Download the app
educalingo
Search

Meaning of "filtrante" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FILTRANTE IN ITALIAN

fil · tran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FILTRANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Filtrante is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FILTRANTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «filtrante» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of filtrante in the Italian dictionary

The definition of filtering in the dictionary is that it filters. Filtering is also in sanitary napkins and diapers, a layer of material that allows the passage of the liquid to the underlying absorbent layer, keeping the skin dry.

La definizione di filtrante nel dizionario è che filtra. Filtrante è anche negli assorbenti igienici e nei pannolini per bambini, strato di materiale che permette il passaggio del liquido allo strato assorbente sottostante, mantenendo asciutta la pelle.


Click to see the original definition of «filtrante» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FILTRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
ingombrante
in·gom·bran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FILTRANTE

filotea
filotecnico
filotedesco
filotto
filovenatorio
filovia
filoviario
filtrabile
filtrabilità
filtraggio
filtrare
filtrato
filtrazione
filtro
filtropressa
filugello
filundente
filza
filzetta
filzuolo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FILTRANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante
tirante

Synonyms and antonyms of filtrante in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FILTRANTE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «filtrante» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of filtrante

Translation of «filtrante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FILTRANTE

Find out the translation of filtrante to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of filtrante from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «filtrante» in Italian.

Translator Italian - Chinese

滤波
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

filtración
570 millions of speakers

Translator Italian - English

filtering
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

छानने
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تصفية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

фильтрация
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

filtragem
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ফিল্টারিং
260 millions of speakers

Translator Italian - French

filtration
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

penapisan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Filter
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

フィルタリング
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

필터링
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

nyaring
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lọc
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வடித்தல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

फिल्टर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

süzme
70 millions of speakers

Italian

filtrante
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

filtracja
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

фільтрація
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

filtrare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

φιλτράρισμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

filter
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

filtrering
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

filtrering
5 millions of speakers

Trends of use of filtrante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FILTRANTE»

The term «filtrante» is quite widely used and occupies the 14.092 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «filtrante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of filtrante
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «filtrante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FILTRANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «filtrante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «filtrante» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about filtrante

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FILTRANTE»

Discover the use of filtrante in the following bibliographical selection. Books relating to filtrante and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
Rimuovere l'elemento filtrante dalla coppa del filtro. d. Rimuovere le due tenute ad anello e scartarle. e. Se il filtro non ha lavorato in condizioni di con tocircuito ( il bottone indicatore non è in posizione di cor= tocircuito), coprire le estremità del  ...
COSTARMAEREO, 1996
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
Rimuovere l'elemento filtrante dalla coppa del filtro. d. Rimuovere le due tenute ad anello e scartarle. e. Se il filtro non ha lavorato in condizioni di con tocircuito ( il bottone indicatore non è in posizione di cor= tocircuito), coprire le estremità del  ...
COSTARMAEREO, 1996
3
Acquedotti
3.11. Penetrazione. di. un. pozzo. nell'acquifero. e. percentuale. di. parete. filtrante. Le semplici formule riportate nel paragrafo 3.4.7 relative all'attingimento da falde artesiane si riferiscono, come si può osservare dalla figura 3.22, al caso che ...
Valerio Milano, 1996
4
Lavorazione dei metalli con asportazione di truciolo e con ...
Dimensionamento dei setti filranti e dei serbatoi Generalmente i costruttori di macchine EDM forniscono anche l'impianto filtrante o suggeriscono il dimensionamento ottimale dello stesso in base alle condizioni operative previste e al tipo di ...
G. Lorenzo Merlo, 1997
5
Progetto di riattivazione dell'antico acquedotto bolognese ...
Portata presumibile della galleria filtrante. - 22 - . M. 0.35) che già alla Sezione 3. “ rinviens'i la sicura sede da darsi alla galleria filtrante. Qui. il fondo dell' acquedotto soggiace all' alveo di Setta di M. 5.97, la lunghezza della sezioneè M. 144; ...
Antonio Zannoni, 1868
6
Elementi di oleodinamica
b) COMPRESSIONE DELLA PIEGHETTATURA DOVUTA AD UN AP ELEVATO LOCALIZZAZIONE TIPICA DELLE ROTTURE DOVUTE A FATICA NUCLEO STRATO DI SUPPORTO A MONTE SETTO FILTRANTE STRATO DI SUPPORTO A ...
Ulisse Belladonna, 2001
7
Filtrazione e disinquinamento dell'aria
Il materiale filtrante è costituito da particolari carte a base di fibre di vetro, dove il diametro delle fibre è mantenuto al di sotto di 1 micron. La carta, in foglio continuo, viene fittamente ripiegata su se stessa per disporre di una superficie filtrante ...
Antonio Briganti, 1994
8
Geologia applicata all'ingegneria
Si suppone cioè che: a) la roccia o il sedimento permeabili — il così detto mezzo filtrante — sia omogeneo ed isotropo per modo che l'acqua possa muoversi ugualmente in qualsiasi direzione; b) si ammette come applicabile integralmente la ...
Ardito Desio, 1973
9
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-07 Carrello 1996: ...
RIMOZIONE E PULIZIA DELL'ELEMENTO FILTRANTE (vedere fig. 6-7). Per pulire o sostituire l'elemento filtrante non è necessario rimuovere o smontare la testa del filtro ed i raccordi di collegamento. Rimuovere l'elemento filtrante come  ...
COSTARMAEREO, 1996
10
Buone pratiche di fabbricazione. Linee guida AFI
Questo significa che in tutti i filtri terminali la velocità di attraversamento del mezzo filtrante è la stessa, ovvero che la portata di aria per unità di superficie filtrante è costante. • Costanza delle caratteristiche tecniche dei mezzi filtranti dei filtri ...
Afi, Associazione Farmaceutici Industria, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FILTRANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term filtrante is used in the context of the following news items.
1
Tintarella da sfatare, ecco i falsi miti
... grandi altezze questo effetto filtrante è solo del 20%", spiega infatti Cameli, che evidenzia come occorra proteggersi anche se si sta all'ombra ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
2
Top e flop viola: Rossi c'è anche se non segna, impreciso Gomez …
Passaggio filtrante per Borja Valero – bravo ad inserirsi in area – e lob dolce dello spagnolo. I due si ripetono, a ruolo invertiti, al 39′. «Viola News, Jul 15»
3
Argentina: torna a vincere il San Lorenzo, Belgrano terzo
Poco più tardi arriva il raddoppio del San Lorenzo grazie ad un'intuizione geniale del Pipi Romagnoli che con un filtrante d'altri tempi imbecca ... «Soccer Magazine, Jul 15»
4
Perù - Manco super, il Leon batte il Garcilaso. Alianza aggancia la …
... un bel tocco d'esterno di Takeuchi a superare il portiere sul suo fianco destro, dopo un bel passaggio filtrante di un compagno dalla destra. «Calcio sudamericano, Jul 15»
5
Lione - Milan 2-1 Live - Diretta! - Finisce con una sconfitta per un …
10′ Passaggio filtrante di Calabria verso Niang ma palla troppo lunga per il giovane attaccante del Milan. Comunque Calabria dai primi ... «WebCalcio, Jul 15»
6
RILEGGI IL LIVE - Strinic si ferma, fasciato a bordo campo …
Passaggio filtrante di Gabbiadini ed El Kaddouri beffa Reina stavolta! 18.05 - Giocata pregevole del duo Callejon-Insigne: il fantasista imbecca ... «CalcioNapoli24, Jul 15»
7
Seduta pomeridiana terminata. Reina in grande spolvero, bene i …
18:04 perfetto passaggio filtrante di El Kaddouri per Gabbiadini, ma Reina questo pomeriggio è insuperabile e anticipa l'attaccante della ... «100x100 Napoli, Jul 15»
8
Primo test con goleada
Al 20' rischia il Verona: filtrante per Holzner che si trova lievemente in posizione di fuori gioco a tu per tu con Gollini che aveva in ogni caso ... «TgGialloblu, Jul 15»
9
Pablo Aimar: Il mago, il genio, il pagliaccio
Una sua caratteristica era il filtrante alto. Esecuzione magistrale, corpo sbilanciato all'indietro e tocco morbido sotto il pallone. Con la mano ... «Mai Dire Calcio, Jul 15»
10
Inter-Carpi 4-2, si riparte con Palacio e Icardi, ma Mancini vede …
Ed è proprio dai piedi del francese che parte la prima palla gol della gara: al 4' ottimo filtrante per Palacio che sul filo del fuorigioco, sfruttando ... «Il Messaggero, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Filtrante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/filtrante>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z