10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LINGUETTARE»
Discover the use of
linguettare in the following bibliographical selection. Books relating to
linguettare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
In sign, di felLro da linguettare (fei- trare) (Neri) S. Sampognetta, con che si da
fiato alle cornamuse ed a' pifferi, allrimenti lingua. Alb. 4. Sel num. del più, quelle
striscette di pelle , che sono cucite lateralmente alle due parti dell* dita del
guauto ...
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Ciarte iáre . Scherzare« burlare , fax bagat telle» chiacchierare , vaueggiare.
Cianciatóre . Verb. mase. Uomo che volontiert cíancia . Cianciatrice . Verb. femm.
Donna che volen- tieri cíancia . Cimcicáre . Linguettare , cinguetrare . Cinnricre .
Francesco Cardinali,
1827
3
Dizionario della lingua italiana: 4
(S) LINGUETTARE. Voce poco usata. Scilinguare, Tarta liare. Lat. balbutire. Gr.
445),'A'îsw. Vit. S . Pad. 1.5. Parlando come poteva, anzi lingueltando
confusamente. S. Linguettare si dice anche il far passar da un vaso all' altro i
liquori colla ...
4
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Ciancète, cioè Paroline; Parolelte; Paroìinette , ed intendesi Le prime parolette
eh' esprime un fanciullino il quale comincia a cianciare, a linguettare. CIANZAR (
pronunziato come in Toscano Zianzàr, z aspra) v. Cianciare, Chiacchierare ...
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Cuscà're, cioè Paroline; Parolellc; Parolinette, ed intendesi Le prime parolette ch'
esprime un fanciullino il quale comincia a ciauciare, a linguettare. CIANZAB (
pronunziato come in Toscano Zianzàr, z aspra) v. Cianciare, Chiacchierare ...
6
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Linguetta . in signific. di feltro a linguettare. Linguella degli strumenti da fiato. V.
Lingua. Linguelle. chiamami da'guantai quellestriscelte di pelle , che sono cucito
lateralmente alle dueparti delle dita del guanto. Linguala. Dim. di lingua.
Francesco Cardinali,
1826
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Pad i. y 0- Linguettare , fi dice anche il Far paflar da un rafo ali' altro i liquori col-
la linguetta . LINGUOSO . Add. Linguardo . L*t. • linguefur . Gr. Kt\,( . fff. Saìr». '
vale. Pungi!. Fr. Giura". PrtJ. %. LINO u UT o . Add. Liffguardo . loq*ax , lingutfus .
8
Dizionario della lingua italiana
+ LINGUETTARE. Voce poco Mata- Scilinguare , Tartagliare . Lat. balbutire . Gr. +
iìl'rflv - Vil. 6sPad. 1. 5. Parlando, come poteva, anzi linguettaudo confusamente .
S. Lingueitare, si dice anche il Far pauar da _un vaso all' altro i liquori colla ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1822
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Esso verbo perciò è molto affine a Linguettare. Scilinguare (i) , parimenti derivato
da Lingua , è molto affine a Linguettare ; ma si applica particolarmente a Coloro i
quali ( al dir del Varchi ) p :r vizio naturale... non possono profferire la lettera R.
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(A) *f LINGUETTARE. Voce poco usata. Scilinguare , Tartagliare . Lat. balbutire.
Gr. fiU/Cct*. VU. SS. Pad. 1. 5. Par- landò come poteva, anzi linguet Undo
confusamente. §. Linguettare , si dice anche il Far passar da un vaso ali* altro i
liquori ...
Accademia della Crusca,
1836