Download the app
educalingo
Search

Meaning of "membrana" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MEMBRANA IN ITALIAN

mem · bra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MEMBRANA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Membrana is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MEMBRANA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «membrana» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of membrana in the Italian dictionary

The first definition of membrane in the dictionary is animal skin, suitably tanned and reduced in a smooth and thin sheet, used to write or to build percussion instruments. Another definition of membrane is slab, lamina, thin layer, diaphragm of various material. Membrane is also organic laminar fabric of various structure and thickness that has the purpose of protecting, containing or dividing organs.

La prima definizione di membrana nel dizionario è pelle animale, opportunamente conciata e ridotta in foglio liscio e sottile, usata per scrivere o per costruire strumenti a percussione. Altra definizione di membrana è lastra, lamina, strato sottile, diaframma di materiale vario. Membrana è anche tessuto organico laminare di varia struttura e spessore che ha lo scopo di proteggere, contenere o dividere organi.


Click to see the original definition of «membrana» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MEMBRANA


filagrana
filagrana
filigrana
fi·li·gra·na
filograna
filograna
frana
fra·na
grana
gra·na
grossagrana
gros·sa·gra·na
guarana
gua·ra·na
maggiorana
mag·gio·ra·na
marana
marana
marrana
mar·ra·na
melagrana
me·la·gra·na
morso di rana
morso di rana
origano maggiorana
origano maggiorana
palandrana
pa·lan·dra·na
pastrana
pa·stra·na
pseudomembrana
pseu·do·mem·bra·na
rana
ra·na
soprana
so·pra·na
sovrana
so·vra·na
volterrana
vol·ter·ra·na

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MEMBRANA

membra
membranaceo
membraniforme
membranofono
membranoso
membranza
membrare
membratura
membri
membro
membro della giuria
membro di giunta
membroso
membruto
meme
memento
memetica
memetico
memetista
memo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MEMBRANA

americana
ana
banana
borrana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gamberana
gana
indiana
lana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
salsapariglia nostrana
settimana

Synonyms and antonyms of membrana in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MEMBRANA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «membrana» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of membrana

Translation of «membrana» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MEMBRANA

Find out the translation of membrana to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of membrana from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «membrana» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

membrana
570 millions of speakers

Translator Italian - English

membrane
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

झिल्ली
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

غشاء
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

мембрана
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

membrana
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ঝিল্লি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

membrane
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

membran
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Membran
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

membran
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

màng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சவ்வு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पडदा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

zar
70 millions of speakers

Italian

membrana
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

membrana
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

мембрана
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

membrană
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μεμβράνη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

membraan
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

membran
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

membranen
5 millions of speakers

Trends of use of membrana

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MEMBRANA»

The term «membrana» is very widely used and occupies the 7.358 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «membrana» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of membrana
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «membrana».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MEMBRANA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «membrana» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «membrana» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about membrana

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MEMBRANA»

Discover the use of membrana in the following bibliographical selection. Books relating to membrana and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Osservazioni sulla membrana del timpano e nuove ricerche ...
OSSERVAZIONI Sulla Membrana del Tìmpano MEMORIA PRIMA LETTA NELLA SESSIONE ACCADEMICA DEI 2. DECEMBRH 1790. 1. UL fine della Diflertazione che col tito- lo de eborda tympani officio & de pecu- ilari peritonai flrubìura ...
Floriano Caldani, 1794
2
La Perforazione Della Membrana del Timpano
I' Siccome si è' detto', la perforazione della membrana del timpano non potendo essere' utile che ad alcune malattie della tuba , e del condotto d' Eustachio, ed in altre della membrana del timpano, ne verrà, che allorquando la sordità dalla ...
‎1827
3
Su la membrana interna dei vasi sanguigni; Su le febbri ...
Ora qual tessuto nella composizione della membrana interna potrà essere analogo alle cripte cutance, se non lo è lo strato granelloso di Berres? Chi infatti troverà analogia tra lo strato delle cripte cutance e lo strato esterno della membrana ...
Andrea Navarini, 1847
4
Sopra un nuovo processo di praticare la perforazione della ...
ist':operse rivestire nel feto la faccia esterna della membrana del timpano, e che ordinariamente suole svanire pochi giorni dopo la nascita con la suppurazione', non subisce talvolta 'questo cambiamento, ed in allora , induràandosi all' azione  ...
Paolo Fabrizi, 1827
5
Osservazioni sulla membrana del timpano e nouve ricerche ...
3- Le rkerche fatte dagli Anaromici fu que- fia membrana fi riduffero al numero delle lamine che la compongono , ai vafi ed a' net vi . In quan- to al numero delle laminette , vario fu il parere dei medefimi , eflendovi ftato a'cuno che ne tro- vo tre  ...
Floriano Caldani, 1794
6
Fisiologia umana
La membrana plasmatica di tutte le cellule e polarizzata, cioè ha una distribuzione di cariche elet- triche disuguale fra l'interno e l'esterno della cellula. Ciò dipende da 2 fattori: la permeabilità selettiva della membrana (elevata per lo ione ...
Arsenio Fraile Ovejero, Francesca D'Aquino, Caterina Rizzoli, 2002
7
Dizionario Oxford della medicina
membrana timpanica fuso, allora la prognosi è infausta. Sia la radioterapia che la chemioterapia sono scarsamente efficaci. melanonichia (melanonychia) s. l' annerimento delle unghie ad opera del pigmento 'melanina. melanoplachia ...
E. Curto, 1998
8
Sull'infiammazione della membrana dell'umor acques in ...
Questa membrana', le di cui prime vestigia risconti-ansi tali" interna superficie delil ultima lamelle della cornea, è ldi struttura ben diversa della 'cornea stessa', essendovi solo {aderente un tessuto cellulosa appena riconoscibile collà più ...
Gerolamo Bossio, 1829
9
Elementi di microbiologia
Reazione di Gram Strato di peptidoglicano Acidi teicoici Spazio periplasmico Membrana esterna Contenuto in lipopolisaccaridi (LPS) Contenuto di lipidi e lipoproteine Struttura flagellare Produzione di tossine Resistenza ad agenti fisici  ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
10
Le strutture
77.4.5 Strutture membrana// tessili Le tensostrutture a membrana - altrimenti conosciute con il nome di "strutture a tenda" o "coperture a vela" - sono strutture sottoposte al solo regime di trazione, realizzate con membrane sin- tetiche continue ...
A. Gottfried, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MEMBRANA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term membrana is used in the context of the following news items.
1
Un telecomando per “riaccendere” a distanza i neuroni
Una volta a contatto con i neuroni, le nanoparticelle si sono andate a incastonare sulla loro membrana esterna, pronte ad entrare in azione: ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Sclerosi multipla: arriva il farmaco che riduce ricadute e progressione
Si tratta di un anticorpo monoclonale umanizzato progettato per colpire selettivamente l'antigene di membrana CD20. Significa che attacca un ... «Panorama, Jul 15»
3
Neuroni si 'accendono' a distanza con stimolazione wireless
Una volta a contatto con i neuroni, le nanoparticelle si sono andate a incastonare sulla loro membrana esterna, pronte ad entrare in azione: ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Parkinson, un telecomando per accendere e spegnere i neuroni
Le nanoparticelle a contatto coi neuroni si sono andate a incastonare sulla loro membrana esterna, pronte per reagire. “Quando vengono ... «Data manager online, Jul 15»
5
Ferite che guariscono in fretta grazie agli ultrasuoni, come in Star Trek
... nelle cellule della pelle circostante, che provocano l'apertura di canali all'interno della membrana cellulare che permettono al calcio di fluire. «Tom's Hardware, Jul 15»
6
Sonni tranquilli con le erbe e i cibi giusti
Eliminate radichette, parte verde e membrana esterna al cipollotto. • Lavatelo e asciugatelo; dividetelo in due per il lungo e affettatelo ... «Cose di Casa, Jul 15»
7
Positivi al test per la celiachia? presto una pillola contro gli effetti del …
... addominali, affaticamento, colon irritabile e mal di testa, negli intolleranti non vi è però nessun danno a carico della membrana dell'intestino. «Universonline, Jul 15»
8
Padiglione Germania EXPO 2015: la summa dell'acciaio strutturale
... fissate trasversalmente alla colonna e sorreggono un tubo perimetrale che serve da elemento di fissaggio della membrana semitrasparente a forma di petalo. «Ingegneri - Tecnica, Cultura e Progetto, Jul 15»
9
Hevik: il total look per l'estate
Proposto in un bel grigio con inserti fronte e retro ad alta visibilità, propone di serie una membrana interna antivento/antiacqua removibile e ... «Moto.it, Jul 15»
10
Blefaroplastica: come eliminare le rughe e le borse intorno all'occhio …
... orbicolare che circonda perifericamente l'occhio e dal setto orbitale, che è una membrana sottile, attaccata intorno al bordo osseo dell'orbita, ... «Newz.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Membrana [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/membrana>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z