Download the app
educalingo
Search

Meaning of "malcreato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MALCREATO IN ITALIAN

mal · cre · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MALCREATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Malcreato can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MALCREATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «malcreato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of malcreato in the Italian dictionary

The definition of malcreato in the dictionary is screanzato, rude, rude. Malcreato is also unhappy.

La definizione di malcreato nel dizionario è screanzato, maleducato, villano. Malcreato è anche infelice.


Click to see the original definition of «malcreato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MALCREATO


abigeato
a·bi·ge·a·to
alleato
al·le·a·to
allineato
al·li·ne·a·to
areato
a·re·a·to
baccalaureato
bac·ca·lau·re·a·to
beato
be·a·to
bencreato
ben·cre·a·to
concreato
con·cre·a·to
creato
cre·a·to
delineato
de·li·ne·a·to
ecoreato
e·co·re·a·to
escreato
e·scre·a·to
increato
in·cre·a·to
laureato
lau·re·a·to
livreato
li·vre·a·to
nazireato
na·ʒi·re·a·to
neolaureato
ne·o·lau·re·a·to
reato
re·a·to
screato
scre·a·to
sottolineato
sot·to·li·ne·a·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MALCREATO

malcerto
malcollocato
malcolmia africana
malcolmia di Orsini
malcolmia flessuosa
malcolmia litorale
malcolmia marittima
malcolmia ramosissima
malcomposto
malconcio
malconoscente
malconsiderato
malconsigliato
malcontento
malcoperto
malcorrisposto
malcostumato
malcostume
malcreanza
malcurante

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MALCREATO

aculeato
binucleato
bratteato
clipeato
cocleato
cuneato
disallineato
galeato
interalleato
lineato
meato
mononucleato
nauseato
non allineato
nucleato
oleato
pileato
plurinucleato
polinucleato
trabeato

Synonyms and antonyms of malcreato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «malcreato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALCREATO

Find out the translation of malcreato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of malcreato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «malcreato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

miscreated
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

feo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

miscreated
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बड़ा बदसूरत
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

miscreated
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

уродливый
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

disforme
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বিকটাকার
260 millions of speakers

Translator Italian - French

miscreated
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

jelek
190 millions of speakers

Translator Italian - German

miscreated
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

miscreated
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

miscreated
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

miscreated
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

kỳ quái
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

குறைகளுடன்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

miscreated
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yanlış yaratılmış
70 millions of speakers

Italian

malcreato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

miscreated
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

потворний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

diform
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

miscreated
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

wanstaltig
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

SKURKAKTIG
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

miscreated
5 millions of speakers

Trends of use of malcreato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALCREATO»

The term «malcreato» is normally little used and occupies the 63.001 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «malcreato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of malcreato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «malcreato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MALCREATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «malcreato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «malcreato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about malcreato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MALCREATO»

Discover the use of malcreato in the following bibliographical selection. Books relating to malcreato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Parola ingiuriosa ed antiquata, che forse significa Pillano, Malcreato , e simile. Pataffi 7. Un saltanseccia se', donua buriana. bUGIARDACCIO. Peggior. di Bugiardo. Segner. Crisi, instr. i. io. i*. Facciano pa ciò che vogliono i bugiartlacci.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
Magai, leti. 96. Ah malcreatello , tu non mi ringrazii dell'acquavite che ho ordinato a ce. (B) MALCREATO. Add. Scostumalo. Lat. male morigeratus. Gr. aysvvrj;. Alam. Gir. 5. 48. E gli dice : invidioso e malcreato , Pur di nuocervi alfin sarò forzato ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana
MALCREATO. Agg. e S. mi contp. Scostumati). Alam. Gir. 3. 48. (Cj Egli dice: invidioso e malcreato, Pur di nuocervi alfln sarò forzato. Alleg. 106. Io non potrei veramente fuggire l'indegno soprannome e d'ignorante e di malcreato, s'io non vi  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Questa voce acquisterebbe un senso traslato o di catacresi , a similitudine della voce astuto. 3619. VILLANO, Grossolano , Incivile. Incivile, Inofficioso. Malacreanza, Increanza. Malcreato, Screanzato, Increante. — Incivile, meno di grossolano ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Amore senza stima: dalla Moglie saggia di Goldoni
Ed un malcreato ? Agnese. Ed un malcreato! Conte. Malcreato e pazzo? Agnese. Pazzo e malcreato ! Conte. Basta cosi ! vado, e non mi vedrete mai più t (si avria alla porta e chiama) Andrea ! — Non so dove andrò, ma vado via ! (fa un passo ...
Paolo Ferrari, 1862
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Foraino , Foráneo -> àytwiiç. v. Malcreato. àyxvÂoyÀacsov . .V ScilingUagnolo • ay-AvpaL. v. Ancora.
‎1691
7
Dizionario della lingua italiana
V. S. MALCREATELLO . Dim. dl Malcreato . Masai, lett. 96. Ah, malcreatelto , tu non mi ringrazi dell ac- rjuavite, che ho ordinate a ec. Z. MALIGNUZZO. A ggiunto di persona ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
8
Commedie di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino: 5
Ma se dicono, che a sar questo io son malcreato . Auf. Fate poi voi ›: com' io v' ho dato la siglinola , non c' entro , tocca a voi : se vi parrà d' esser bencreato alla moda , e voi tirate innanzi, La lasciate venir dalla vostra moglie chi vuole; se poi ...
‎1736
9
Le nostre alleate commedia in tre atti di P. Moreau
Mantengo la parola, voi siete un malcreato; adesso vado da Anaide. (Giunto alla porta si volge) Un malcreatol SCENA XX. Filippo poi Gastone. FIL. E tre! Ah io sono un mostro, un malcreato'? Ma sapete che questi signori hanno un frasario ...
Pol Moreau, Luigi Enrico Tettoni, 1871
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Malcreato, Screanzato, Increante. Maleducato, Ineducato. Malacreanza è atto (1); increanza, e atto e abito: usar delle malecreanze e delle increanze. Peccar d' increanza; piuttosto che, di malaereanza. L'increanza, sovente, è quella che nota  ...
Niccolò Tommaseo, 1867

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALCREATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term malcreato is used in the context of the following news items.
1
Non solo vip, il Verano apre i loculi al popolo: come 'a livella di Totò
"E cosa aspetti,oh turpe malcreato,. che l'ira mia raggiunga l'eccedenza? Se io non fossi stato un titolato. avrei già dato piglio alla violenza!". «Intelligonews, Apr 15»
2
Miscreated - Un mondo di mutanti
Insomma, il mondo di Miscreated, traducibile letteralmente in 'malnato' o 'malcreato', non è di quelli in cui si possa organizzare una scampagnata senza ... «Multiplayer.it, May 14»
3
Il Papa che si rade, maddài
Quel sentore di popolo e di Bassa Padana che portava nel sangue dal Primo Maggio 1908, induceva il malcreato compaesano di Giuseppe ... «Il Foglio, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Malcreato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/malcreato>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z