Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cumulo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CUMULO IN ITALIAN

cu · mu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CUMULO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cumulo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CUMULO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cumulo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cumulo in the Italian dictionary

The first definition of cumulation in the dictionary is a number of things superimposed in a disorderly way: a c. of rubble, of snow, of wreckage, of books. Another definition of cumulation is large quantity: a c. of misfortunes; a C. of commitments; piles of mail to be processed; a C. of errors, of nonsense. Cumulus is also a dense cloud with sharp and roundish edges, gray or white, greatly developed vertically and with a dome-shaped top.

La prima definizione di cumulo nel dizionario è quantità di cose sovrapposte disordinatamente: un c. di macerie, di neve, di rottami, di libri. Altra definizione di cumulo è grande quantità: un c. di sventure; un c. di impegni; cumuli di posta da sbrigare; un c. di errori, di sciocchezze. Cumulo è anche nube densa a contorni nitidi e tondeggianti, di colore grigio o bianco, notevolmente sviluppata in senso verticale e con la sommità a forma di cupola.


Click to see the original definition of «cumulo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CUMULO


accumulo
ac·cu·mu·lo
altocumulo
al·to·cu·mu·lo
bioaccumulo
bio·ac·cu·mu·lo
cirrocumulo
cir·ro·cu·mu·lo
emulo
e·mu·lo
famulo
fa·mu·lo
limulo
li·mu·lo
mulo
mu·lo
pioppo tremulo
pioppo tremulo
stratocumulo
stra·to·cu·mu·lo
tremulo
tre·mu·lo
tumulo
tu·mu·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CUMULO

cumano
cumarina
cumaruna
cumbia
cumene
cumeo
cuminico
cumino
cumino piumoso
cumino tedesco
cumolo
cumquibus
cumulabile
cumulare
cumularsi
cumulativamente
cumulativo
cumulatore
cumulazione
cumulonembo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CUMULO

apulo
aulo
bulo
capitulo
cubiculo
cuculo
culo
granulo
incredulo
modulo
nodulo
oculo
ovulo
populo
ridiculo
seculo
siculo
tubulo
vaffanculo
versiculo

Synonyms and antonyms of cumulo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CUMULO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «cumulo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of cumulo

Translation of «cumulo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CUMULO

Find out the translation of cumulo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cumulo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cumulo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

montón
570 millions of speakers

Translator Italian - English

heap
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ढेर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

كومة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

куча
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

montão
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

গাদা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

tas
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

timbunan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Haufen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ヒープ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

더미
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

numpuk
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ban ơn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

குவியல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ढीग
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yığın
70 millions of speakers

Italian

cumulo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

kupa
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

купа
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

morman
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σωρός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hoop
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

heap
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

heap
5 millions of speakers

Trends of use of cumulo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CUMULO»

The term «cumulo» is quite widely used and occupies the 25.414 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cumulo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cumulo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cumulo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CUMULO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cumulo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cumulo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cumulo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CUMULO»

Discover the use of cumulo in the following bibliographical selection. Books relating to cumulo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il sistema tributario
Nella tradizione delle imposte dirette del nostro ordinamento (ed in specie per l' imposta di famiglia e per l'imposta complementare) era prevista l'adozione del meccanismo del cumulo familiare dei redditi prodotti nel nucleo familiare: ed infatti, ...
Pietro Boria, 2008
2
Orto e giardino biologico
Per spinaci e insalate, invece, il rischio è quello dell'iperconcimazione con conseguente mortale pericolo di accumulo di nitrati, ragion per cui i consumatori deboli possono essere messi a dimora sull'aiuola a cumulo solo a partire dal terzo ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
3
Manuale dell'esecuzione forzata
processuale aggravata con lo stesso provvedimento con cui viene disposta la chiusura del processo esecutivo con riguardo ai beni liberati dal pignoramento10 . 3. Il cumulo dei mezzi di espropriazione ed i casi in cui esso è ammissibile (art.
Anna Maria Soldi, 2011
4
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
ha affermato che «la detrazione » dovuta all'applicazione dell'indulto a pene cumulate « incide sul cumulo di esse, in modo tale che viene a ripetersi sulle singole pene in esecuzione, eventualmente ridotte per effetto dei limiti stabiliti dall'art.
Giorgio Lattanzi, 2010
5
Manuale dell'esecuzione penale
La natura giuridica del provvedimento di cumulo delle pene concorrenti. - 2. Cumulo - Finalità e momento dell'emissione. - 3. La struttura del cumulo. - 4. I titoli da includere nel cumulo - Sentenze e ordinanze - Il concetto di pene concorrenti.
Alessandro Fusi, 2013
6
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
233870: dall'ammontare della pena concretamente eseguibile, determinata con il cumulo giuridico ai sensi dell'art. 78 c.p., vanno detratti il periodo espiato e quello sofferto in custodia cautelare per taluni reati compresi nel cumulo (nonche ́ ...
Giorgio Lattanzi, Giancarlo Ciani, Ernesto Lupo, 2008
7
Coltivare biologico. Terreni, concimi, difesa delle piante
Il modo più semplice e di più sicura riuscita di preparare un compost organico è quello di allestire un cumulo con il materiale da lavorare. Infatti, come vedremo in seguito, esistono anche sistemi speciali di compostazione, radicalmente diversi ...
‎2004
8
Relatività del giudicato ed esecuzione della pena detentiva
siano alcune pene condonabili, ed altre no, dopo il cumulo finale, che comprende la pena residua dal condono e quella restante delle pene per cui la causa estintiva e` inoperante. Il criterio moderatore ex art. 78 c.p. e`, infatti, funzionalmente ...
Daniela Vigoni, 2009
9
Diritto processule civile
Il cumulo, quindi, e` incondizionato anche quando l'esito dell'una incide sull'esito dell'altra domanda; e` condizionato, invece, se l'esito dell'una incide sull'esame dell'altra. Il condizionamento puo` aver luogo in tre modi diversi. Il primo modo ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
10
Energia da biomasse agricole
Biomasse: massa volumica apparente e volume unitario (valori indicativi) Paglia cereali, Letami MATERIALE SISTEMA CONFEZIONAMENTO MASSA VOLUMICA APPARENTE kg/m3 DIMENSIONE TIPICA Sfusa 30-40 in cumulo - Sistemi ...
Marco Fiala, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CUMULO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cumulo is used in the context of the following news items.
1
“Caro” regionale ecco quanto ci costi: 213 milioni l'anno - Cronaca …
Non soltanto, però, perché nel cumulo dei benefit bisogna annoverare anche i buoni pasto regionali (2 milioni 505 mila) che esulano dalle ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Paul Krugman attacca "l'inutile austerity": "L'Europa dei tecnici ha …
Nonostante gli insuccessi, premono per la vendita dei beni greci come risposta al cumulo del debito. Con la parola tecnici l'Europa intende ... «L'Huffington Post, Jul 15»
3
Borgo Incrociati: accoltellamento in piazza Raggi - GenovaToday
A carico del 39enne è emerso anche un ordine di carcerazione, emesso dal tribunale di Terni, per una condanna a cinque anni per un cumulo ... «GenovaToday, Jul 15»
4
Firenze, incendio in via San Biagio a Petriolo - 1 di 1 - Firenze …
Ad andare in fiamme è stato un grosso cumulo di rami, appartenente alla ditta "Pistocchi". Nessuna delle strutture delle aziende presenti nella ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
5
Trasporti pubblici Perdite per 1,6 miliardi | Metro News
Il trasporto pubblico locale è il maggiore fruitore di trasferimenti a titolo di integrazione tariffaria, con un cumulo tra il 2006 e il 2013 di 19,9mld ... «Metro, Jul 15»
6
Quando finirà questo super caldo? Una rinfrescata sarà possibile …
Da segnalare qualche innocuo cumulo in formazione nel pomeriggio lungo l'Appennino. Temperature che non subiranno sostanziali ... «Tiscali, Jul 15»
7
Fiamme e danni all'Iper d'Oriente - Cronaca Morbegno
Al vaglio tutte le ipotesi, l'incendio è partito da un cumulo di cartoni depositato all'esterno dello store. Il fumo è arrivato fino alla statale 38 tra ... «La Provincia di Sondrio, Jul 15»
8
Lariano, due uomini travolti da un enorme cumulo di terra. | La …
I due uomini rimasti bloccati, il 60enne interamente dal cumulo di terra, sono stati liberati dai Vigili del Fuoco di Velletri, allertati dalle persone ... «La Notizia Oggi, Jul 15»
9
Il Telegraph boccia così Roma in un cumulo di spazzatura e …
Il tutto ovviamente corredato da foto del degrado all'ombra dei monumenti più belli come nel caso dell'immagine di un cumulo di rifiuti a due ... «Intelligonews, Jul 15»
10
In meno di duecento anni New York sommersa dall'acqua - Il Giornale
Mentre Coney Island sarebbe ridotta ad un cumulo di sabbia. Sarebbe, invece, risparmiata la parte occidentale di Harlem ma non quella ... «il Giornale, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cumulo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cumulo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z