Download the app
educalingo
Search

Meaning of "maresciallo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MARESCIALLO IN ITALIAN

ma · re · scial · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MARESCIALLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Maresciallo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MARESCIALLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «maresciallo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Marshal

Maresciallo

The Marshal is a military grade, used by various armed forces in the world. It can be coated by the supreme commander of an army, often instituted solely in the event of war, or one of the upper-ranking non-officers. Il maresciallo è un grado militare, in uso in varie forze armate del mondo. Può essere rivestito dal comandante supremo di un esercito, sovente istituito unicamente in caso di guerra, oppure uno dei gradi superiori dei sottufficiali.

Definition of maresciallo in the Italian dictionary

The first definition of marshal in the dictionary is the supreme military rank of many ancient and modern European armies. Another definition of marshal is higher rank of the military hierarchy of the non-commissioned officers. Marshal is also in the courts of the barbarian kingdoms, governor of the royal stables.

La prima definizione di maresciallo nel dizionario è supremo grado militare di molti eserciti europei antichi e moderni. Altra definizione di maresciallo è grado più elevato della gerarchia militare dei sottufficiali. Maresciallo è anche nelle corti dei regni barbarici, governatore delle scuderie reali.

Click to see the original definition of «maresciallo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MARESCIALLO


aglio giallo
aglio giallo
asfodelo giallo
asfodelo giallo
astragalo giallo
astragalo giallo
centauro giallo
centauro giallo
cisto giallo
cisto giallo
crisantemo giallo
crisantemo giallo
feldmaresciallo
feld·ma·re·scial·lo
fiordaliso giallo
fiordaliso giallo
gelsomino giallo
gelsomino giallo
giallo
gial·lo
lino giallo
lino giallo
lupino giallo
lupino giallo
millefoglio giallo
millefoglio giallo
mimolo giallo
mimolo giallo
pangiallo
pan·gial·lo
raponzolo giallo
raponzolo giallo
salvione giallo
salvione giallo
trifoglio bianco-giallo
trifoglio bianco-giallo
verdegiallo
ver·de·gial·lo
zafferanastro giallo
zafferanastro giallo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MARESCIALLO

mareggio
maremma
maremmano
maremoto
marena
marengo
mareografico
mareografo
mareogramma
mareometro
marescalco
marescialla
maresciallato
marese
maresia nana
maretta
marezzare
marezzato
marezzatura
marezzo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MARESCIALLO

allo
ballo
callo
cavallo
corallo
cristallo
cupidone giallo
dallo
fallo
gallo
hallo
imballo
intervallo
metallo
piedistallo
pigamo giallo
portogallo
sballo
tragoselino giallo
vallo

Synonyms and antonyms of maresciallo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MARESCIALLO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «maresciallo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of maresciallo

Translation of «maresciallo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MARESCIALLO

Find out the translation of maresciallo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of maresciallo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maresciallo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

元帅
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

mariscal
570 millions of speakers

Translator Italian - English

marshal
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मार्शल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مارشال
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

маршал
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

marechal
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সেনাপতি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

maréchal
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

marshal
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Marschall
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

元帥
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

육군 원수
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

marshal
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nguyên soái
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மார்ஷல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मार्शल
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

mareşal
70 millions of speakers

Italian

maresciallo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

marszałek
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

маршал
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

mareșal
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αστυνόμος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

marshal
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

marskalk
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

marshal
5 millions of speakers

Trends of use of maresciallo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MARESCIALLO»

The term «maresciallo» is quite widely used and occupies the 22.990 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maresciallo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maresciallo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «maresciallo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MARESCIALLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «maresciallo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «maresciallo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about maresciallo

EXAMPLES

2 ITALIAN QUOTES WITH «MARESCIALLO»

Famous quotes and sentences with the word maresciallo.
1
Mario Soldati
Davanti al maresciallo dei carabinieri, o al commissario di polizia, o al Magistrato istruttore, davanti alla Giustizia insomma, l'innocente si comporta in modo «quasi» identico a quello del colpevole.
2
Napoleone Bonaparte
Ogni soldato francese porta nella sua giberna il bastone di maresciallo di Francia.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MARESCIALLO»

Discover the use of maresciallo in the following bibliographical selection. Books relating to maresciallo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Agrò e il maresciallo La Ronda
Tra i manicaretti familiari, il mare della sua terra, il passaggio definitivo dall'adolescenza all'età adulta e gli aromi di una Sicilia lussureggiante, Italo Agrò non si limita a correggere il rapporto che il maresciallo intende inviare ...
Domenico Cacopardo, 2013
2
Le memorie del vecchio maresciallo
Parlando così, si fece Natale, e il maresciallo lo festeggiò come negli altri anni, andando in chiesa la mattina e uscendo poi a spasso per il corso. Io lo vidi, nel suo impermeabile stinto, mentre a passi lenti si affidava al bastone, dopo la messa, ...
Mario La Cava, Renato Nisticò, 2000
3
L'ira funesta: Il primo caso del maresciallo Valdes
Ci sono notti nella Bassa in cui i pensieri fluiscono meglio e hai l’impressione che tutto finirà bene. Notti in cui non sai dove andare né cosa fare ma ti senti assolutamente vivo.
Paolo Roversi, 2013
4
Al barone Giuseppe Gherliczy tenente maresciallo ... In ...
AL BARGNE GIUSEPPE GIIERLICZY TENENTE MARESCIALLO CIAMBELLANO ш s. м. l. в. АР. CAV. DELL' ORDINE COSTANTINIANO DI S. GIORGIO DI PARMA. ‚ ¢¢¢¢3CI° ...
‎1848
5
Al barone Giuseppe Gherliczy tenente maresciallo Ciambellano ...
AL BARONE GIUSEPPE GHERLICZY TENEN'I'E MARESCIALLO CIAMBELLANO DI s. M. I. n. AP. GAY. DELL'ORDINE COSTANTINIANO DI S. GIORGIO DI PARMA. 'I'l _ \306&( ...
‎1848
6
Cenno su gli avvenimenti militari, ovvero Saggi storici ...
Al maresciallo Bessieres a^o' Al generale Saules ivi Al maresciallo Bessieres ivi AI generale Suchet 24.9 Al maresciallo Ney ivi Al maresciallo Murat. .......... aSo Al maresciallo Ney .ivi Ordine del giorno del 28 vendemmiaio anno XIV. . a5a Al ...
Mathieu Dumas (comte), 1838
7
Alla memoria dell'estinto maresciallo di campo marchese ...
Tommaso Tagle. , . 1.3-1... . V .' ' ...:7.'I w ' A ' Ama»? il! ~ :32 7 (o )\4.. 4 \r I A 1- “1' ANT ~— RHDHNANIEDGD NUNZ II 'Ù'q i, A E ' ALLA MEMQRXA DELL'ESTINTO MARESCIALLO DI CAMPO "ARCHESE ÉÈÉBÉEQÙQÙÙQ ...
Tommaso Tagle, 1852
8
Elogio funebre per l'eccellentissimo maresciallo di campo D. ...
... EÉÉEÉÉÉ ' e _ _ PER. L'ECCELLENTISSIMO'MARESCIALLO DI CAMPO ...
‎1842
9
Il cappello del maresciallo
Boscobasso, succulento borgo in provincia di Cremona, è in subbuglio.
Marco Ghizzoni, 2014
10
Codici penali militari e norme complementari
... Maresciallo mag- Aspirante ( 2) capo Maresciallo di Maresciallo Maresciallo Maresciallo Maresciallo giore (3 ) di 1 0 classe 1 0 classe maggiore maggiore maggiore maggiore Maresciallo capo Capo di 2° classe Maresciallo di Maresciallo ...
Giuseppe Mazzi, David Brunelli, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MARESCIALLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maresciallo is used in the context of the following news items.
1
Ricorso rigettato, ex maresciallo della capitaneria di Pozzallo in …
POZZALLO. Fabio Di Filippo, di 45 anni, ex maresciallo della capitaneria di Porto di Pozzallo (Ragusa), è stato arrestato dalla Polizia perchè ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
2
Fonte Nuova - "A venti anni dalla morte una piazza al maresciallo
simeoni1 A venti anni esatti dalla morte del maresciallo dell'Esercito Mauro Simeoni, la famiglia chiede l'intitolazione di una piazza che possa ... «Tiburno.tv, Jul 15»
3
Trafficanti di droga incendiarono auto a Maresciallo dei Carabinieri …
Dalle prime ore di questa mattina, i Carabinieri del Comando Provinciale di Avellino sono impegnati in un'operazione antidroga nel corso della ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
4
SAN GIORGIO - Il maresciallo affetto da un vizio totale di mente
Sarà sottoposto a una perizia psichiatrica da parte del consulente del tribunale di Biella, Mario Sorrentino, 55 anni, l'ex comandante dei ... «QC QuotidianoCanavese, Jul 15»
5
Protesta dei migranti “vogliamo 1500 euro”. Dirigente assediata …
Dopo Treviso tocca a Lucca. Nuovi disordini ad opera degli immigrati. Colpito anche un maresciallo dei Carabinieri, Riccardo Tramaglino. «Imola Oggi, Jul 15»
6
Maresciallo ucciso dalle Brigate Rosse, Lissone lo ha ricordato
Compiuto quel vile atto, i terroristi si guadagnarono la fuga, rivendicando qualche ora dopo l'omicidio del Maresciallo attraverso i giornali ... «MBnews, Jul 15»
7
San Giorgio: molestie sessuali, ex maresciallo a processo
San Giorgio: molestie sessuali, ex maresciallo a processo. Udienza a porte chiuse a Biella. Ad accusarlo un 15enne e due volontari della ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
8
Esterzili onora il Maresciallo dei Carabinieri Giovanni Cabriolu Puddu
Esterzili, piccolo paese della Barbagia di Seulo, ha dato i natali il 14 novembre 1906 al Maresciallo Maggiore dei Carabinieri Giovanni ... «Sardegna Live, Jul 15»
9
Dovrà risarcire un milione di euro
Per questo, la corte dei conti ha giudicato un ex maresciallo dell'esercito, Antonio Anzillotti, 52enne residente a Ceregnano (Rovigo), che dopo ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Delitto di Garlasco, l'ex maresciallo accusato di falsa testimonianza
È accusato di falsa testimonianza nell'ambito delle indagini per l'omicidio di Chiara Poggi. Per l'ex comandante della stazione dei carabinieri ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maresciallo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/maresciallo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z