Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ottemperare a" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OTTEMPERARE A IN ITALIAN

ottemperare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OTTEMPERARE A

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ottemperare a is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH OTTEMPERARE A


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE OTTEMPERARE A

ottativo
ottava
ottavario
ottavino
ottavo
ottemperamento
ottemperante
ottemperanza
ottemperare
ottenebramento
ottenebrare
ottenebrato
ottenebrazione
ottenere
ottenibile
ottenimento
ottenne
ottennio
ottentotto
ottetto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE OTTEMPERARE A

aspirare a
assomigliare a
avviare a
badare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
non rinunciare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

Synonyms and antonyms of ottemperare a in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OTTEMPERARE A» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ottemperare a» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of ottemperare a

ANTONYMS OF «OTTEMPERARE A» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «ottemperare a» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of ottemperare a

Translation of «ottemperare a» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OTTEMPERARE A

Find out the translation of ottemperare a to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ottemperare a from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ottemperare a» in Italian.

Translator Italian - Chinese

遵守
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cumplir con las
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Comply with
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

का अनुपालन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الامتثال ل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

соблюдать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cumprir
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মেনে চলতে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

conformer
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mematuhi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

erfüllen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

遵守
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

준수
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

tundhuk karo
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tuân thủ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இணங்க
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पालन
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

uymak
70 millions of speakers

Italian

ottemperare a
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

spełniać
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

дотримуватися
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

respectă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

συμμορφώνονται με
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

voldoen aan
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

följa
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

etterkomme
5 millions of speakers

Trends of use of ottemperare a

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OTTEMPERARE A»

The term «ottemperare a» is regularly used and occupies the 45.319 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ottemperare a» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ottemperare a
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ottemperare a».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OTTEMPERARE A» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ottemperare a» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ottemperare a» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ottemperare a

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «OTTEMPERARE A»

Discover the use of ottemperare a in the following bibliographical selection. Books relating to ottemperare a and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il trasporto scolastico
Cosmo Sciancalepore, Magistrato della Corte dei conti, sezione regionale di controllo per la Calabria.
Cosmo Sciancalepore, 2012
2
Ispezioni del lavoro
... di diffida (comunque denominati e utilizzati) si accompagna naturaliter la fissazione di un termine specifico assegnato al destinatario del provvedimento per ottemperare a quanto concretamente disposto dal redattore dell'atto di diffida. L'art.
Pierluigi Rausei, 2010
3
Un giorno da eroe
Man mano che procedevano nella lettura gli ambasciatori sbiancavano vieppiù in volto, si interpellavano sgomenti con lo sguardo, poi protestarono che non gli era possibile ottemperare a simili imposizioni, cercarono di smuovere a pietà lo ...
Gino Ragnetti, 2013
4
Enti non profit. Prontuario operativo. Con CD-ROM
28/1991 è necessario ottemperare a determinati obblighi formali quali: i) la redazione e l'approvazione annuale di un rendiconto economico e finanziario riferito sia all'attività istituzionale sia a quella commerciale; ii) la conservazione, con le ...
Cinzia De Stefanis, Antonio Quercia, Assunta Tomelleri, 2013
5
Navigare
Articolo 16 – Comportamento della nave che deve lasciar libera la rotta Una nave che deve lasciar libera la rotta a un ' altra deve , per quanto è possibile , manovrare in modo deciso e tempestivo per ottemperare a tale obbligo e lasciare ben ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
6
Ciliegie o ciliege?
... ossia ossìmoro o ossimòro? tutt'e due ostentazione o ostentazzione? ostentazione osteòpata o osteopàta? osteòpata ottemperare a qualcosa o ottemperare qualcosa? ottemperare a qualcosa otturazione o otturazzione? otturazione ovaia o ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012
7
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
... impossibilitato a ottemperarvi per mancanza di una carta idonea, rimanendo invece validi gli eventuali altri obblighi; la risposta è libera solamente quando il giocatore si trova impossibilitato a ottemperare a tutti gli obblighi previsti dal gioco.
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006
8
La ristorazione un mestiere che cambia. Le informazioni per ...
fare chiarezza sulle diverse interpretazioni, qui la qualità viene definita come la “ capacità di un insieme di caratteristiche inerenti ad un prodotto, sistema o processo di ottemperare a requisiti (esigenze o aspettative che possono essere ...
Pietro Moroni, 2008
9
Il reato di atti persecutori. Profili costituzionali, ...
Il primo comma non si applica a tale condotta se la persona che la pone in essere dimostra: di aver agito allo scopo di prevenire o scoprire un delitto, di aver agito sotto comando o seguendo una norma di legge o per ottemperare a qualche ...
Benedetta Liberali, 2012
10
Apprendistato
Pierluigi Rausei. individuale, computando le ore di formazione all'interno dell' orario di lavoro; e) di accordare all'apprendista i permessi retribuiti necessari per gli esami relativi al conseguimento di titoli di studio; f) di ottemperare a quanto ...
Pierluigi Rausei, 2012

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OTTEMPERARE A»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ottemperare a is used in the context of the following news items.
1
Trasferimento dipendenti a Regione, la Provincia: rispettato iter …
Un atteggiamento responsabile che ha consentito alla nostra amministrazione di ottemperare a quanto disposto dalle apposite leggi nazionali e regionali ... «Catanzaro Informa, Jul 15»
2
Calitri, non rispetta l'obbligo di firma in caserma: arrestato
... in quanto il 51enne, già sottoposto all'obbligo di firma presso la Stazione Carabinieri di Calitri, da mesi non si presentava per ottemperare a tale disposizione. «Orticalab, Jun 15»
3
Messina-Reggina il Prefetto chiede i bus
... per garantire l'incolumità dei cittadini e delle forze dell'ordine, si riserva, qualora l'Acr Messina non dovesse ottemperare a quanto previsto dalla convenzione, ... «Gazzetta del Sud, May 15»
4
Se il debito cresce e il Pil cala, il Fiscal compact farà male
In caso contrario, il Fiscal compact scatterà come una mannaia sui conti pubblici e si correrà il rischio di dover ottemperare a operazioni di rientro dal deficit ... «Europaquotidiano.it, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ottemperare a [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ottemperare-a>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z