Download the app
educalingo
Search

Meaning of "manescalco" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MANESCALCO IN ITALIAN

manescalco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MANESCALCO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «manescalco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of manescalco in the Italian dictionary

The first definition of manescalco in the dictionary is the one for the trade of horses and other draft and saddle animals. Another definition of manescalco is in the ancient courts of the Middle Ages, high dignitary and leader of armies. Manescalco is also a veterinarian.

La prima definizione di manescalco nel dizionario è chi per mestiere ferra gli equini e altri animali da tiro e da sella. Altra definizione di manescalco è nelle antiche corti del Medioevo, alto dignitario e condottiero di eserciti. Manescalco è anche veterinario.


Click to see the original definition of «manescalco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MANESCALCO


balco
bal·co
borotalco
bo·ro·tal·co
calco
cal·co
crisocalco
cri·ʃo·cal·co
decalco
de·cal·co
falco
fal·co
girifalco
gi·ri·fal·co
maliscalco
maliscalco
maniscalco
ma·ni·scal·co
marescalco
marescalco
mariscalco
mariscalco
oricalco
o·ri·cal·co
palco
pal·co
ricalco
ri·cal·co
rotocalco
ro·to·cal·co
scalco
scal·co
seniscalco
seniscalco
siniscalco
si·ni·scal·co
soppalco
sop·pal·co
talco
tal·co

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MANESCALCO

mane
maneggevole
maneggevolezza
maneggia
maneggiabile
maneggiamento
maneggiare
maneggiatore
maneggino
maneggio
maneggione
manentatico
manente
manera
manere
manescamente
manesco
manetta
manette
manevole

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MANESCALCO

apripalco
bifolco
biolco
bisulco
bobolco
catafalco
defalco
dolco
eco
marco
microsolco
petulco
pico
poco
retropalco
solco
sottopalco
spargitalco
trafalco
trisulco

Synonyms and antonyms of manescalco in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «manescalco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANESCALCO

Find out the translation of manescalco to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of manescalco from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «manescalco» in Italian.

Translator Italian - Chinese

manescalco
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

manescalco
570 millions of speakers

Translator Italian - English

manescalco
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

manescalco
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

manescalco
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

manescalco
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

manescalco
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

manescalco
260 millions of speakers

Translator Italian - French

manescalco
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

manescalco
190 millions of speakers

Translator Italian - German

manescalco
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

manescalco
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

manescalco
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

manescalco
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

manescalco
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

manescalco
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

manescalco
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

manescalco
70 millions of speakers

Italian

manescalco
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

manescalco
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

manescalco
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

manescalco
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

manescalco
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

manescalco
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

manescalco
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

manescalco
5 millions of speakers

Trends of use of manescalco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANESCALCO»

The term «manescalco» is normally little used and occupies the 75.628 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «manescalco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of manescalco
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «manescalco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MANESCALCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «manescalco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «manescalco» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about manescalco

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MANESCALCO»

Discover the use of manescalco in the following bibliographical selection. Books relating to manescalco and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Selectarum Rotæ florentinæ decisionum thesaurus ex ...
Matter”. d. con]] 91. n. 6. ,, ibi ,, Commode.- dll-'CMI Doíior- alibi abitare ,, non dieimr, quando. Domus :si paterna.. ,,, XXXV. Ma- cessa per filne ogni disputa, attesochè il Capretti 'Manescalco esercitava anteriormente ilv suo mestiere, in altra ...
‎1772
2
Illustrazione istorica del Boccaccio
N. N. ñ Jr., ñ, r- Dino ì N* No Manescalco. - I 1 L~——-› '- ó* *v* _ **K g. Cristosano 4. Piero 5. Agostino z. Firenze Manescalco. Manesc-Matric. Manescalco. Manesc. detde' Fabbr. 13 g 3. to Fiorenzino gode 1344.e seg. gode 1344. r-----= ...
Domenico Maria Manni, Giovanni Boccaccio, 1742
3
Corso completo di chirurgia veterinaria di Vincenzo Mazza
Chiamato il manescalco, questo decise che la cavalla era idropica; e si accordò di ritornare il giorno appresso per pungerle l' addome. La signora intanto che amava moltissimo quella pariglia di belle cavalle, volle sentire il mio parere prima ...
Vincenzo Mazza, 1842
4
Corso completo di chirurgia veterinaria di Vincenzo Mazza ...
Un manescalco apri l' articolazione del medio falangeó col quadrilatero ad una bellissima cavalla da sella del signor Cavaliere Francesco Bah di Pisa. Io fui chiamato, evedendo chela cavalla spasimava, esplorai la ferita dalla quale trovai che ...
‎1827
5
Vocabolario parmigiano-italiano
s. m. Manescalco. Chi ferra i cavalli e i buoi e che un tempo medicava anche le delle bestie come ora fa il Veterinario. Le operazioni, e gli strumenti proprii del Manescalco, sono: OPERAZIONI DEL MANESCALCO. Arfràr .... Riferrare. Armìssa .
Carlo Malaspina, 1858
6
Istoria del Decamerone di Giovanni Boccaccio, scritta da ...
Domenico Maria Manni. mento co'rredarla. Nel che se io non colgo nel segno, mi basterà l' avere non risparmiato attenzione a ciò tentare. N. N. l f------ -^-,-—---. I* Dino N* Nu Manescalco. . | l . L—--- ,- "*'''''-'v-'--_-'--S | 5. Cristosano 4. Piero 5.
Domenico Maria Manni, 1742
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. m. Manescalco. Chi ferra i cavalli e i buoi e che un tempo medicava anche le dette bestie come ora fa il Veterinario. Le operazioni, e gli strumenti proprii del Manescalco, sono: OPERAZIONI DEL MANESCALCO. Arfràr .... Riferrare. Armìssa .
Carlo Malaspina, 1858
8
Veliterna beatificationis et canonizationis ven. servi Dei ...
Banco , ed erano ambedue Velletrani , detto Giovannilorenzo pri- N'Wul'4f'm'm 3' 9' < ma , che prendesse moglie esercitò l_' arte di Manescalco nella sua propria Casa , e bottega , polia sii quella medefìma Città sotto la À t, g'iîfz'm Parocchia ...
‎1818
9
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
3000; del capo stalla L. 1000; del capo manescalco L. 1000; del portinajo L. 800; del commesso L. 900; degl'infermieri L. 800 per cadano; dei cinque servieuti L. 700 per ciasciteduno. Perciò ogni scuola perterebbe alle seguenti spese: sette ...
‎1866
10
Dizionario degli architetti, scultori, pittori, intagliatori ...
(QUINTINO), secondo la più comune opinione, nacque in 'Anversa, del 1475, da padre che esercitava la professione di manescalco ed esercitò ancor esso venfanni. l'arte paterna, onde fu poi sempre chiamato, il manescalco di Anversa.
Stefano Ticozzi, 1831

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANESCALCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term manescalco is used in the context of the following news items.
1
Cadde e finì in coma, ora torna a vincere
All'ippodromo di Grosseto, dove lavora col padre, Fumi ha fondato un team: il veterinario Leonardo Cordovani, il manescalco Franco Canto, ... «Il Tirreno, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Manescalco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/manescalco>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z