Download the app
educalingo
Search

Meaning of "manipulo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MANIPULO IN ITALIAN

manipulo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MANIPULO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «manipulo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of manipulo in the Italian dictionary

The first definition of manipulation in the dictionary is a bundle of herbs, ears of sawn, and sim .: a m. of hay, straw, wheat. Another definition of manipulation is a group of soldiers: a m. of soldiers. Manipulo is also a liturgical vestment made of a strip of the same fabric of the planet, that during the celebration of the Mass the priest was tied to the left arm so that the two flaps, bearing the sign of Croce, remained hanging.

La prima definizione di manipulo nel dizionario è fascetto d'erbe, di spighe segate, e sim.: un m. di fieno, di paglia, di grano. Altra definizione di manipulo è drappello, schiera di militari: un m. di soldati. Manipulo è anche paramento liturgico formato da una striscia dello stesso tessuto della pianeta, che durante la celebrazione della messa il sacerdote si legava al braccio sinistro in modo che i due lembi, recanti il segno di Croce, rimanessero pendenti.


Click to see the original definition of «manipulo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MANIPULO


accumulo
ac·cu·mu·lo
apulo
a·pu·lo
bulo
bulo
capitulo
capitulo
coram populo
coram populo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
famulo
fa·mu·lo
incredulo
in·cre·du·lo
modulo
mo·du·lo
mulo
mu·lo
nodulo
no·du·lo
ovulo
o·vu·lo
populo
populo
ridiculo
ridiculo
scopulo
sco·pu·lo
scrupulo
scrupulo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
tubulo
tu·bu·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MANIPULO

manila
manile
maniluvio
manimettere
manina
manina profumata
manina rosea
maninconia
manioca
manipolare
manipolato
manipolatore
manipolazione
manipolo
manipulare
maniscalco
manismo
manistico
mani
manizza

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MANIPULO

acidulo
aulo
baculo
cerulo
coagulo
cubiculo
cumulo
emulo
globulo
granulo
leccare il culo
lobulo
loculo
oculo
pendulo
periculo
presa per il culo
tumulo
vaffanculo
versiculo

Synonyms and antonyms of manipulo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «manipulo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANIPULO

Find out the translation of manipulo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of manipulo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «manipulo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

小队
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

manípulo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

maniple
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

maniple
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

راية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

манипула
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

manípulo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

maniple
260 millions of speakers

Translator Italian - French

maniple
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

maniple
190 millions of speakers

Translator Italian - German

maniple
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

マニプルス
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

수대
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

maniple
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

trung đội
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

maniple
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

maniple
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bölük
70 millions of speakers

Italian

manipulo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

manipularz
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

маніпула
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

manipulul
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Maniple
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

deel van romeins laer
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

maniple
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

maniple
5 millions of speakers

Trends of use of manipulo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANIPULO»

The term «manipulo» is regularly used and occupies the 28.483 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «manipulo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of manipulo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «manipulo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MANIPULO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «manipulo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «manipulo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about manipulo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MANIPULO»

Discover the use of manipulo in the following bibliographical selection. Books relating to manipulo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Piglia di radica di Saflifragia , di Rafano ana oncia una , radiche di Gigli bianchi , Biimalva ana oncia una , tbgliedi Senecione, Parietaria, Violara , Sifembro acquatico ana manipulo uno, Malva, Branca Orfina, e Bifmalva anamanipolouno,  ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
2
dell'antichissima Bavia di Leno
... cum stolla et manipulo tota lacerata: iter» „ una planeta cendalis viridis cum stolla et manipulo ejufdemco» ,,. loris tota lacerata : item una planeta viridis & rubea vergata. » cum f , cum stolla 8c manipulo in totum lacerata ; item M o n u m.
Antonio Zaccaria, 1767
3
Dell'istorie
Di poi furono iManipuli crefeiuti (come dicono alcuni)a ducente cin- quantaièijdi maniera, che ogni manipulo haueua due Centurioni :e chiamauano Oidi ne, ò Centuria la meta del mani- pulo.che appreiTo d'alcuni fi troua anco difefianta foldati ...
Cornelius Tacitus, Adriano Politi, 1615
4
Dell'antichissima Badia di Leno Libri tre
... cum το τε re e.vatis ad pedem vetus ponderis onciarum d-uodecim cum dimidia , item unus calix stagni cum sua patena stagni sractus: item una planeta cendalis rubei vergata auro fino medie νιταε ευη» Μαιο αυτι figurato stolñla et manipulo ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1767
5
Opere di G. Cornelio Tacito, Annali, Historie, Costumi de' ...
Di poi furonoi Manipoli ‚crefeiuti (come dicono alcuni) à ducento cinquantafei 5 ili maniera, che ogni Manipuloliaiieuaduc Centurioni: echiamauano Online, ò Ceuturia la metà del Manipulo , che apprello d'alcuni li troua anco di {сшила foldati; ...
Publius Cornelius Tacitus, Adriano Politi, Girolamo Canini, 1618
6
Opere tutte tanto edite che inedite del proposto Lodovico ...
Majoris: De Otbone primo legitur, quod quando debttit coronari к S. Ambroßo depo fuit omnes regias veßes, & in modum Subdiacom indutus fuit firitle cum manipulo in ßniftra manu . In Manipulo ve« ro Florum rem eamdem defcribit, ac ait: ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, 1770
7
Opere del proposto Lodovico Antonio Muratori
Majoris: De Otbone primo legitur , quod quando debu'tt coronar i in S. Ambrofio depo fuit omnes regias veftes, & in modum Subdiaconi indutus fuit ßriRe cum manipulo in fmifîra manu. In Manipulo ve» ro Florum rem eamdem defcribit, ас ait : ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli-Muratori, Giovanni Lami, 1770
8
Istruzione, E Pratica Per Li Confessori Opera Del R. P. ...
Peccaret Subdiaconus, fi abfque Manipulo folemniter miniftraret in Mil- fa, nifi urgeret neceflìtas, ut dicit P. Suarez (a) • An autem granter peccet Subdiaconus miniftrans in mortali ? Vide dièta fupra n. i4. Clericus ( vel edam Subdiaconus ) ...
Alfonso Maria de' Liguori, 1761
9
Opere Di G. Cornelio Tacito: Annali, Historie, Costumi ...
Di poi furonoi Manipoli cresciuti ( come diconoalcuni j a' ducento cmquanrasei , di maniera , che ogni Manipulo haueua due Centurion” e clnamanano 0rdine,ò Centuria la meta del ManipoIo, cheapptessod'alcum si troua ancod'r sessanta ...
Cornelius Tacitus, Baltasar de Alamos y Barrientos, Girolamo Canini, 1644
10
Raccolta di tutti i più rinomati scrittori dell' istoria ...
plehis verius.quam interempti Iudibrium , diu per vîcînîa rapta- tum , Mdhm mifericordia in cadem facra Aide fepulturam inve- nit : caput vero conto infixum Ardizpnus ipfe , manipulo fuo Iii— patus,per fpiendidiores vias , applaudentibus cundís ...
‎1770

REFERENCE
« EDUCALINGO. Manipulo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/manipulo>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z