Download the app
educalingo
mettimale

Meaning of "mettimale" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF METTIMALE IN ITALIAN

met · ti · ma · le


GRAMMATICAL CATEGORY OF METTIMALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mettimale is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES METTIMALE MEAN IN ITALIAN?

Definition of mettimale in the Italian dictionary

The definition of a term in the dictionary is someone trying to create dissension, discord between people.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH METTIMALE

animale · battesimale · centesimale · cimale · cresimale · decimale · duodecimale · esadecimale · estimale · infinitesimale · lacrimale · massimale · mesenchimale · minimale · ottimale · primale · prossimale · quadragesimale · quaresimale · sessagesimale

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE METTIMALE

mettersi le gambe in spalla · mettersi nei guai · mettersi nei panni di · mettersi nelle mani · mettersi nelle mani di · mettersi paura · mettersi seduto · mettersi su una cattiva strada · mettersi sulla retta via · mettersi tranquillo · metti che · mettibile · mettibocca · mettifoglio · mettiloro · mettipiombo · mettiscandali · mettitore · mettitura · mettitutto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE METTIMALE

andare a male · andato a male · anormale · dodicesimale · emale · facimale · far male · fatto male · formale · informale · male · menomale · normale · paranormale · secondo sessagesimale · star male · stare male · termale · vegetoanimale · vigesimale

Synonyms and antonyms of mettimale in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mettimale» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF METTIMALE

Find out the translation of mettimale to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of mettimale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mettimale» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

挑拨离间
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

revoltoso
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

mischief-maker
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

उपद्रवी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عامل إزعاج
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

смутьян
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

mal-maker
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

অপকর্মা
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

faiseur de mal
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

pengacau
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Unfughersteller
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

いたずらメーカー
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

사람 사이를 갈라 놓는 사람
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

piala-maker
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

người làm điều ác
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

குறும்பு தயாரிப்பாளர்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

वाईट गोष्टी करण्याच्या योजना-मेकर
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

fesatçı
70 millions of speakers
it

Italian

mettimale
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

intrygant
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

баламут
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

om care face rău
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κακό-maker
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kwaad-maker
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bråkmakare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ugagn-maker
5 millions of speakers

Trends of use of mettimale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «METTIMALE»

Principal search tendencies and common uses of mettimale
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mettimale».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mettimale

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «METTIMALE»

Discover the use of mettimale in the following bibliographical selection. Books relating to mettimale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La Civiltà cattolica
Non basta dire che tutto questo è una massa di calunnie, e che non ce n'è nulla; i mettimale guardano alle apparenze, vi fabbricano su un monte di novelle scandalose; e pur troppo i castelli in aria prendono corpo. Basta, cotesto io ho voluto ...
‎1885
2
Itto itto
LIX Mettimale è comunque l'Energia sbrattante per il Senso Comune addetto qual è all'aggiustaggio di tutto E allora: al Senso Comune, -battistrada guidaiolo così accomodante quale viene offrendosi in ogni frequentativo, o persino proditorio, ...
Edoardo Cacciatore, 1994
3
Teatri, arti e letteratura
Ma poiché il destino mi ha fatto giornalista, eccomi a favellare della commedia del Novcllis;e ai mettimale farò sempre, come feci finora. . . Orecchio da mercante , Quand' io penso al ginepraio in cui si mettono gli autori de' giorni nostri ...
‎1836
4
Le commedie di Marco Accio Plauto volgarizzate da Giuseppe ...
Non so chi mi tenga ch' io non salti agli occhi di quella mettimale. FIL. Io credo di dovere star dietro a lui solo, perché egli a spese sue mi riscatto per se solo. FILOL. (e. s.). Caspita! Che donna di garbo! e di che indole onesta! Sia per amor di ...
‎1870
5
opere spirituali
... pei tettala tua gcneratione . Et che la malitia ordinata da A man , tornò in. 57». jimunta. al. Mettimale. y. &t.
‎1730
6
Opere complete
Per tutto c'è degli aizzatori, de' mettimale, o almeno de' curiosi maligni che, se posson vedere alle prese signori e religiosi , ci hanno un gusto matto; e fiutano, interpretano, ciarlano.... Ognuno ha il suo decoro da conservare ; e io poi , come  ...
Alessandro Manzoni, 1843
7
Il messaggiere torinese prose scelte di Angelo Brofferio
... la Voce della Verità coll' articolo sullo Scrittore Italiano del Bianchetti, fu primo il foglio di Casale coll' ar'ticolo sulla Giovanna di Napoli. . . e sono io il provocatore , il mettimale , l' attacca-brighe, l'accoltellatore ?. . . a : Lettori, giudicatene voi.
‎1839
8
Il galantuomo libro di morale popolare
Chi parla doppio è infame: al mettimale , odio e disprezzo. Sei cose odia il Signore e la “settima abbomina : gli occhi superbi, la lingua bugiarda, le mani omicida, il cuore che macchina il male, i» piedi veloci al peccato, il terst'imonio falso, ...
Cesare Cantù, 1838
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... minciare a leminare. fúr befáen, f, &c. ber lautet $«nbel anrietet, com- SMnfage, f, f. annunzio, awifo. mettimale; feminator di diícordie ; che ЩпЩ(1Ц, v. a. avvifare ; notiticare, annun- è una mala zeppa. » ziare. bie £е1фе aufagen , invitare al- ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
10
Indicatore ossia Raccolta periodica di scelti articoli
Sì, madamigelle, v'ha per la città una ventma di mettimale che s'ostinano a dire ch' ella ha il suo buon perchè di non andare ai festini. Ebbene! io ve lo dico ; non bo visto mai a ballar con più garbo; e, peraltro, madamigella Enrichetta , non c' è  ...
‎1836
REFERENCE
« EDUCALINGO. Mettimale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mettimale>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN