Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ottenebramento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OTTENEBRAMENTO IN ITALIAN

ot · te · ne · bra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OTTENEBRAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ottenebramento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OTTENEBRAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ottenebramento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ottenebramento in the Italian dictionary

The definition of obtuse in the dictionary is action and result of the octagonal or of the obscure.

La definizione di ottenebramento nel dizionario è azione e risultato dell'ottenebrare o dell'ottenebrarsi.


Click to see the original definition of «ottenebramento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH OTTENEBRAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE OTTENEBRAMENTO

ottativo
ottava
ottavario
ottavino
ottavo
ottemperamento
ottemperante
ottemperanza
ottemperare
ottemperare a
ottenebrare
ottenebrato
ottenebrazione
ottenere
ottenibile
ottenimento
ottenne
ottennio
ottentotto
ottetto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE OTTENEBRAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of ottenebramento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OTTENEBRAMENTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ottenebramento» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of ottenebramento

Translation of «ottenebramento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OTTENEBRAMENTO

Find out the translation of ottenebramento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ottenebramento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ottenebramento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

变黑
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

oscurecimiento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

darkening
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

काला
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

سواد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

потемнение
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

escurecimento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কৃষ্ণতা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

assombrissement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

gelap
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Verdunklung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

暗く
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

어둡게
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

darkening
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tối sầm lại
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கருமையடைதலை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

काळसर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

karartma
70 millions of speakers

Italian

ottenebramento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ściemnianie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

потемніння
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

întunecare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

συσκότιση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

verdonkering
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

mörkfärgning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

mørkere
5 millions of speakers

Trends of use of ottenebramento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OTTENEBRAMENTO»

The term «ottenebramento» is used very little and occupies the 85.169 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ottenebramento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ottenebramento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ottenebramento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OTTENEBRAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ottenebramento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ottenebramento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ottenebramento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «OTTENEBRAMENTO»

Discover the use of ottenebramento in the following bibliographical selection. Books relating to ottenebramento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il Maestro del Giudizio universale
In stato di ottenebramento mentale». «In statodiottenebramento mentale» ripeté l' ingegnere. Quel granpozzodiscienza depose la pennae alzò losguardo. Aveva un occhiodi vetro, esulla sua guancia destra si allargava una psoriasi vermiglia.
Leo Perutz, 2013
2
Poesie (Dichtungen)
SOGNO. E. OTTENEBRAMENTO. La sera il padre fu un vegliardo; in oscure stanze impietrò il volto della madre e sul ragazzo pesava lamaledizione dellastirpedegenerata. Talvolta egli ricordava la suainfanzia piena dimalattia, terroree ...
Georg Trakl, 2011
3
La Grecia descritta da Pausania. Volgarizzamento con note al ...
Che cosa è 'Egle se non che la rinascch luce della vita? la che sta'in contrapposto all'ottenebramento. , (a) Esiodo , Scudo d' Ercole , v. 154. Il verso 156 , sembra (') In questi monumenti rappresentativi di leggieri si comprende , 466 ...
‎1829
4
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
0 menzogna l o empietà 1 Non è anzi luculentissimo, che se per questo lato è una legge da appellarsi nativa, ella è di ottenebramento e di eorruttela, e che ance più che di ottenebramento, di corrutteta'l N'appello agli amici meno sleali del ...
‎1859
5
Reincarnazione E Karma
Di tale ottenebramento, di cui l'uomo dovrebbe guarire durante la vita, per potenziamento interiore cosciente, certamente guarisce dopo la morte, man mano che si libera dei vincoli imposti all'anima dalla corporeità fisica e dalla unilaterale ...
Massimo Scaligero, 1993
6
Origini del sacro e del pensiero religioso. Il dialogo ...
2 Da questi paroli possiamo vedere quali sono le ragioni della “notte di Dio e degli dèi”: sono semplici – “la pesantezza del corpo”, la “fiacchezza” e la “ negligenza” della regola personale, l'“ottenebramento e lo scoraggiamento” della mente.
Aa.vv., 2010
7
Descrizione della cassa di Cipselo: tradotta dal greco di ...
Ma io non posso troppo ben comprendere che abbia da far qui la melancolìa , e sarebbe una metafora assai più remota dall' oggetto , che la notte della Morte , o 1' ottenebramento stesso degli occhi. Al contrario quanto più perfettamente ...
Pausanias, Ciampi, 1814
8
"Tu coroni l'anno con la tua grazia": (Salmo 65,12) ; ...
Come se prendesse parte all'ottenebramento dell'anima di Cristo. Noi non abbiamo nemmeno bisogno di ottenebrarci, siamo già abbastanza estranei e ottenebrati. Sarebbe sufficiente se nel mondo ottenebrato che ci circonda stessimo saldi ...
Hans Urs von Balthasar, 1992
9
la civita cattolica
Non è anzi luculentissimo, che se per questo lato è una legge da appellarsi nativa, ella è di ottenebramento e di corruttela, e che anco più che di ottenebramento, di corruttela ? N'appello agli amici meno sleali del Progresso, i quali stillatisi gli ...
‎1859
10
La Grecia. Volgarizzamento, con note ed illustr., di S. Ciampi
Che cosa è Egle se non che la rinascente luce della vita? lo che sta in contrapposto all'ottenebramento. (a) Esiodo, Scudo d'Ercole, v. i54- Il verso i56 , sembra (*) In questi monumenti rappresentativi di leggieri si comprende, che <66  ...
Pausanias (the traveller), 1829

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OTTENEBRAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ottenebramento is used in the context of the following news items.
1
L'Elzeviro. Parte 1/Il Poeta, la Poesia e la Bellezza. Nonostante il …
... errare qua e là senza direzione nell'errore intellettuale, nell'ottenebramento della Ragione e nel peccato, è Speculare di ciò che, poco sopra, ... «da Bitonto, Jul 15»
2
Fitte lato destro del petto
L'ultima oggi, abbastanza prolungata e dolorosa, dopo la quale ho avuto un leggero ottenebramento. Devo anche dire che questo periodo è ... «Medicitalia.it, Jul 15»
3
La Grande Guerra: dal Piave all'Isonzo, la "catastrofe dell'umanità"
Cartoline da un'Italia vittoriosa. Quel che non viene mostrato è l'abisso di sangue e di paura, l'ottenebramento psichico da "terra di nessuno", ... «La Repubblica, Jul 14»
4
Lo spazio socratico dell'arte
... per favorire una bassa cultura di massa; un veloce, (in)avvertito, ottenebramento della coscienza individuale dell'uomo contemporaneo. «Artribune, Oct 13»
5
Alla scoperta dei personaggi de Lo Hobbit: Galadriel
Scelse, insieme a Celeborn, l'esilio da Aman dopo essersi ribellata ai Valar durante l'Ottenebramento di Valinor ad opera di Morgoth e ... «Cinefilos.it, Sep 13»
6
La poesia ci salverà
Penso che la crisi parta spesso da una denutrizione d'anima, dallo smarrimento di ciò che ci rende umani, dall'ottenebramento del nostro ... «La Repubblica, Apr 13»
7
GIORNATA DELLA MEMORIA - "In Darkness", una sporca dozzina …
Così come, pur ventilando la dialettica metaforica tra buio e luce, ottenebramento ed illuminazione, la regista non fa della storia di Socha un ... «InfoOggi, Jan 13»
8
Mihai Eminescu e Veronica Micle. Due destini uniti per sempre
Le tragedie familiari producono grande impressione sull'animo del giovane Mihail e spiega l'ottenebramento. mentale che colpì il poeta nei ... «Cultura Romena, Jan 13»
9
L'idiota-Fioritosaggeseccetera
Va da sé che quando il vicario della Nemesi gli recapiterà sulla testolina la batosta che merita, l'ottenebramento di cui sopra gli avrà già da ... «Il Fatto Quotidiano, Oct 12»
10
Dante e Gramsci
... Gramsci fa di Cavalcante il vero cuore dell'episodio, in quanto nell'ottenebramento del suo intelletto e nella indescrivibilità del suo dolore ... «Carmilla, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ottenebramento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ottenebramento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z