repubblica
John Beer, 2013
9
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte ...
Dell' Amore, lezione una . Lettura prima . . . . . . . Lettura seconda . . . . . Oraziono nel pigliare il Consolato dell'Accadcmia Fiorentina I' anno 1545 IV. Sopra il primo Gente del Paradiso di Dante, lezioni novo. - Lezione prima V. Lezione seconda ...
‎1859
10
La lezione in videoconferenza: tecnologia, metodologia e tecnica
La. lezione. in. videoconferenza. 1. L'allestimento infrastrutturale 1.1. L'aula per teleconferenza La premessa per l'attuazione di una “Didattica Aperta in Rete” ( Pattoia, 2003) è “l'elaborazione di ambienti, reali o virtuali, progettati per una ...
Maurizio Pattoia, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LEZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lezione is used in the context of the following news items.
1
TFA, una lezione di stile
Da questi studenti tirocinanti, che in futuro diventeranno docenti, è stata una bella lezione di stile, tanto che anche due docenti hanno deciso ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
2
Rifiuti: delegazione cinese a lezione nelle Marche
COOPERAZIONE - Intesa tra lo Hunan e la Regione sulla protezione ambientale. Sciapichetti: «Interessati a proseguire un percorso di ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
3
GRECIA, UNA LEZIONE PER LA RUSSIA
La lezione che si trae dai fatti della Grecia per la Russia ,la Cina e l'Iran, è quello di evitare tutti i rapporti finanziari con l'Occidenteperché ... «Come Don Chisciotte, Jul 15»
4
Cocktail estivi: a lezione dal barman Andrea Minarelli
Cocktail estivi: a lezione dal barman Andrea Minarelli L'anno scorso abbiamo scoperto, grazie ai piatti dello chef Omar Casali (scoprili qui), ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Isis spiegata dal Dis all'università: lezione su come comunica il …
Il ministro Pinotti ha affermato che l'Italia può essere nel mirino dell'Isis, allora è bene conoscere meglio il fenomeno. Così i Servizi segreti ... «Babylonpost, Jul 15»
6
Team Capasso a lezione di legalità al lido del carabiniere di Salerno
Salerno - Lezione di legalità speciale per 50 bambini dell'Associazione Nazionale Carabinieri del gruppo Team Capasso, che nella giornata di ... «Interno18, Jul 15»
7
E.Guarna: "Non mi sento titolare, mi è bastata la lezione! Mi manca …
E.Guarna: "Non mi sento titolare, mi è bastata la lezione! Mi manca la serie A e Nicola..." Notizie pubblicate di recente: • L´Associazione "La ... «Barinelpallone.it, Jul 15»
8
Pink Floyd: i fan in p.zza Battisti per la lezione di Assante e Castaldo
Si scrive Lezioni di rock, si legge 'come ascoltare, vedere, raccontare la musica'. In cattedra, i critici musicali più amati d'Italia, firme di fiducia ... «Teleradioerre, Jul 15»
9
Make-up, lezione di trucco grautita con Make up Forever
Pur passando tutto il giorno fra trucchi e make-up artist di fama internazionale confesso che non avevo mai fatto una lezione di trucco in vita ... «Elle, Jul 15»
10
Un'ora di lezione in compagnia di Iwatani-san, creatore di Pac-Man
Il professore della Tokyo Polytechnic University Faculty of Arts - Department of Game ed ex sviluppatore di Namco, Tohru Iwatani - nonché ... «Gamereactor Italia, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Lezione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/lezione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN