Download the app
educalingo
Search

Meaning of "malcreanza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MALCREANZA IN ITALIAN

malcreanza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MALCREANZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Malcreanza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MALCREANZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «malcreanza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of malcreanza in the Italian dictionary

The definition of malcreanza in the dictionary is rudeness, rudeness, bad luck.

La definizione di malcreanza nel dizionario è sgarbatezza, maleducazione, malagrazia.


Click to see the original definition of «malcreanza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MALCREANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
alleanza
al·le·an·za
buona creanza
buona creanza
contralleanza
contralleanza
controalleanza
con·tro·al·le·an·za
creanza
cre·an·za
danza
dan·za
distanza
di·stan·za
finanza
fi·nan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
increanza
in·cre·an·za
leanza
le·an·za
mala creanza
mala creanza
malacreanza
ma·la·cre·an·za
misleanza
mi·ʃle·an·za
organza
or·gan·ʒa
stanza
stan·za
stringere alleanza
stringere alleanza
vacanza
va·can·za

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MALCREANZA

malcerto
malcollocato
malcolmia africana
malcolmia di Orsini
malcolmia flessuosa
malcolmia litorale
malcolmia marittima
malcolmia ramosissima
malcomposto
malconcio
malconoscente
malconsiderato
malconsigliato
malcontento
malcoperto
malcorrisposto
malcostumato
malcostume
malcreato
malcurante

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MALCREANZA

ambulanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
di vacanza
eleganza
guardia di finanza
importanza
in sostanza
maggioranza
mancanza
minoranza
oltranza
panza
rappresentanza
rilevanza
sostanza
speranza
testimonianza
vigilanza

Synonyms and antonyms of malcreanza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MALCREANZA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «malcreanza» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of malcreanza

ANTONYMS OF «MALCREANZA» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «malcreanza» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of malcreanza

Translation of «malcreanza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALCREANZA

Find out the translation of malcreanza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of malcreanza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «malcreanza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

malcreanza
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

malcreanza
570 millions of speakers

Translator Italian - English

malcreanza
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

malcreanza
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

malcreanza
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

malcreanza
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

malcreanza
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

malcreanza
260 millions of speakers

Translator Italian - French

malcreanza
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

malcreanza
190 millions of speakers

Translator Italian - German

malcreanza
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

malcreanza
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

malcreanza
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

malcreanza
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

malcreanza
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

malcreanza
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

malcreanza
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

malcreanza
70 millions of speakers

Italian

malcreanza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

malcreanza
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

malcreanza
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

malcreanza
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

malcreanza
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

malcreanza
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

malcreanza
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

malcreanza
5 millions of speakers

Trends of use of malcreanza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALCREANZA»

The term «malcreanza» is used very little and occupies the 84.475 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «malcreanza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of malcreanza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «malcreanza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MALCREANZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «malcreanza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «malcreanza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about malcreanza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MALCREANZA»

Discover the use of malcreanza in the following bibliographical selection. Books relating to malcreanza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'architetto girovago: opera piacevole ed instruttiva
Il sarà continuato è una malcreanza letteraria , per non dire un vandalismo crudele che offende e dispettisce troppo chi legge. Perchè glie come andare a casa una persona che non si conosce , ed affannosamente cominciatole a contare un ...
Francesco Gasparoni, 1841
2
Prima raccolta di poesie e prose edite ed in edite ed inedite
FEDELTÀ E MALCREANZA Bravo, così va fatto; il signor Carlo Vi passò davvicino in fretta in fretta Senza trarsi di capo la berretta, E voi faceste bene a congedarlo. Nolla volea capir questo vil tarlo Che o tardi o presto chi la fa l' aspetta!
Norberto Rosa, 1849
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... si dice : E's'afTolta, о E* fa un' afTol tata . ífern. Orl. j. 16. 47- E col caval d'ogni allro pregio, e cima Inlorno vol- ta, e fa grande aftbltata. FARE AFFRONTO, o UN AFFRON- TO . Fart ingiuria , sopruso , soverchic* ria , malcreanza. Lat. iniuria ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
Coloro sbadigliano meno, che più inducono gli altri a tale malcreanza. Testimonianza di ciò sono gli amanti e! i pazzi. lAcquistiamo amore colle belle qualità che mostriamo, costanza con quelle che possediamo. ' "'hanno taluni che credono ...
‎1842
5
Notizie de' Professori del Disegno
... solito trattenuto in conversazione fino a grand'ora della notte: partilosi finalmente , volle la sua disgrazia. o pure quella d' alcun altro, che e's'incontrasse in non so qual persona che avea vino in testa. la quale gli fece malcreanza si» solenne ...
‎1812
6
Opera di Baldinucci: Notizie de' professori del disegno da ...
... che e's' incontrasse in non so qual persona che avea vino in testa, la quale gli fece malcreanza si solenne , che egli, che per natura, come dicemmo a principio, era' uomo risentito , posta mano al pugnale, lo percosse si fattamente , che egli ...
Filippo Baldinucci, 1812
7
Il vaticano languente; dopo la morte di Clemente X. con i ...
'414 IL ЧАтпсАнбГ razza fcclerata metter la mano come AT# ` (атм di llrada dentro la borfa di Caualicri viandanti, con arti di malcreanza , e con parole infolentißime. MAR. E quel ch'ê peggio, che non fi sì come fare con qucíla ciutmaglia ...
Gregorio Leti, 1677
8
Storia degli esseni: lezioni
Presentarsi al festino senza quest' abito sarebbe stata inescusabile malcreanza. Cicerone fa un delitto a Vatinio di esservi venuto in abito nero comecchè convito funebre fosse quello. Quando il convitato avesse mancato d' indossare l' abito ...
Elia Benamozegh, 1865
9
Corinna, ossia L'Italia
Il non essersi alzato alcun Romano non era l' effetto della malcreanza a dell' egoismo, ma era bensì la idea> che i gran signori di Roma hanno dell' onore e del dovere , vale a dire di non allontanarsi un passo , nè un istante dalla loro' dama .
Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine), 1820
10
Opere di Filippo Baldinucci: Notizie de'professori del ...
... che e's' in.contrassedn non so qual persona che avea vino in testa, la quale gli fece malcreanza i si solenne , ohe egli, che per natura , come dîcemmo a principio, era uomo risentito , posta mano a1 pugnale', lo percosse si' fattamenlîe , che ...
Filippo Baldinucci, Domenico Maria Manni, 1812

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALCREANZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term malcreanza is used in the context of the following news items.
1
Catania - Piste ciclabili, un vero disastro sono poche e tenute …
Si può a malapena raggiungere la piscina comunale e non si può non notare quanto la pista sia rovinata a causa della malcreanza, quasi mai ... «Quotidiano di Sicilia, Jan 14»
2
Monza, vivibilità e sicurezza fanno notizia
"La cosa che più fa infuriare - fa notare Ferruccio - è la malcreanza verso il patrimonio pubblico. Pali divelti, scritte sui muri, panchine distrutte, ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Malcreanza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/malcreanza>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z