Download the app
educalingo
Search

Meaning of "musicabilità" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MUSICABILITÀ IN ITALIAN

mu · ʃi · ca · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MUSICABILITÀ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Musicabilità is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MUSICABILITÀ MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «musicabilità» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of musicabilità in the Italian dictionary

The definition of musicability in the dictionary is the character of what is musicable.

La definizione di musicabilità nel dizionario è carattere di ciò che è musicabile.


Click to see the original definition of «musicabilità» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MUSICABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MUSICABILITÀ

music-hall
musica
musicabile
musical
musicale
musicalità
musicalmente
musicante
musicare
musicassetta
musichiere
musicista
musico
musicografo
musicologia
musicologico
musicologo
musicomane
musicomania
musicoterapia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MUSICABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyms and antonyms of musicabilità in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «musicabilità» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MUSICABILITÀ

Find out the translation of musicabilità to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of musicabilità from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «musicabilità» in Italian.

Translator Italian - Chinese

musicabilità
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

musicabilità
570 millions of speakers

Translator Italian - English

musicabilità
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

musicabilità
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

musicabilità
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

musicabilità
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

musicabilità
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

musicabilità
260 millions of speakers

Translator Italian - French

musicabilità
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

musicabilità
190 millions of speakers

Translator Italian - German

musicabilità
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

musicabilità
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

musicabilità
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

musicabilità
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

musicabilità
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

musicabilità
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

musicabilità
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

musicabilità
70 millions of speakers

Italian

musicabilità
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

musicabilità
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

musicabilità
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

musicabilità
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

musicabilità
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

musicabilità
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

musicabilità
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

musicabilità
5 millions of speakers

Trends of use of musicabilità

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MUSICABILITÀ»

The term «musicabilità» is used very little and occupies the 93.592 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «musicabilità» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of musicabilità
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «musicabilità».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MUSICABILITÀ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «musicabilità» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «musicabilità» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about musicabilità

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MUSICABILITÀ»

Discover the use of musicabilità in the following bibliographical selection. Books relating to musicabilità and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Mala femmena: la canzone di Totò
La modernità avanza, cambiano i tempi e i linguaggi, ma i sentimenti non tramontano mai, restando sempre gli stessi. 5. La musicabilità che diventa tormentone. Incuriosita da cosa potessero apprezzare della musica napoletana gli stranieri, ...
Lorenza Fruci, 2009
2
Manuale dell'attore: dizione, recitazione, interpretazione
Non parlo tanto di interpretazione, quanto di ritmo come musicabilità della battuta , come drammaticità sonora. Bisogna che la battuta rimanga sempre, anche nelle pause, come su una corda tesa: la tensione insomma non dovrà mai ...
Leonardo Bragaglia, 2008
3
Drammaturgia dell'opera italiana
... senso delle forme musicali d'un'epoca, deve dare scenica flagranza ai momenti essenziali dell'azione e quindi rinunziare agli antefatti intricati e alle azioni nascoste, deve tener conto delle idee vigenti circa la musicabilità o non- musicabilità ...
Carl Dahlhaus, Lorenzo Bianconi, 2005
4
Rivista musicale italiana
Molti ritengono che a cagione di tale musicalità i versi di Dante siano indicatis. simi per essere posti in musica propriamente detta: che posseggano molta musicabilità. Ma v'è differenza tra musicalità naturale poetica e musicabilità in senso ...
‎1921
5
Il mito di Dante nella musica della Nuova Italia (1861-1914)
Quanto alla musicabilità, converrebbe che il genio del musicista fosse all'altezza del genio del poeta; e che il musicista inoltre, mediante un profondo studio ed una non comune coltura fosse penetrato intimamente nello spirito del Poeta.
Guido Salvetti, 1994
6
Storia dell'opera italiana
Il requisito della presenza scenica è più tenace e durevole della soggezione al « meraviglioso» come criterio estetico della musicabilità, e i generi letterari saccheggiati dalla librettistica cambiano suppergiù con la stessa rapidità delle forme ...
Lorenzo Bianconi, Giorgio Pestelli, 1988
7
Pensieri per un maestro: studi in onore di Pierluigi Petrobelli
... pratica di recitazione embrionalmente teatrale ed è caratterizzata spesso da una evidente, ma inevitabilmente ambigua, musicabilità.2 All'interno di quella congerie rusticale e boschereccia che permea di sé come una sorta di sottobosco la.
Stefano La Via, Roger Parker, 2002
8
Il bacio della Sfinge: D'Annunzio, Pizzetti e "Fedra"
Chi è che sale?23 Come ulteriore esempio della musicabilità di molte tragedie dannunziane, frutto di un evidente vicinanza dell'autore al teatro musicale, si prenda in esame il Sogno d'un tramonto d'autunno, non a caso giudicato adatto alla ...
Vincenzo Borghetti, Riccardo Pecci, 1998
9
Rapporto con il divino e altri saggi
La mitologia sta al mito come la musica sta alla musicabilità, una qualità pesie ganz beruht. Gleicherweise beruht – wenn ich in dieser Sprache. 14 W. F. Otto, Gesetz, Urbild und Mythos, Stuttgart 1951, p. 55 ss. [tr. it. p. 51 ss.]. 15 Verf.
Károly Kerényi, Fabio Cicero, 2014
10
Cultura del gesto e cultura della parola: viaggio ...
Questo ci dice che la poesia è linguaggio intrinseco nella musicabilità del verso connesso all'emozione. Vi faccio un esempio elementare: se due poeti l'uno sordo e l'altro udente si trovano sulla spiaggia, il “poeta udente” ascolterà l'onda nel ...
Amir Zuccalà, 1997

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MUSICABILITÀ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term musicabilità is used in the context of the following news items.
1
Franco Cameli: "Sotterranea rampa di lancio per band musicali"
Ammetto che la musica influenza la costruzione dei miei testi. Sono scritti musicali. Non sono presenti rime baciate ma comunque musicabilità. «Riviera Oggi, Nov 14»
2
Biagio Fichera, uno stravagante e poliedrico artista siciliano
La poesia è quel verso dolcissimo dell'endecasillabo. Quando parli di musicabilità alle persone è come se parlassi una lingua inesistente. «La Sicilia, Oct 14»
3
“Vie d'uscite”, primo album di Vladimiro Modolo: un EP da tenere in …
... sensazione di una colonna sonora cinematografica, l'emozione di cominciare un libro, la sorpresa di un mix di delicatezza e di musicabilità. «Oubliette Magazine, Sep 14»
4
Si chiude Play It! con il premio ad Azio Corghi
... hanno avuto come tema centrale la 'Musicabilità del mondo', con Marco Mazzolini (edizioni Universal) e Michele Manzotti de "La Nazione". «La Nazione, Mar 14»
5
Predappio, la piccola Liudmila ci riprova ancora: canta da Gerry Scotti
... grazie alla simpatia e alla musicabilità straordinarie. Appuntamento quindi venerdì 24 settembre davanti ai teleschermi, per tifare Liudmila e ... «RomagnaOggi.it, Sep 10»
6
Fiumana, la piccola Liudmila ci riprova in tv: a gennaio da Gerry Scotti
... per baby star della musica: otto anni compiuti da poco, si è segnalata da subito per il carattere, la simpatia e la musicabilità straordinari. «RomagnaOggi.it, Dec 09»
7
Alex Britti ritorna con "Piove"
Il pezzo convince anche se non a pieno: non è di facile ascolto anche per via della non musicabilità del ritornello. Questo però non significa ... «Soundsblog.it, Sep 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Musicabilità [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/musicabilita>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z