Download the app
educalingo
Search

Meaning of "metalinguistico" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF METALINGUISTICO IN ITALIAN

me · ta · lin · gui · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF METALINGUISTICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Metalinguistico is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES METALINGUISTICO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «metalinguistico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of metalinguistico in the Italian dictionary

The definition of metalinguistic in the dictionary is proper to metalanguage or metalinguistics.

La definizione di metalinguistico nel dizionario è proprio del metalinguaggio o della metalinguistica.


Click to see the original definition of «metalinguistico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH METALINGUISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE METALINGUISTICO

metal
metal detector
metaldeide
metalepsi
metalimnio
metalingua
metalinguaggio
metalinguistica
metallaro
metallicità
metallico
metallifero
metallificare
metallina
metallino
metallismo
metallizzare
metallizzato
metallizzazione
metallo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE METALINGUISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Synonyms and antonyms of metalinguistico in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «metalinguistico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF METALINGUISTICO

Find out the translation of metalinguistico to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of metalinguistico from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «metalinguistico» in Italian.

Translator Italian - Chinese

元语言
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

metalingüística
570 millions of speakers

Translator Italian - English

metalinguistic
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

metalinguistic
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

metalinguistic
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

металингвистический
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

metalingüística
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

metalinguistic
260 millions of speakers

Translator Italian - French

métalinguistique
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

metalinguistic
190 millions of speakers

Translator Italian - German

metasprachlichen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

メタ言語
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

메타 언어
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

metalinguistic
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

metalinguistic
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

metalinguistic
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

metalinguistic
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

üstdilsel
70 millions of speakers

Italian

metalinguistico
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

metajęzykowy
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

металингвистический
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

metalingvistică
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μεταγλωσσική
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

metalinguistic
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

metalinguistic
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

metaspråklig
5 millions of speakers

Trends of use of metalinguistico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «METALINGUISTICO»

The term «metalinguistico» is normally little used and occupies the 70.800 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «metalinguistico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of metalinguistico
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «metalinguistico».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «METALINGUISTICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «metalinguistico» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «metalinguistico» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about metalinguistico

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «METALINGUISTICO»

Discover the use of metalinguistico in the following bibliographical selection. Books relating to metalinguistico and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La retorica del rituale nel melodramma ottocentesco
Lo schema solitamente proposto per identificare un segno (musicale) che significa un altro segno (musicale) è dunque: livello metalinguistico livello linguistico oppure, ricorrendo alla simbologia grafica che rappresenta la funzione segnica ...
Marco Beghelli, 2003
2
Equivalenze letterarie: tradurre il testo narrativo ...
CAPITOLO OTTAVO Il gioco linguistico e metalinguistico Nella sua indiscutibile polisemia la parola può essere usata in modo garbato, ludico o deviato e « giocare»: gioca con sé stessa, con il proprio significato o con altre parole. E poiché ...
Paola Biancolini Decuypère, 2002
3
Logica dei predicati:
LS contiene molti elementi utili per farne uso anche a livello «metalinguistico», vale a dire, come si vedrà nel prossimo paragrafo, in quel linguaggio in cui «si lavora» aUa costruzione dei singoli calcoli logici e alla dimostrazione dei teoremi  ...
Sergio Galvan, 2014
4
Lo scopo della scienza
Generalmente parlando, sia "P" un nome (metalinguistico) di una proposizione del linguaggio oggetto, e sia "f" l'abbreviazione di un'espressione del metalinguaggio che descrive il (supposto) fatto F che P descrive. Allora possiamo fare la ...
Karl R. Popper, C. Baldini, 2000
5
I bambini e la pubblicità. Come rendere educativo il ...
Unità didattica 4 Le relazioni familiari: occasioni per un lavoro metalinguistico Da molti ed anche da più parti viene opportunamente suggerito di intensificare nella scuola dell'infanzia le attività di tipo metalinguistico. Le proposte, più o meno ...
Roberto Miletto, Alessandra Bellotti, 2003
6
Il concetto hegeliano di azione
... quanto concetto della volontà – appartiene l'oggettività. Non ho preso in considerazione poco fa questo elemento a causa del carattere metalinguistico di «oggettivo». 52 Qui nasce il problema del criterio per la valutazione dell'« oggettività» ...
Michael Quante, 2011
7
Aristotele e i fondamenti assiomatici della geometria: ...
Così, il nome metalinguistico «E», che consiste nel testo E del postulato delle parallele, discende dalle sfere del metalinguaggio al linguaggio-oggetto della geometria, e diviene una proposizione vera della madrelingua geometrica.
Imre Tóth, 1998
8
Lingua e stile
mi anche parole come «dire», che più che metalinguistico sembra essere metacomunicativo, o «comprendere», «pensare», che fanno riferimento a processi cognitivi. In realtà però tutte queste espressioni possono svolgere una funzione ...
‎1988
9
I verbi sintagmatici in italiano e nelle varietà dialettali: ...
Agli italofoni si richiede uno sforzo metalinguistico su alcune caratteristiche " idiomatiche" della L1; agli stranieri, oltre allo sforzo metalinguistico relativo all' italiano, per loro L2, è necessario che operino un distacco dalle proprie conoscenze e ...
Monica Cini, 2008
10
Origini del linguaggio
... per la reciproca comunicazione del pensiero e per la denominazione degli oggetti, apre all'uomo la conoscenza di se stesso e del mondo reale.14 Con un' analisi di tipo metalinguistico, che corrisponde alla fase della seconda imposizione, ...
C. Milani, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «METALINGUISTICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term metalinguistico is used in the context of the following news items.
1
Pazzesco Dizionario ragionato dell'italiano esagerato
... data l'aristocrazia comunicativa connessa con munus, perché necessitano il filtro metalinguistico sul codice la specifica funzione poetica sul ... «Il Quotidiano, Jul 15»
2
“Lilith's Hell” di Vincenzo Petrarolo corre per il Pipistrello d'oro
Come dimosta molta parte del cinema del nostro paese, vedi gli ultimi Argento (il totalmente metalinguistico Dracula 3D, accolto freddamente ... «FareFilm, Jun 15»
3
Cercando il «reale» attraverso la finzione
La relazione di questo cinema con il reale non è mai di tipo metaforico, simbolico o metalinguistico, semmai sarà di tipo maieutico, disvelativo, ... «il manifesto, May 15»
4
Millo: nuovo respiro per la periferia
Attraverso un approccio metalinguistico, l'artista imprime nel muro un dislocato percorso metropolitano, dai tratti e dai colori semplificati. «The Last Reporter, Apr 15»
5
Cannes 2015. Moretti, Garrone e Sorrentino
Un film metalinguistico, che affronta la crisi contemporanea nel rapporto tra realtà e finzione. Margherita Buy è una donna che sta girando un ... «ZON.it, Apr 15»
6
Scream: il trailer dello slasher seriale, ora in tv
Ritorna il terrore metalinguistico di Scream, ma con una novità: la celebre serie di slasher affronta infatti il passaggio dal grande al piccolo ... «Leonardo.it, Apr 15»
7
Classica. Dmitry Shostakovich e il cinema, ovvero la sindrome di …
E' musica che può anche leggersi da un punto di vista metalinguistico, come genesi di un processo compositivo nel suo “farsi”; sono spesso ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, Apr 15»
8
Spongebob - Fuori dall'acqua: La recensione del film d'animazione …
... implausibile e impossibile, metalinguistico, paradossale, un fiore all'occhiello della scuderia Nickelodeon. La serie SpongeBob Squarepants ... «ComingSoon.it, Feb 15»
9
Gianni Dessì - Dentro e fuori
... esaurisce con l'approccio antologico ma evolve in quello metalinguistico: il disegno, linguaggio artistico per eccellenza, diviene codice per la ... «Artribune, Jan 15»
10
Gli Etruschi tra arte divinatoria e mistero
... calligrammi-indovinelli dal sapore enigmistico-metalinguistico, graffiti meta-ironici, epigrafi apocrife e manipolazioni-contraffazioni letterarie ... «Tuscia Web, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Metalinguistico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/metalinguistico>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z