Download the app
educalingo
Search

Meaning of "naturante" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NATURANTE IN ITALIAN

na · tu · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NATURANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Naturante is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NATURANTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «naturante» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of naturante in the Italian dictionary

The definition of naturante in the dictionary is that it generates, that it creates.

La definizione di naturante nel dizionario è che genera, che crea.


Click to see the original definition of «naturante» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH NATURANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NATURANTE

natura
natura morta
natura umana
naturale
naturaleggiare
naturalezza
naturalismo
naturalista
naturalisticamente
naturalistico
naturalità
naturaliter
naturalizzare
naturalizzato
naturalizzazione
naturalmente
naturamortista
naturare
naturato
nature

ITALIAN WORDS THAT END LIKE NATURANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Synonyms and antonyms of naturante in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «naturante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NATURANTE

Find out the translation of naturante to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of naturante from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «naturante» in Italian.

Translator Italian - Chinese

naturante
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

naturante
570 millions of speakers

Translator Italian - English

naturante
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

naturante
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

naturante
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

naturante
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

naturante
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

naturante
260 millions of speakers

Translator Italian - French

naturante
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

naturante
190 millions of speakers

Translator Italian - German

naturante
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

naturante
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

naturante
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

naturante
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

naturante
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

naturante
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

naturante
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

naturante
70 millions of speakers

Italian

naturante
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

naturante
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

naturante
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

NATURANTE
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

naturante
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

naturante
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

naturante
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

naturante
5 millions of speakers

Trends of use of naturante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NATURANTE»

The term «naturante» is normally little used and occupies the 72.656 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «naturante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of naturante
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «naturante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NATURANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «naturante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «naturante» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about naturante

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NATURANTE»

Discover the use of naturante in the following bibliographical selection. Books relating to naturante and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
NATURANTE, l'art, pres. Do Naturare. Che natura. Ott. Coni. Par. 8. 217. (C) Egli è natura naturante, cioè Iddio creatore della natura; e poi è natura generante, siccome sono li cieli per loro influenza; terzo è natura naturata, siccome l'animale  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Filosofia della volontà Pasquale Galluppi
La distinzione della natura in natura naturante ed in natura naturata sembrò molto sublime al Barone di Penhoen nella sua Storia della Modertta Filosofia alemanna. Ma al filosofo non entusiasta ed imparziale, l'insieme della natura naturante ...
‎1846
3
Filosofia della volontà: 1
La distinzione della natura in natura naturante ed in naturu naturata sembrò molto sublime al Barone di Penhoen nella sua Storia della Moderna Filosofia alemanno. Ma al filosofo non entusiasta ed imparziale, l'insieme della natwa naturante ...
‎1846
4
Filosofia della volontà
La distinzione della natura in natura naturante ed in natura naturata semhrò molto sublime al Barone di Penhoen nella sua storia della moderna filosofia alemanna. Ma al filosofo non entusiasta ed imparziale , 1' insieme della natura naturante ...
Pasquale Galluppi, 1839
5
Disputa su Dio e dintorni
«natura naturata» e «natura naturante» (si veda in Etica, libro I, proposizione 29, scolio) che Spinoza riprende dalla scolastica medievale. Natura naturata sono i fenomeni che vediamo, dalle nuvole del cieloaquesta melarossa che ho ...
Corrado Augias, Vito Mancuso, 2010
6
Antologia di filosofia. Atlante illustrato del pensiero
... nonostante le possibili obiezioni Pensiero ed estensione sono due attribuiti di Dio Pensiero ed estensione sono le uniche due manifestazioni di Dio comprensibili agli uomini Dio è definibile come natura naturante (creante) e natura naturata ...
Ubaldo Nicola, 2003
7
Della protologia di Vincenzo Gioberti
Per la natura naturante ipanteisti intendono l'assoluto; ma s'ingannano. Essa è la metessi, come la natura naturata è il mondo sensibile, la mimesi. Vi sono dunque tre cose distinte: il tipo della natura, cioè il Logo, l'ldea, Dio; la natura ...
Vincenzo Gioberti, 1857
8
Etica di Spinoza
Chiarimento: Prima di procedere oltre voglio spiegare qui cosa noi dobbiamo intendere per Natura naturante e per Natura naturata, o piuttosto richiamare su questi concetti l'attenzione del lettore. Stimo infatti sia già chiaro, grazie a quanto  ...
Renato Peri, Foglio Spinoziano, 2010
9
Opere del Beato Alphonso-Maria de Liguori
Vediamo come appropria questa infinita perfezione alla sua unica sostanza. Egli ha inventata una nuova non ancora intesa distinzione di natura naturante, e natura naturata. Alla naturata esso non attribuisce già la perfezione, poiché nella  ...
Alphonse de Liguori, 1826
10
Verita della fede (etc.)
Vediamo come appropria questa infinita perfezione alla sua unica sostanza. Egli ha inventata una nuova non ancora intesa distinzione di natura naturante , e natura naturata. Alla naturata esso non attribuisce già la perfezione; poiché neHa  ...
Alfonso Maria de Sanctus Liguori, 1823

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NATURANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term naturante is used in the context of the following news items.
1
Natura Naturans a Villa Panza
Natura naturante, ovvero la natura nel divenire della sua perfezione divina, come ciclo continuo di crescita, ma anche di decadimento. «La Prealpina, Jul 15»
2
I Edizione Festival dei Depuratori
... un appuntamento festoso e anche a suo modo giocoso focalizzato sulla restituzione di un'acqua snaturata in un'acqua “naturante”, metafora ... «Artribune, Jul 15»
3
"Natura naturans", l'arte veicolo d'intesa tra uomo e natura
La natura naturante, in perpetua attività generatrice, compie il suo divenire senza sosta, seguendo leggi intrinseche ad essa. Se l'uomo ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Prima edizione del Festival dei depuratori
... come lascia intendere questa stessa denominazione, un appuntamento festoso, focalizzato sulla restituzione di un'acqua snaturata in un'acqua “naturante”, ... «ExibArt, Jul 15»
5
Sabato 18 luglio si terrà il Primo Festival dei Depuratori
... un appuntamento festoso, focalizzato sulla restituzione di un'acqua snaturata in un'acqua “naturante”, metafora palese del ritorno alla vita ... «Mi-Lorenteggio, Jun 15»
6
Rossella Renzi ci dona "Il seme del giorno"
... perenne viene esplorata e riportata alle molteplici valenze del suo potere naturante. Non a caso un'altra figura naturale, quella dell'albero, ... «Romagna Noi, Mar 15»
7
Profumo d'Artista per il Depuratore di Milano Nosedo
Questo concetto di “restituzione di un'acqua snaturata in acqua “naturante” ha fatto scattare l'idea di usare uno spazio prezioso per il ... «Oggi, Mar 15»
8
Pol Pot in Toscana ovvero la tirannia del paesaggio
Natura che di suo, come insegnano i maestri del Rinascimento, è sia forza naturante che forma naturata dall'uomo. Qui sta il segreto di ogni ... «Il Foglio, Sep 14»
9
Carlo Invernizzi. Intervista col poeta che ha ideato il Museo di …
Le opere d'arte della più pura creatività, nel loro rapporto armonico con la natura naturante, sono insieme alla poesia espressione delle visioni ... «Artribune, Sep 14»
10
Terra, la madre dei racconti
A quella energia prodigiosa – che il filosofo Spinoza nel 1600 avrebbe chiamato Natura naturante, Sostanza prima – fonte di vita, ma già ... «Avvenire.it, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Naturante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/naturante>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z