Download the app
educalingo
Search

Meaning of "manípulo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MANÍPULO

La palabra manípulo procede del latín manipŭlus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MANÍPULO IN SPANISH

ma ·  · pu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANÍPULO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Manípulo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MANÍPULO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «manípulo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of manípulo in the Spanish dictionary

The first definition of maniple in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a sacred ornament of the same stole, but shorter, that by means of a guarantor was attached to the left forearm on the sleeve of dawn. Another meaning of maniple in the dictionary is taught by the Roman soldiers, who in the early days consisted of a bundle of grass tied at the end of a stick, later replaced by a standard. Manipulo is also each of the 30 tactical units in which the old Roman legion was divided. La primera definición de manípulo en el diccionario de la real academia de la lengua española es ornamento sagrado de la misma hechura de la estola, pero más corto, que por medio de un fiador se sujetaba al antebrazo izquierdo sobre la manga del alba. Otro significado de manípulo en el diccionario es enseña de los soldados romanos, que en los primeros tiempos consistió en un manojo de hierba atado en la punta de un palo, sustituido después por un estandarte. Manípulo es también cada una de las 30 unidades tácticas en que se dividía la antigua legión romana.

Click to see the original definition of «manípulo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MANÍPULO


cápulo
·pu·lo
condiscípulo
con·dis··pu·lo
córam pópulo
·ram ·pu·lo
discípulo
dis··pu·lo
escrúpulo
es·crú·pu·lo
lúpulo
·pu·lo
pópulo
·pu·lo
vápulo
·pu·lo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MANÍPULO

maniobrar
maniobrera
maniobrero
maniobrista
maniota
manipulación
manipulador
manipuladora
manipular
manipuleo
maniquea
maniqueísmo
maniqueo
maniquete
maniquí
manir
manirrota
manirroto
manirrotura
manisera

SPANISH WORDS THAT END LIKE MANÍPULO

ángulo
artículo
cálculo
capítulo
chulo
círculo
crepúsculo
culo
currículo
espectáculo
estímulo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
ridículo
título
vehículo
vestíbulo
vínculo

Synonyms and antonyms of manípulo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «manípulo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANÍPULO

Find out the translation of manípulo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of manípulo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «manípulo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

小队
1,325 millions of speakers

Spanish

manípulo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Knob
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

maniple
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

راية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

манипула
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

manípulo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

maniple
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

maniple
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

maniple
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

maniple
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

マニプルス
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

수대
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

maniple
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

trung đội
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

maniple
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

maniple
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bölük
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

manipolo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

manipularz
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

маніпула
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

manipulul
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Maniple
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

deel van romeins laer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

maniple
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

maniple
5 millions of speakers

Trends of use of manípulo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANÍPULO»

The term «manípulo» is normally little used and occupies the 59.854 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «manípulo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of manípulo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «manípulo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MANÍPULO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «manípulo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «manípulo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about manípulo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MANÍPULO»

Discover the use of manípulo in the following bibliographical selection. Books relating to manípulo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El Por qué de todas las ceremonias de la Iglesia y sus ...
dice, se acuerda de unos muy labrados y hermosos. Inocencio III, se acuerda de otros, cuyas extremidades estaban adornadas de borlas de oro y plata. Una reina de Francia labró uno para la Iglesia, que pesaba tres libras de oro. Manípulo.
Antonio Lobera y Abio, 1846
2
El por qué de todas las ceremonias de la Iglesia y sus ...
El manípulo literalmente significa un hacecillo formado de diferentes flores, que son las virtudes , con el que lorsacerdotes irán cargados á la gloria, como dice David : "Los que viven vendrán con grande alegría, llevando los hacecitos ó ...
Antonio Lobera y Abio, 1867
3
Las visitas pastorales de Mazapil, 1572-1856
... frontalera, casulla y manípulo de terciopelo colorado — más frontalera y caídas de terciopelo verde, fondo colorado — más una casulla de damasco blanco, sanefa bordada sin estola ni manípulo — más otra casulla de raso blanco, sanefa ...
‎2007
4
Historias V Libros V-VI
El primer centurión (centurío prior) mandaba la centuria derecha del manípulo, la centuria prior, y el segundo centurión (centurío posterior) mandaba la centuria izquierda del manípulo, pero con la salvedad que el primero era de mayor rango  ...
ANTONIO SANCHO, 2008
5
La Catedral de Morelia
Una casulla, manípulo, estola, bolsa y paño verde bordado de oro. Casulla, manípulo, estola, bolsa y paño de cáliz de capichola negra con galón de oro. Casulla, manípulo, estola, de tela de oro. Casulla, manípulo, estola, bolsa y paño de ...
‎1991
6
Archivo Hospitalario. Número 4. Año 2006
... frontal y paño de facístor, paño de calíz y bolsa de corporales; su color negro forrado de lienzo de mismo color. Casullas blancas Una de Damasco con ramos de seda y oro con galon de oro falso, estola, manípulo, paño de calíz y bolsa de  ...
Fundación Juan Ciudad. Orden Hospitalaria San Juan de Dios
7
El Pensamiento histórico: De la antigüedad al siglo XVII
Para tener seguridad de que el santo y seña para la noche ha sido transmitido, recurren a este procedimiento: del décimo manípulo de cada cuerpo de caballería y de infantería, que es el útlimo en los alojamientos, se escoge un hombre ...
‎1985
8
Curso de derecho canónico hispano e indiano
manípulo. Antiguamente, estaba en uso un lienzo de lino o pañuelillo para secar el sudor o las lágrimas y era propio de la indumenta del subdiáco. no, que lo llevaba principalmente para limpiar los vasos sagrados. Y hacía referencia a la ...
Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares
9
La Santa Misa
El manípulo se ha llamado en un principio mappula, que significa pañuelo o pequeña servilleta. Las iglesias de Alemania le llamaron fanón, que en alemán significa pañuelo o toalla. Las de Inglaterra y Francia le llamaron sudarium, lienzo ...
‎1975
10
El ejército romano
Los hombres todavía estaban organizados en centurias, aunque éstas eran ahora fuerzas de 80 hombres: dos centurias componían un manípulo. Sin embargo, el manípulo fue reemplazado como unidad táctica fundamental por la cohorte, ...
Adrian Goldsworthy, 2005

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANÍPULO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term manípulo is used in the context of the following news items.
1
Grupo Talvez presenta 'Manípulo' en la Alianza Francesa
'Manípulo' surge de la imagen de un jardín japonés. La arena, sus piedras y la acción intuitiva de mover esos materiales y crear otro campo personal e íntimo. «La Hora, Jul 16»
2
Radiofrecuencia monopolar coporal y facial
... electrodo y se encuentra su máxima resistencia en el área que toca la punta del manípulo, se utiliza una "almohadilla de retorno", colocada en la zona lumbar ... «Interempresas, May 15»
3
Equipos de mesoterapia virtual y ultrasonidos
Con el manípulo adecuado, debe aplicar el masaje en la misma dirección de la textura de la piel. Evite en todo momento tocar el globo ocular o aplicar el ... «Interempresas, May 15»
4
Equipos multifunción estética y belleza
Manípulo frío y calor / DIY-104 · Corriente galvánica / DIY-105 · Cepillo / DIY-106 · Microdermoabrasión con diamante / · Microdermoabrasión con diamante / «Interempresas, Dec 14»
5
Cavitación + radiofrecuencia facial y corporal + láser
Accesorios en dotación: manípulo para cavitación de 40KHz. Manípulo de RF bipolar. Manípulo de RF tripolar. Manípulo para RF multipolar con diodo láser. «Interempresas, Mar 13»
6
Capítulo 57: Las insignias litúrgicas (2). El manípulo
El manípulo ( manipulus, mappula, sestace, brachiale, o fano =del alemán fahne -paño) es una imitación de aquel lienzo a manera de pañuelo que, entre los ... «InfoCatólica, Mar 12»

MANÍPULO IMAGES

manípulo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Manípulo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/manipulo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z