10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MUSSITARE»
Discover the use of
mussitare in the following bibliographical selection. Books relating to
mussitare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Risposta intorno alla questione, se sia ... contaggiosa ...
... fantasia alcuni pregiudizi ; ond'io pensai il primo li bagni freddi in alcuni mali ;
e perchè una fiata volli nominarli, viddi mussitare l'assemblea. Io primachè
nessun io asserisse ; pensavo , che li frutti di buon sugo maturi , e senza
corteccia si ...
Quanto però a mussitare io non credo che venga da mussatus ma da mussus, o
quando anche venga da mussare, io non credo che questo sia verbo originario
ma continuativo da mussus. Ilquale iostimo antico participio di mutire omuttire ...
3
Vocabolario milanese-italiano
Il Mussitare de'Lat. e il Chuchoter de" Fr. Cicciorà. Pigolare. Ciccioritt. Bisbigli.
Pissi pissi. Di- scorsi segreti. Cicero ( T. di St. ). Lettura. Sorta di carattere. Dal
fran. Cicero. Cicin. Cecino. Ragazzo amabile. Cicin (e Cicc) Micolino. Cichino.
Francesco Cherubini,
1814
4
Storia della decadenza e rovina dell'impero romano. Trad. ...
(5) Cumque alias audiam mussitare indignauter, et diceva Oportere statui per
Senatum, aboleanlur ut lzano scripta, quibus Christiana religio camprobetur, et
vetustatis appia}. matur auetoritas. Arnob. adv. Gente: l. [II p. 105,' 104. finzioni de
' ...
5
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Baonca , parlar sotto voce , tra i denti , masticare, brontolare, borbottare , far mor..
morìo , „шпаге , mussitare , obmurmurare , bai-boter , grogner , marmotter.
Ввозим, rami di un albero, ramo, al plnr. rami, е ramora, ramas, branchage,
ramage.
6
Nuovi elementi di patologia medico-chirurgica, o sia ...
... è segno mortale, soprattutto quando il malato caccia via le coperte, e consuma
inutili sforzi onde sollevarsi( Dicasi lo stesso della snbitauea e profonda
alterazione di fisonomia del trismo, riso sardonieo, carpologia, afonia, e del
mussitare, ...
7
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
... brontolare, borbottare , mussitare , таит-с , obstreperc , barbotter , ' mur'murer ,
grogner , marmotter. Bon crçstian , bon шут ‚ crçdianèt .‚ uomo (11 Ьиопа pasta ,
bonario, 'semplice , рю— bus , simplex , tranquillior ‚ bonasse , bon-chretien.
8
Voci e maniere di dire piu spesso mutate da Alessandro ...
Minerva , le voci indistinte - Lat. mussitare, mussare, obstrepere. -Così nel primo
esempio addotto sostituì I' A. Borbottare a Barbugliare per dinotarci forse
piuttosto la voce sommessa e confusa non pur cincischiata, di chi in leggendo
scorre ...
Giovanni Battista De Capitani D'Arzago,
1842
9
Osservazioni sulla poesia de' trovatori e sulle principali ...
... parlar sotto voce, mormorare, e che viene dirittarnente dal latino mutire; come
dal suo fra uentativo mussitare, che anche si disse mussare, onde quel bel di
ucrezio là nella Peste mussabat tacito medicina timore, venne il mucciare del
nostro ...
Notevole, adunque, è la nostra iscrizione, e perchè in essa si legge la voce,
Deus, adoperata nel singolare ed assolutamente, e per la frase, ma- 1 Adv.
Nationes, IH, 7. dunque alios audiam mussitare indignanter et (licere: Oportere
statili per ...