Download the app
educalingo
mezzadro

Meaning of "mezzadro" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MEZZADRO IN ITALIAN

meʒ · ʒa · dro


GRAMMATICAL CATEGORY OF MEZZADRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mezzadro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MEZZADRO MEAN IN ITALIAN?

Sharecropping

The mezzanine is an agricultural contract with which a landholder and a farmer share the products and profits of a farm. The management of the company is the manager. In the mezzadria contract, the mezzanine also represents his family. Hatchery had beneficial effects in areas with more productive and low population land. Farms, farm families, rural houses and properties were a harmonious and indivisible structure with obligations, rights and duties for the contracting parties. Driving profits was the "half" principle. In some cases, this principle has been subject to distortions to the benefit of the grantor, resulting in, in the overcrowded and low productivity areas, subtle working volatility. A subspecies of mezzadria is the breeding colony, where the farmer undertakes obligations only for himself and not for his family. Conceptually the same is the relationship of the succumb, which does not concern, however, a soil, but a herd or a herd of livestock, with or without grazing.

Definition of mezzadro in the Italian dictionary

The definition of sharecropper in the dictionary is a farmer who leads a fund to sharecropping.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MEZZADRO

a soqquadro · bequadro · biquadro · ladro · leggiadro · metalmezzadro · mettere a soqquadro · quadro · riquadro · soqquadro · sottosquadro · squadro · terzadro

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MEZZADRO

mezza cartuccia · mezza età · mezza luce · mezza stagione · mezza tinta · mezzacalzetta · mezzacartuccia · mezzacosta · mezzadria · mezzadrile · mezzafede · mezzaiolo · mezzala · mezzalana · mezzaluna · mezzamaiolica · mezzamanica · mezzamaratona · mezzana · mezzanamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MEZZADRO

anidro · calandro · cedro · cilindro · coriandro · diedro · dodecaedro · filodendro · icosaedro · leandro · meandro · oleandro · palissandro · poliedro · puledro · rododendro · scafandro · sidro · tetraedro · triedro

Synonyms and antonyms of mezzadro in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MEZZADRO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «mezzadro» and belong to the same grammatical category.

Translation of «mezzadro» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MEZZADRO

Find out the translation of mezzadro to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of mezzadro from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mezzadro» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

佃农
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

aparcero
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

sharecropper
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

sharecropper
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

زراعي
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

испольщик
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

arrendatário
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

বরগাদার
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

métayer
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

petani bagi-hasil
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Farmpächter
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

sharecropper
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

소작인
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

sharecropper
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

người làm rẻ
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

பற்றித்தான்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

खंडकरी
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

ortakçı
70 millions of speakers
it

Italian

mezzadro
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

dzierżawca
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

іспольщік
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

dijmaș
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

γεωργός πληρώνων με σιτηρά το ενοίκιον της γης του
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bywoner
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sharecropperen
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sharecropper
5 millions of speakers

Trends of use of mezzadro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MEZZADRO»

Principal search tendencies and common uses of mezzadro
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mezzadro».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mezzadro

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MEZZADRO»

Discover the use of mezzadro in the following bibliographical selection. Books relating to mezzadro and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
Obblighi del mezzadro. – Il mezzadro è obbligato a prestare, secondo le direttive del concedente (1) [21452] e le necessità della coltivazione, il lavoro proprio e quello della famiglia colonica. È a carico del mezzadro, salvo diverse disposizioni ...
Adolfo Di Majo, 2012
2
Codici civile e penale per l'esame di avvocato
Nelle compravendite di cose o prodotti compiute nel comune interesse il mezzadro ha diritto di partecipare con il concedente alle relative operazioni». 2146. – Conferimento delle scorte. Le scorte vive e morte sono conferite dal concedente e ...
Davide Sole, 2012
3
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
Spese per la coltivazione. - Le spese per la coltivazione del podere e per l' esercizio delle attività connesse [21352], escluse quelle per la mano d'opera previste dall'articolo 2147, sono a carico del concedente e del mezzadro in parti eguali, ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012
4
I quattro codici: Codice civile-Codice penale-Codice di ...
Riparazione di piccola manutenzione Salvo diverse disposizioni [delle norme corporative,]1 della convenzione o degli usi, sono a carico del mezzadro le riparazioni di piccola manutenzione della casa colonica e degli strumenti di lavoro di cui ...
Massimo Drago, 2013
5
Codice civile e delle leggi civili
[i] La vendita dei prodotti, che in conformità degli usi non si dividono in natura, è fatta dal concedente previo accordo col mezzadro e, in mancanza, sulla base del prezzo di mercato (1). [ii] La divisione si effettua sul ricavato della vendita, ...
Roberto Giovagnoli, 2011
6
Codice civile tributario
15 settembre 1964, n. 756, secondo cui « il mezzadro collabora con il concedente nella direzione dell'impresa ». ——— 2146. Conferimento delle scorte. – Le scorte vive e morte sono conferite dal concedente e dal mezzadro in parti uguali, ...
Adolfo Di Majo, Guglielmo Fransoni, 2008
7
I quattro codici 2007. Codice civile e di procedura civile, ...
8 L. 756/64 stabilisce che il mezzadro, anche se il concedente si opponga, può eseguire innovazioni. 2153. Riparazioni di piccola manutenzione. — Salvo diverse disposizioni delle norme corporative, della convenzione o degli usi, sono a ...
L. Franchi, Virgilio Feroci, Santo Ferrari, 2007
8
Codice civile e leggi complementari: con esplicitazione dei ...
756, secondo cui « il mezzadro collabora con il concedente nella direzione dell' impresa. A talfine le parti concordano tutte le decisioni di rilevante interesse, secondo le esigenze della buona tecnica agraria ». 2146. Conferimento delle scorte.
Franco Anelli, Carlo Granelli, 2008
9
Commentario al codice civile. Artt. 2135-2246: Impresa ...
2147 Obblighi del mezzadro Il mezzadro è obbligato a prestare, secondo le direttive del concedente e le necessità della coltivazione, il lavoro proprio e quello della famiglia colonica. È a carico del mezzadro, salvo diverse disposizioni [delle ...
Paolo Cendon, 2009
10
Codice civile e procedura civile e leggi complementari
necessario per il mantenimento della famiglia colonica, salvo rivalsa mediante prelevamento sulla parte dei prodotti e degli utili spettanti al mezzadro (1). [ii]. Il giudice, con riguardo alle circostanze, può disporre il rimborso rateale. (1) V. art.
Vincenzo Cuffaro, Bruno Sassani, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MEZZADRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mezzadro is used in the context of the following news items.
1
Il ricordo di don Giuseppe Gamba, docente di Sacra Scrittura ed …
La mamma, rimasta sola cercò di tirare avanti con l'aiuto del fratello Giacomo Vittorio Arata, mezzadro del parroco di Viarigi. A 8 anni Giuseppe ... «Università Pontificia Salesiana, Jul 15»
2
La giovane morte di Mario Pietrantoni
Mario Pietrantoni figlio di Carlo, il padre, l'uomo che uomo non è ma mezzo più che mezzadro, Carlo schivo e invidioso perfino di quel figlio ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
«La Natura del Pane»: sapori friulani in festa
... i visitatori della Malga di provare loro stessi a impastare e produrre il pane. «Proporremo i nostri prodotti tipici, come il pane del mezzadro. «Diario di Udine, Jul 15»
4
La natura del pane a Malga Montasio il 19 luglio
... i visitatori della Malga di provare loro stessi a impastare e produrre il pane. "Proporremo i nostri prodotti tipici, come il pane del mezzadro. «Udine Today, Jul 15»
5
Perché i nostri dati personali valgono più dei soldi (e alcuni consigli …
... dal discusso libro di Eggers preferisco concentrare l'attenzione sul tema del mezzadro digitale di cui avevo scritto a suo tempo su CheFuturo! «CheFuturo!, Jul 15»
6
Il pane di Valvasone si sposa con il formaggio Montasio
... di provare loro stessi a impastare e produrre il pane. “Proporremo i nostri prodotti tipici, come il pane del mezzadro. Si tratta di un antico pane ... «Il Friuli, Jul 15»
7
Una storia italiana
... infatti, che il fondatore di Ciù Ciù racconta curiosità sulla civiltà contadina, come la dura vita del mezzadro o le difficoltà di un'intera comunità ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
8
Adriano Prosperi: "Io ci provo, ma quello degli storici sta diventando …
Lo studioso: "Mio nonno mezzadro. Mio padre piccolissimo proprietario. Mai avrei immaginato di farcela. La Normale mi cambiò la vita. «La Repubblica, Jun 15»
9
Rent to buy, cosa succede se l'inquilino è inadempiente?
... intimare al conduttore, all'affittuario coltivatore diretto, al mezzadro o al colono licenza per finita locazione, prima della scadenza del contratto ... «EdilPortale, Jun 15»
10
Blu è il museo e il ristorante nuovo polo del gusto a Pisa
Il diario di due suoi figli, il mezzadro socialista Antonio Ceccotti, e l'universitario nazionalista Ivo Stojanovich. Sguardo umano e potente. «Quotidiano.net, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Mezzadro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mezzadro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN