Meaning of "generale" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF GENERALE IN ITALIAN

ge · ne · ra · le

GRAMMATICAL CATEGORY OF GENERALE

Generale can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GENERALE MEAN IN ITALIAN?

General

Generale

Almost all the world's armed forces are called General or, more accurately, the general officer of the military who belongs to the highest category of officers. Within this category there may be more degrees, one of which, in many armed forces, is called general without further specification: it is one of the highest, if not the highest, higher than the general body of the body, army or lieutenant general. General grades are used by the armed forces of land and by the aviation forces adopting a system of degrees borrowed from the army. The corresponding degrees of military marina are those of admiral, while in the United Kingdom and in the countries that have adopted the same system, the corresponding degrees of military aviation are those of marshal of air. The captain general's title appeared in Europe from the 14th century to indicate the commander in charge of an army. Later the rankings of general lieutenant and general sergeant general, second and third in command after the captain general.

In quasi tutte le forze armate del mondo è detto generale o, più esattamente, ufficiale generale il militare che appartiene alla più elevata categoria degli ufficiali. All'interno di questa categoria possono esserci più gradi, uno dei quali, in molte forze armate, è denominato generale, senza ulteriori specificazioni: si tratta di uno dei gradi più elevati, se non il più elevato, superiore al generale di corpo d'armata o tenente generale. I gradi di generale sono utilizzati dalle forze armate di terra e dalle forze aeree che adottano un sistema di gradi mutuato dall'esercito. I corrispondenti gradi della marina militare sono quelli di ammiraglio, mentre nel Regno Unito e nei paesi che hanno adottato lo stesso sistema, i corrispondenti gradi dell'aeronautica militare sono quelli di maresciallo dell'aria. Il titolo di capitano generale comparve in Europa a partire dal XIV secolo per indicare il comandante in capo sul campo di un esercito. In seguito comparvero i gradi di luogotenente generale e sergente maggiore generale, secondo e terzo nel comando dopo il capitano generale.

Definition of generale in the Italian dictionary

The first definition of general in the dictionary is that it refers to all individuals, objects, or events that make up a set: theory g; principles, general rules; treaty g. Another definition of general is that it is common to all or most people: consent, use g .; opinion, discontent g. General is also that administers, presides or directs all the activities of an institution or organization: management, secretary g .; command g .; quartier g.

SYNONYMS OF «GENERALE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «generale» and belong to the same grammatical category.

Italian synonyms of generale

abituale · allegro · ambiguo · ampio · anonimo · approssimativo · assoluto · astratto · banale · capo · caporale · carabiniere · castigamatti · collegiale · collettivo · colonnello · comandante · commerciale · compatto · compendiato · complessivo · complesso · completo · comune · concorde · condensato · condiviso · condottiero · confuso · congiunto · consueto · corrente · cumulativo · dato · debole · di massima · diffuso · discreto · duce · economico · elementare · elusivo · enciclopedico · esile · esteso · facile · forfettario · gendarme · generalità · generalizzato · generico · globale · globalità · gracile · grosso · guida · ideale · imprecisato · impreciso · incerto · indefinito · indeterminato · indicativo · insieme · intero · leggero · lontano · lungo · maggior parte · maggioranza · militare · mondiale · mondo · naturale · normale · noto · notorio · onnicomprensivo · ordinario · pallido · più · plenario · popolare · pubblico · quotidiano · razionale · remoto · riassuntivo · riepilogativo · risaputo · schematico · schematizzato · sinottico · sintetico · sociale · solidale · solito · sommario · spazio · succinto · superficiale · timido · totale · totalità · unanime · uniforme · unito · universale · universalità · universo · usato · usuale · vago · volgare · vuoto · zero

ANTONYMS OF «GENERALE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «generale» and also belong to the same grammatical category.

Italian antonyms of generale

analitico · approfondito · caratteristico · circoscritto · circostanziato · completo · dedicato · delimitato · dettagliato · diretto · distintivo · esauriente · esaustivo · esclusivo · frammentario · incompleto · indirizzato · individuale · infrequente · insolito · intimo · locale · localizzato · minoritario · minuzioso · mirato · nominativo · particolare · particolareggiato · parziale · peculiare · personale · precipuo · privato · profondo · proprio · puntiglioso · puntuale · realistico · rigoroso · riservato · rivolto · segreto · settoriale · singolare · singolo · speciale · specialistico · specifico · teso · tipico

TRANSLATION OF GENERALE

Find out the translation of generale to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of generale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «generale» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 一般
• Translator Italian - Spanish: general
• Translator Italian - English: general
• Translator Italian - Hindi: सामान्य
• Translator Italian - Arabic: عام
• Translator Italian - Russian: общий
• Translator Italian - Portuguese: geral
• Translator Italian - Bengali: সাধারণ
• Translator Italian - French: général
• Translator Italian - Malay: umum
• Translator Italian - German: General
• Translator Italian - Japanese: 一般的な
• Translator Italian - Korean: 일반
• Translator Italian - Javanese: umum
• Translator Italian - Vietnamese: chung
• Translator Italian - Tamil: பொது
• Translator Italian - Marathi: सामान्य
• Translator Italian - Turkish: genel
• Italian: generale
• Translator Italian - Polish: ogólny
• Translator Italian - Ukrainian: загальний
• Translator Italian - Romanian: general
• Translator Italian - Greek: γενικός
• Translator Italian - Afrikaans: algemene
• Translator Italian - Swedish: allmänna
• Translator Italian - Norwegian: general

10 ITALIAN QUOTES WITH «GENERALE»

Famous quotes and sentences with the word generale.

1

Joseph Addison

Non c'è segno più grande di un decadimento generale della virtù di una nazione, della mancanza di zelo nei suoi abitanti, per il bene del loro paese.

2

Alberto Angela

Bere vino era equiparato a un adulterio. Il bacio insomma era… l’etilometro della fedeltà. L’equazione è semplice. Bere infatti era l’anticamera dell’adulterio. Perché una donna, bevendo, perdeva il controllo e poteva facilmente commettere un tradimento o, più in generale, comportarsi in modo disdicevole.

3

Roger Bacon

Gli uomini sono stati trattenuti come da una specie di incanto dal progresso della scienza dal rispetto per l'antichità, con l'autorità di uomini considerati grandi in filosofia, e poi con il consenso generale.

4

Robert Burton

Nessuna regola è così generale da non ammettere alcune eccezioni.

5

Francesco Carnelutti

In Italia sono in vigore duecentomila leggi diverse, per fortuna temperate da una generale inosservanza.

6

Duke Ellington

In generale, il jazz è sempre stato simile al tipo d'uomo col quale non vorresti che tua figlia uscisse.

7

John Frederick Charles Fuller

Nella Seconda Guerra Mondiale nulla era più terribile di vedere una serie di uomini iniziare dal grado di tenente e arrivare al grado di generale seduti a un apparecchio telefonico, improvvisato o stabile, parlare, parlare, parlare, al posto di guidare, guidare, guidare.

8

Théophile Gautier

In generale quando una cosa diventa utile cessa di essere bella.

9

Ruud Gullit

Per diventare campioni la cosa fondamentale è di avere una grande passione per lo sport in generale e poi di essere particolarmente dotati per quello che si pratica. Si dice che campioni si nasce e non si diventa. È vero fino a un certo punto, perché senza l’allenamento quotidiano, senza l’applicazione uno non diventa un asso.

10

William Hazlitt

Quelli che fanno del proprio abito una parte principale del loro essere, non acquisiranno, in generale, più valore del proprio abito.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GENERALE»

Discover the use of generale in the following bibliographical selection. Books relating to generale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Elementi di psicolinguistica generale

Questi "Elementi di psicolinguistica generale" mirano a dare una visione globale dell'elaborazione dell'informazione linguistica.

Andrea Marini, 2008

Fisica generale: Problemi di elettromagnetismo e ottica

Questo volume contiene una raccolta di problemi di Elettricità, Magnetismo, Onde Elettromagnetiche e Ottica, nata da una lunga esperienza didattica maturata dagli Autori nell'insegnamento dei corsi di Fisica Generale presso le Facoltà di ...

Mauro Nisoli, Stefano Longhi, Roberto Osellame, 2010

Trattato di semiotica generale

Otto anni dopo La struttura assente, attraverso le esperienze delle Forme del contenuto e del Segno, Umberto Eco perviene con questo Trattato a delineare una teoria globale di tutti i sistemi di significazione e i processi di comunicazione.

Umberto Eco, 2011

Relatività Generale e Teoria della Gravitazione: Per La ...

Un testo moderno e autosufficiente, specificatamente progettato per i corsi semestrali della Laurea Magistrale in fisica, e accessibile a studenti di indirizzi diversi.

Maurizio Gasperini, 2010

Etica generale

Un trattato di filosofia morale ha in sé due limiti: considera solo i lineamenti generali della realtà morale, senza descriverne il contenuto, si accontenta di presentare i principi che permettono di determinarlo.

Joseph de Finance, 1997

L'ispettore generale

L'ispettore generale è a ragione considerata la commedia incentrata sul gusto per la rappresentazione che caratterizza tutta la produzione di Gogol' [...].

Nikolaj Gogol', 2010

Teoria generale delle equazioni: in cui si dimostra ...

in cui si dimostra impossibile la soluzione algebraica delle equazioni generali di grad superiore al quarto Paolo Ruffini. = — ( C * -h D ) , che aggiungere nell' un membro, e nell' altro la medesima quantità x* 4- ( — — )*; qualunque sia il valor ...

Paolo Ruffini, 1799

Robbins e Cotran - Le basi patologiche delle malattie: Vol. ...

Edizione italiana a cura di: Vincenzo Eusebi Considerato il testo internazionale di riferimento per studenti e medici per lo studio della patologia generale e specialistica, il “Robbins” giunge, aggiornato e rivisto, alla sua ottava ...

V. Kumar, A.K. Abbas, N. Fausto, 2011

Istoria Generale Del Reame Di Napoli: Ovvero Stato antico e ...

Ovvero Stato antico e moderno delle Regioni e Luoghi che 'l Reame die Napoli compongono, una colle loro prime Popolazioni, Costumi, Leggi, Polizia, Uomini Illustri, e Monarchi Placido Troyli ...

Placido Troyli, 1747

Raccolta di tutti i più rinomati scrittori dell' istoria ...

Vicino alla- Chiefa medefima tiene un ampio e magnifico palagio , dove dimora H - fuo Vicario Generale , il quale eghr del tina per efercitarla- in fua vece fopra tutte le Ghiefe , ed Eccle- fiaftici a- fé appartenenti , e foggetti. Ha in quello palagio ...

‎1777

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GENERALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term generale is used in the context of the following news items.

Il comandante generale dell'Arma dei carabinieri a Benevento …

Il generale di Corpo d'Armata Tullio Del Sette, numero uno dell'Arma dei carabinieri ieri pomeriggio a sorpresa è arrivato presso il comando ... «Ottopagine, Jul 15»

Classifica Tour de France 2015 / La generale: Chris Froome maglia …

TOUR DE FRANCE 2015 - CLASSIFICA GENERALE DOPO LA SEDICESIMA TAPPA (20 luglio 2015): Chris Froome è sempre maglia gialla, ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

Onu, il nuovo addetto militare brasiliano è il generale Terciotti (20 …

Il Brasile ha un nuovo addetto militare per la Difesa presso le Nazioni Unite: è il tenente generale dell'Aeronautica militare, Luiz Carlos Terciotti ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»

«Serve una riflessione generale sulla vivibilità del centro storico …

Siena, 21 luglio 2015 - UN DOCUMENTO per richiedere «meno pressione di eventi sull'area e priorità per i residenti rispetto ai dipendenti del ... «La Nazione, Jul 15»

Classifica generale università statali siciliane | Liveunict

Classifica generale università statali: 40. Messina; 55. Palermo; 56. Catania. Di seguito alleghiamo il link con le classifiche di tutte le università ... «Liveunict, Jul 15»

San Marino. Consiglio Grande e Generale, 20 luglio, seduta …

Il resoconto dell'Agenzia Dire sulla seconda parte dei lavori del Consiglio Grande e Generale nella seduta odierna. Nel pomeriggio si ... «San Marino - libertas, Jul 15»

CronacaComune - Approvato l'assestamento generale del Bilancio …

Approvato l'assestamento generale del Bilancio 2015. Diretta audio video su Consiglioweb. Si è svolta lunedì 20 luglio nella residenza ... «CronacaComune, Jul 15»

Donna deceduta in Chirurgia Generale a Cassino: nota stampa …

«Il decesso della Sig.ra M.G. T., purtroppo avvenuto presso l'Ospedale di Cassino, U.O.C. Chirurgia Generale, in data 10.07.2015, alle ore ... «Frosinone24, Jul 15»

Libia, ucciso il numero 2 dell'Isis: l'ex generale Abu-Nabil Al-Anbari …

Il terrorista dello Stato Islamico è una vecchia conoscenza delle intelligence occidentali. Fu generale dell'esercito iracheno durante la dittatura ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»

Carabinieri, domani visita del generale Adinolfi. Cambi al comando

Prima visita ufficiale a Piacenza per il generale di Corpo d'Armata Carmine Adinolfi, alla guida del comando interregionale Vittorio Veneto, ... «PiacenzaSera.it, Jul 15»