Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mormoratore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MORMORATORE IN ITALIAN

mor · mo · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MORMORATORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mormoratore can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MORMORATORE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «mormoratore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mormoratore in the Italian dictionary

The definition of murmur in the dictionary is that, who murmurs.

La definizione di mormoratore nel dizionario è che, chi mormora.


Click to see the original definition of «mormoratore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MORMORATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MORMORATORE

morituro
morlacco
mormone
mormonico
mormonismo
mormora
mormoracchiare
mormoramento
mormorando
mormorare
mormorazione
mormoreggiare
mormorevole
mormorio
mormoro
morna
moro
moro bianco
moro nero
morosa

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MORMORATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyms and antonyms of mormoratore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mormoratore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MORMORATORE

Find out the translation of mormoratore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of mormoratore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mormoratore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

whisperer
570 millions of speakers

Translator Italian - English

whisperer
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कानाफूसी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الوسواس
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сплетник
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

whisperer
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্ররোচনাকারী
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Whisperer
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pembisik
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Flüsterer
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ささやき
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

속살 거리는 사람
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Whisperer
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

người hay nói nhỏ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

விஸ்பரர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

whisperer
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

fısıldayan kimse
70 millions of speakers

Italian

mormoratore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Zaklinacz
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

пліткар
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Whisperer
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ψιθυριστής
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kwaadstoker
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

whisperer
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

whisperer
5 millions of speakers

Trends of use of mormoratore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MORMORATORE»

The term «mormoratore» is normally little used and occupies the 66.624 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mormoratore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mormoratore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mormoratore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MORMORATORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mormoratore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mormoratore» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mormoratore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MORMORATORE»

Discover the use of mormoratore in the following bibliographical selection. Books relating to mormoratore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 3 - Seconda ...
10]: «Il sussurrone, o mormoratore, è così denominato dal suono delle sue parole : poiché non parla in faccia, ma parla all'orecchio dicendo male di altri». Ora, parlare di altri in tal modo è proprio della detrazione. Quindi la mormorazione non ...
Tommaso d'Aquino (san), 1996
2
Quaresimale: Con i Sabbati della Beatissima Vergine ...
66 1 NELMARTEDF DI PASSIONE, In cili la lingua del mormoratore fi paragona Allo SCORPIONE. II Mormoratore vno Scorpione . Mur mur mult urne rat de eo in Turba: alij enim dìcebant-, quia bonus est , alij autem, non : sedseducitturbas .
Giovanni Battista Manni, 1686
3
Opere
Qui pure si tace la conclusione della collezione, e si replica la conseguenza dell' entimema: E tu non temi, ec. Tbua pkova. il mormorare rende odiosissimo il mormoratore, lo che è un gran male: dunque non si deve mormorare, perchè è un ...
Paolo SEGNERI, 1855
4
Quaresimale del Padre Paolo Segneri della compagnia Di Gesù
Il mormorare rende odiosissimo il mormoratore, lo che è un gran male; dunque non si deve mormorare, perchè è un gran male. Questo entimema preso dal primo effetto : che la mormorazione cagiona contro j del mormoratore, viene provato ...
Paolo Segneri, Giuseppe Malmusi, 1869
5
Opere del Padre Paolo Segneri: Quaresimale
Dal secondo effetto che contro il mormoratore cagiona il mormorare èpi'eso questoentimema, il di cui antecedente è provato dalla somma gelosia che ha lddio perchè rimangano occulII gli altrui mancamenti, e dal permettere che i mormoratori ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
6
(La) rete apostolica nel mare del mondo, alla pesca dell' ...
Non fa romore di voce il cane arrabbiato : ma senza urli , e latrati attacca i denti avvelenati ; e senza far molte parole sfoga spesso il mormoratore la sua rabbia , il suo livore, canes muti non valente! latrare . Quasi porri la saetta impressa nel ...
Bartolomeo di S. Francesco, 1710
7
Opere complete di s. Leonardo da Porto Maurizio missionario ...
Ma il male maggiore vien fatto dal mormoratore a sè medesimo ed alfanima sua, attesochè si mette in uno stato pericolosissimo della sua eterna salute; e questo per due capi: per la gravezza del peccato della mormorazione, e per la difficoltà ...
‎1868
8
Quaresimale del Padre Fulvio Fontana della Compagnia di ...
rei il tempo , predicando ad Infedeli ; ma fé non, mentifce, voi perirete di morte fubitanea , o colpiti da una goccia , come il mormoratore Alcimo , che tanto {parlò di Giuda. Macabeo , o inghiottiti dalla terra , come gl'empi detrattori di Mosé.
Fulvio Fontana ((S.I.)), 1717
9
Collezione completa della opere del Beato Leonardo da Porto ...
Perchè essi sono l'oggetto della sua abominazione , nè v'è cosa che Dio odj più d' un mormoratore, che è di genio totalmente opposto a quello di Dio ? Dio è tutta carità : Deus charilas est. Il mormoratore è tutto malignità , tutto veleno; Dio è ...
Paolo Girolamo Casanuova Léonard de Port-Maurice, 1854
10
Travagli di Giesu
Di qui viene, che quando voi più vi affliggete , ed uccidete per quello, che di voi fi dice ; allora il mormoratore ttà paf- fande ifopva di voi, e delle cofe voftre il miglior tempo del fuo gufto. Perii che non so qual maggiore fpropofito poffa fare ...
Thomé (de Jesus), 1735

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MORMORATORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mormoratore is used in the context of the following news items.
1
L'indifferenza
Il “mormoratore” da bar vuol tornare a casa, cenare, vedere la televisione, magari un bel dibattito politico dove qualcun altro ne dice quattro al ... «AgoraVox Italia, Jun 15»
2
“Pare San Pietro mmurmuliatore” Cosa significa questo detto?
... che serve proprio a far notare questi fastidiosissimi atteggiamenti:“Pare San Pietro mmurmuliatore” (Sembra San Pietro mormoratore). «Vesuvio Live, Jun 15»
3
Il peccato del pettegolezzo
Mentre chi diffama parla alle spalle per danneggiare la reputazione di una persona assente, il mormoratore-sabotatore oltre a parlare alle ... «Aleteia, Jan 15»
4
Carceri: e da lunedì succederà che... Anticipazioni notizie sul DAP e …
Sindacalista frequentatore del terzo piano del DAP: “Ma lei non sarà mica un collega poliziotto penitenziario mormoratore?”. Leggi anche: ... «Polizia Penitenziaria, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mormoratore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mormoratore>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z