Download the app
educalingo
neerlandese

Meaning of "neerlandese" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NEERLANDESE IN ITALIAN

ne · er · lan · de · se


GRAMMATICAL CATEGORY OF NEERLANDESE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Neerlandese is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NEERLANDESE MEAN IN ITALIAN?

Dutch language

The Dutch, or even Dutch / Dutch, is a sovereign language that, together with English, German, Afrikaans and Frisian, is part of the group of Western Germanic languages. He is widely known as a native and official language in the Netherlands and Belgium, where he is official in Flanders and in the Brussels-Capital Region; it is improper, even if of current use, to speak of "Flemish language". Outside Europe, the Dutch constitutes the official language of the South American state of Suriname, where in recent decades has evolved from the second language to the main language of the inhabitants. It is also official, spoken in this case as second language, in the Caribbean territories of the Kingdom of the Netherlands: Aruba and Curaçao where the mother tongue is Papiamento and Sint Maarten where the mother tongue is English. Nederlandse Taalunie is an international organization founded in 1980 for the purpose of gathering territories having a common Dutch language: the Netherlands, the Flemish Community of Belgium and, since 2004, Suriname.

Definition of neerlandese in the Italian dictionary

The first definition of Dutch in the dictionary is Dutch. Another definition of Dutch is the language of the Germanic group to which Flemish and Dutch belong. Dutch is also Dutch: language no.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH NEERLANDESE

angloirlandese · bangladese · canadese · certaldese · euforbia irlandese · finlandese · groenlandese · irlandese · islandese · laudese · nederlandese · neozelandese · olandese · prodese · svedese · tailandese · tenda canadese · thailandese · ugandese · valdese

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NEERLANDESE

necrosi · necrotico · necrotizzante · necrotizzare · necrotomia · necton · nectonico · ned · nederlandese · neente · nefandezza · nefandigia · nefandità · nefando · nefariamente · nefario · nefasto · nefelina · nefelio · nefelometria

ITALIAN WORDS THAT END LIKE NEERLANDESE

bhutanese · bolognese · chinese · cinese · fiammifero svedese · francese · giapponese · imprese · inglese · maltese · manganese · mese · milanese · nepalese · paese · portoghese · saeppola canadese · sassifraga valdese · spese · sudanese

Synonyms and antonyms of neerlandese in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NEERLANDESE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «neerlandese» and belong to the same grammatical category.

Translation of «neerlandese» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NEERLANDESE

Find out the translation of neerlandese to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of neerlandese from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «neerlandese» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

荷兰人
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

holandés
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Dutch
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

डच
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

هولندي
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

нидерландский
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

holandês
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

ডাচ
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

néerlandais
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

Belanda
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Holländisch
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

オランダ語
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

네덜란드
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

Dutch
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Hà Lan
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

டச்சு
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

डच
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

Hollandalı
70 millions of speakers
it

Italian

neerlandese
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

holenderski
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

нідерландський
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

olandeză
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Ολλανδός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Nederlandse
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Dutch
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Dutch
5 millions of speakers

Trends of use of neerlandese

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEERLANDESE»

Principal search tendencies and common uses of neerlandese
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «neerlandese».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about neerlandese

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NEERLANDESE»

Discover the use of neerlandese in the following bibliographical selection. Books relating to neerlandese and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Amsterdam: per scoprire e ricordare
Dal mikiimiim alle lingue romanze I gaudenti devono ringraziare il neerlandese per aver coniato termini come birra (bier), brandy (brandewijn, vino cotto), bitter ( Miler, liquore amaro). Storia della lingua neerlandese I.lVtUO MARINARESCO ...
Veronika Vollmer, Marie-Christine Piat, 2004
2
Amsterdam: guida città
A quanti desiderano portarsi un dizionario tascabile consigliamo il pratico Dizionario olandese di Dorothé Beekhuizen e Marije De Jager (Vallardi, Milano 2004), il Dizionario compatto Neerlandese-Italiano, Italiano-Neerlandese ...
Jeremy Gray, 2008
3
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in ...
Tutte le formalità che il codice Belgio domanda nella girata sono egualmente prescritte dalla legge neerlandese, ma con questa differenza, ricca in conseguenze, che la girata irregolare dà il diritto di domandare il pagamento della lettera di ...
Louis Nouguier, Michele Della_Croce Petrucci, 1843
4
Movimento della navigazione e commercio in Trieste...
Vuoti Nav. Tonn. Per Г AUSTRIA Bandiere Austriaca Amburghcse Americana ( Nord) . . . Bremese Danese Francese Greca Inglese Jónica Mecklenburghese . . . Napolelana Neerlandese Oldenburghese . . . . Oltomana Ponteficia Prussiana ...
Trieste (Italy) Börse, 1861
5
Bullettino dell'Istmo di Suez
Fbederic de Cophnck ed altri credettero dover pubblicare, sia in opuscoli, sia nel Courier du Havre, sia nel Monitore Maltese, su taluni passi del Rapporto della Commissione Neerlandese, intitolato: — Rapporto sulle conseguenze presuntive  ...
‎1859
6
Appunti sulle Lezioni di Linguistica Generale: Il semestre ...
1.11.2.2 Le lingue germaniche occidentali Il neerlandese, con le due varietà dell' olandese e del fiammingo10, il tedesco e l'inglese sono tutte e tre lingue pluricentriche, ossia, hanno più di una varietà standard: il tedesco ha tre standard ...
Giovanni Gobber, 2009
7
Giuseppe Dessì tra traduzioni e edizioni. Una raccolta di saggi
Data la somiglianza, la parentela tra le due lingue romanze, il francese riesce a rendere le frasi composte, spesso molto lunghe, mentre in neerlandese si tende a suddividerle; il punto virgola viene quasi sistematicamente sostituito da un ...
Anna Dolfi, 2013
8
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
Forma italianizzata del nome neerlandese dei Paesi Bassi. Cfr. EncTreccani 8,61 ; LexMA 6,1141s. – Neerland. Nederland, ant. Neerlanden (1139, Gysseling 731) , Nederlanden (1166, ib.), ecc., dall'oland. neder 'basso' (per la sua situazione ...
Wolfgang Schweickard, 2009
9
Atlante linguistico d'Europa
Al ramo neerlandese poi appartengono: i.° la lingua /risica, la quale, come vedremo, dividesi parimenti in antica e moderna; 2° la neerlandese, che, derivata dalla f risica ebbe successivamente i nomi di fiaminga ed olandese. Ritornando ora ...
Bernardino Biondelli, 1841
10
Capitoli di linguistica generale:
Le lingue germaniche occidentali sono tre: il neerlandese, con le due varietà dell' olandese e del fiammingo14, il tedesco e l'inglese. Tutte e tre sono lingue pluricentriche, ossia, hanno più di una varietà standard: il tedesco ha tre standard ...
Giovanni Gobber, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NEERLANDESE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term neerlandese is used in the context of the following news items.
1
Majka re dei Pirenei, Froome controlla in scioltezza
Il neerlandese della Trek chiude a 5'11” da Majka, dieci secondi prima del gruppo maglia gialla regolato dallo stesso Froome e anticipato di ... «SportCafè24.com, Jul 15»
2
Tour de France, presentazione dell'undicesima tappa
In gran spolvero il neerlandese Robert Gesink, che se dovesse rimanere con i migliori anche oggi potrebbe cercare la zampata vincente ... «SportCafè24.com, Jul 15»
3
Il caleidoscopio di Koch
Herman Koch, punta di diamante della moderna letteratura neerlandese, in Italia ci è arrivato con un romanzo, La cena, divenuto un bestseller e tradotto in più ... «MeLoLeggo, Jul 15»
4
Froome marziano, Nibali cede di schianto. Le pagelle della decima …
GESINK 7,5 – Il neerlandese sembra aver finalmente ritrovato la condizione giusta per competere ad altissimi livelli. All'inizio è il primo a ... «SportCafè24.com, Jul 15»
5
Tutti sul pavè, presentazione della quarta tappa del Tour
... come dovrebbe accadere al vincitore della tappa del pavè del Tour nell'anno scorso, il neerlandese Lars Boom, ora gregario di Nibali. «SportCafè24.com, Jul 15»
6
Tour 2015, il cronoprologo di Utrecht
I 13 chilometri della città neerlandese assegneranno la prima maglia gialla dell'edizione 102 della Grand Boucle. Tony Martin favorito ... «SportCafè24.com, Jul 15»
7
Dennis sfreccia ad Utrecht, Nibali spaventa gli altri big
Sorprese di giornata il giovane francese Pinot, che ha pagato 41 secondi a Dennis, il colombiano Uran (a 40″ dal vincitore) e il neerlandese ... «SportCafè24.com, Jul 15»
8
Giro d'Italia 2016 Presentata la partenza: via dall'Olanda con un …
Altre due frazioni si svolgeranno in terra neerlandese: la Arnhem - Nijmegen di 180 chilometri e a Nijmegen - Arnhem di 190 chilometri; ... «Diretta Ciclismo, Jun 15»
9
Addio a Dick Van Patten, Tom Bradford di 'Eight Is Enough', serial tv …
... Dick van Patten nacque a Kew Gardens, New York, il 9 Dicembre 1928 da Richard Byron Van Patten, un britannico di sangue neerlandese, ... «The Horsemoon Post, Jun 15»
10
Sport. Altro colpo di mercato della Savino Del Bene: ecco l …
Judith Pietersen debutta sedicenne nella A-League neerlandese con la maglia del Volleybalvereniging Longa'59, club col quale gioca per tre ... «MET - Provincia di Firenze, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Neerlandese [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/neerlandese>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN