Download the app
educalingo
Search

Meaning of "luppolizzazione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LUPPOLIZZAZIONE IN ITALIAN

lup · po · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LUPPOLIZZAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Luppolizzazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LUPPOLIZZAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «luppolizzazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of luppolizzazione in the Italian dictionary

The definition of hopping in the dictionary is in beer making, the aromatization process with hops.

La definizione di luppolizzazione nel dizionario è nella fabbricazione della birra, processo di aromatizzazione con luppolo.


Click to see the original definition of «luppolizzazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LUPPOLIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LUPPOLIZZAZIONE

lupino bianco
lupino giallo
lupino irsuto
lupino multifloro
lupino selvatico
lupinosi
lupo
lupo d´Alsazia
lupo di Fave
lupo mannaro
lupoide
lupoma
luppoleto
luppolina
luppolino
luppolizzare
luppolo
luppolo comune
luppolo del Giappone
lupus

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LUPPOLIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of luppolizzazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «luppolizzazione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LUPPOLIZZAZIONE

Find out the translation of luppolizzazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of luppolizzazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «luppolizzazione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

跳频
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

hopping
570 millions of speakers

Translator Italian - English

hopping
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

हॉपिंग
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

التنقل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

скачкообразной
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

pulando
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্লব
260 millions of speakers

Translator Italian - French

saut
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

melompat
190 millions of speakers

Translator Italian - German

hüpfen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ホッピング
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

호핑
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

hopping
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hopping
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

துள்ளல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

hopping
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sekme
70 millions of speakers

Italian

luppolizzazione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

hopping
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

стрибкоподібної
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

țopăit
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

hopping
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hop
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hopping
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

hopping
5 millions of speakers

Trends of use of luppolizzazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LUPPOLIZZAZIONE»

The term «luppolizzazione» is used very little and occupies the 95.743 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «luppolizzazione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of luppolizzazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «luppolizzazione».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about luppolizzazione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LUPPOLIZZAZIONE»

Discover the use of luppolizzazione in the following bibliographical selection. Books relating to luppolizzazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Biologia vegetale applicata all'agricoltura
nelle proporzioni variabili di 150-600 gr. ad El. (luppolizzazione). Ne deriva la distruzione degli enzimi e la precipitazione delle albumine coagulabili con conseguenti chiarificazione, serbevolczza ed aroma- tizzazione del liquido. Il Luppolo ...
Renato Perotti, 1951
2
Agricultural microbiology
Si usano fresche oppure si sottopongono a particolari processi di essiccamento. All'ammostatura segue la luppolizzazione. Essa consiste nell'ag- giungere al mosto una decozione di luppolo o addirittura cuocere il luppolo insieme al mosto.
Onorato Verona, 1966
3
Qui touring
080.699030 REGGIOLO(RE) Grande festa della birra trappista • Fino al 25 mag • Arriva dal Belgio la birra prodotta col metodo della luppolizzazione cruda. Anche assaggi di formaggio belga • Rocca medioevale • Tel. 0522.210080 RIMIMI ...
‎2004
4
Elementi di microbiologia generale ed applicata alle ...
262); essa è seguita dalla luppolizzazione, cioè dalla aggiunta di gr. 200-500 di infiorescenze femminili di Humulus lupit- liis per hi., dopo di che il mosto viene sottoposto a cottura fino alla ebollizione, fuori dal contatto dell'aria. Si consegue in ...
Carlo Arnaudi, 1948
5
Relazoni: Conferenze generali. Temi di priorita'
All'atto del loro impiego per la bir- rificazione tali mosti muti vengono desolfitati, mediante ebollizione, alla quale debbono portarsi, per la luppolizzazione. Catania. — Istituto Tecnico Agrario. IX CONGRESSO INTERNAZIONALE INDUSTRIE ...
Italy. Ministero dell'agricoltura e delle foreste, 1952
6
... Principali fermentazioni dei prodotti agricoli: con 81 ...
La fabbricazione della birra comprende le seguenti operazioni principali: preparazione de11'orzo germinato o malto; preparazione del mosto, cioe del sugo di malto; cottura e luppolizzazione del mosto; fermentazione principale; ...
Enrico Pantanelli, 1912
7
Nuovi Annali d'Igiene e Microbiologia
5) E' eliminabile, ad un costo relativamente contenuto, pressoché tutto l'amaro ( conseguente alla luppolizzazione del mosto) che accompagna il lievito di scarto ed il processo di deamaricazione consigliabile è quello che impiega carbonato ...
‎1979
8
Piante medicinali, chimica, farmacologia e terapia
Shimwel (117) trovò che lo sviluppo dei germi grampositivi nella birra, veniva quasi completamente inibito dalla luppolizzazione, mentre i gramnegativi continuavano a svilupparsi normalmente tanto nella birra luppolizzata quanto in quella ...
Renzo Benigni, 1962
9
Relazioni
All'atto del loro impiego per la bir- rificazione tali mosti muti vengono desolfitati, mediante ebollizione, alla quale debbono portarsi, per la luppolizzazione. Catania. — Istituto Tecnico Agrario. IX CONGRESSO INTERNAZIONALE INDUSTRIE ...
Congres international technique et chimique des industries agricoles, 1952
10
Rapports ...
I mosti muti vengono desolatati con l'ebollizione, durante il processo di luppolizzazione. RESUME L'auteur démontre la possibilité technique et industrielle de fabriquer une boisson ressemblant à la bière, en utilisant du mofit de raisin, ...

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LUPPOLIZZAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term luppolizzazione is used in the context of the following news items.
1
E a desso si parla di Cantirrificio! - A Vittoria (Ragusa) la birra si …
Semplice e identitaria, al palato oltre alla perfetta luppolizzazione emergono punte di cannella. È abbinabile a tutti i primi piatti a base di pesce. Cantirrificio ... «mondobirra.org, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Luppolizzazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/luppolizzazione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z