Download the app
educalingo
Search

Meaning of "paella" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAELLA IN ITALIAN

paella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAELLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Paella is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PAELLA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «paella» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
paella

Paella

Paella

Paella is a traditional dish of Valencian cuisine in Spain, spread throughout the Mediterranean Sea and Latin America. The dish, based on rice, saffron and meat, is similar to Italian risotto, Turkish pilaf or Indo-Pakistani biryani and is prepared in the typical frying pan from which it is named Paella or Paellera. La paella è un piatto tradizionale della cucina valenciana in Spagna, diffusosi in tutto il Mar Mediterraneo e nell'America Latina. Il piatto, a base di riso, zafferano e carne, è simile al risotto italiano, al pilaf turco o al biryani indo-pakistano e viene preparato nella tipica padella da cui prende il nome, la paella o paellera.

Definition of paella in the Italian dictionary

The definition of paella in the dictionary is a typical dish of the Valencia region, consisting of dry rice with meat, fish or crustaceans, legumes, saffron and more.

La definizione di paella nel dizionario è piatto tipico della regione di Valencia, costituito da riso asciutto con carne, pesce o crostacei, legumi, zafferano e altro.

Click to see the original definition of «paella» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PAELLA


bella
bel·la
biella
biel·la
capella
ca·pel·la
cappella
cap·pel·la
cartella
car·tel·la
casella
ca·sel·la
civitella
civitella
della
del·la
ella
el·la
graziella
graziella
isabella
i·ʃa·bel·la
mozzarella
moz·za·rel·la
nella
nel·la
nutella
nutella
raffaella
raf·fa·el·la
salmonella
sal·mo·nel·la
sella
sel·la
stella
stel·la
tabella
ta·bel·la
umbrella
umbrella

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PAELLA

padule
paduloso
paesaggio
paesaggio notturno
paesaggismo
paesaggista
paesaggistica
paesaggistico
paesanismo
paesano
paese
paese dei balocchi
paese della cuccagna
paese natale
paese natio
paese straniero
paesello
paesista
paesistico
paesotto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PAELLA

campanella
cannella
cella
chiarella
cittadella
forcella
manovella
mastella
mirabella
modella
nigella
novella
padella
panzanella
pimpinella
procella
sardella
sentinella
sorella
zanella

Synonyms and antonyms of paella in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «paella» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAELLA

Find out the translation of paella to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of paella from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paella» in Italian.

Translator Italian - Chinese

海鲜饭
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

paella
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Paella
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पाएला
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

نيجرو
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

паэлья
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

paella
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

paella
260 millions of speakers

Translator Italian - French

paella
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

paella
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Paella
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

パエリア
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

빠에야
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

paella
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

paella
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

paella
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

paella
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

paella
70 millions of speakers

Italian

paella
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

paella
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

паелья
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

paella
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

paella
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

paella
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

paella
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

paella
5 millions of speakers

Trends of use of paella

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAELLA»

The term «paella» is very widely used and occupies the 7.652 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «paella» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of paella
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «paella».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PAELLA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «paella» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «paella» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about paella

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PAELLA»

Discover the use of paella in the following bibliographical selection. Books relating to paella and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Risotto. Tradizione e poesia del risotto, paella, arancini ...
Paella. di. mare. e. di. terra. 500 g di riso, 450 g di pesci vari, 4 cosce di pollo disossate, 150 g di salsiccia, 300 g di piselli sgranati, 1 peperone rosso, 1 cipolla , 1 ldi brodo di pollo, 80 ml di olio extravergine d'oliva,sale. Scaldate due cucchiai  ...
Edizioni Del Baldo
2
Cucina spagnola
Paella, in realtà, è il nome della padella con i manici, in cui si prepara il piatto a base di riso, famoso in tutto il mondo. Le ricette sono tante quanti sono i valenciani e non bisogna dimenticare che la cucina è una faccenda da uomini (in questo ...
‎2007
3
Polyanthea Mariana in libros 20. distribuita, in qua ...
Paella genere regali. 8e omnibus virraribus ornata . pulchritudinem daaidicz radici: propriam l'cruans ‚ cota palchta i 8: intaâa... Idem ibidem. Paella innupta . line l'emine partas. Idem от. de Annune.B. Лед. Paella innupta , ex qua egrell'as ей ...
Ippolito Marracci, 1694
4
Spagna centrale e meridionale
Paella. Vi sveliamo un segreto: trovare una paella veramente buona in un ristorante spagnolo può essere piuttosto difficile. Perché? Tanto per cominciare, lo zafferano è molto costoso e numerosi ristoranti hanno l'abitudine di contenere i costi ...
Anthony Ham, 2011
5
Afrodita: racconti, ricette e altri afrodisiaci
La vera paella si prepara sulla brace in un tegame fatto apposta (la paellera) e richiede ore di duro lavoro per pulire i frutti di mare e sminuzzare tutti gli altri ingredienti. Ci vogliono devozione e pazienza. Ma non vale la pena cucinarla solo per ...
Isabel Allende, 2000
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Bscu0, e Rusceuo. FAELLA( Faelln,c talvolta Favilln) nel Val-d'Arno superiore. Due luoghi omonimi nell'istesso distretto: cioè, il franato castello di Paella e il sottostante prosperoso borgo, nella parr. di S. Maria a Paella, pivìere, Com. e circa 2 ...
‎1836
7
I mari del sud
Beser e Fuster catturavano immaginarie manciate di aroma emanato dalla paella , e se le portavano al naso. "Troppo peperone," sentenziò Beser. "Aspettate ad assaggiarla, cacchio!" ribatteva Fuster assorto come un alchimista sulle sue ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2002
8
50 ricette sudamericane
4.3 Frutti di mare con riso (Arroz marinero) Questo piatto è il cugino sudamericano di frutti di mare della paella spagnola infatti quando lo si vede per la prima volta è facile confonderlo con la paella. E' molto simile e ha gli stessi ingredienti ...
Chanena Cajamarca, Giuseppe Santo, 2014
9
Il centravanti è stato assassinato verso sera
Una paella mi è bastata." "Non le è piaciuta la paella." "No. Il riso è una bestiolina molto delicata, signor Camps. In apparenza ci si può fare quel che si vuole, ma ha un'anima nucleare molto sensibile. Non si può paragonare né alla patata né ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2003
10
Il piatto unico. Fantasia a volontà
Paella paesana 40-45 min. • 10 min. Ingredienti i 00 g di riso, 100 g di zucchine, 1 fetta di prosciutto cotto, 1/2 spicchio d'aglio, 1/4 di un limone, 1/4 di bustina di zafferano, menta, 2 di di brodo, 3 cucchiai di olio extravergine d'oliva, sale, pepe.
‎2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAELLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paella is used in the context of the following news items.
1
Prende il via stasera la festa patronale a Sant'Anna di Costigliole d'Asti
La cena del venerdì è nuova ed incentrata intorno al piatto forte, la paella accompagnata da sangria; musica latino americana e mojito party ... «AT news, Jul 15»
2
Expo: la regina Letizia star in nome della Fao
La Casa Reale l'ha comunicato agli chef del padiglione: jamon serrano, paella, pesce e un polpo speciale avvolto dalla pancetta, ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
3
Nella Piazza del Mercato musica e buon cibo con “San Damiano A …
Il menù comprende un antipasto di ceci e gamberi, paella, saraghina ai ferri, patatine fritte e sorbetto, il tutto al costo di 15 euro bevande ... «CesenaToday, Jul 15»
4
Gusti di Frontiera, a Gorizia 24-27 settembre 2015
Non sarà smantellato neppure il Villaggio Latino, che tanta fortuna ha avuto negli anni passati: qui spazio alla paella spagnola, ma anche al cibo tex-mex e alle ... «Udine20, Jul 15»
5
Tra trattorie “ingabbiate ” e “Bar Stazione” senza stazione
Passiamo dalla paella al cinghiale d'inverno». Ora devono solo tenere duro fino alla fine del 2017: chi è della zona, o passa da lì, può andare ... «Varese News, Jul 15»
6
In provincia un weekend di feste patronali
... la Pro Loco di Frugarolo che con i suoi piatti farà pensare a luoghi lontani, infatti le sue specialità saranno il fritto misto di pesce e la paella. «Radiogold, Jul 15»
7
Guida di Ibiza e Formentera
Se vuole gustare la paella o la fideua (piatto tipico che sostituisce la pasta al riso) non bisogna dimenticare Manel (www.reydelafideua.com), ... «Blog di Lifestyle, Jul 15»
8
“Gnam” a Matera, numeri da record
... dall'asado argentino al burritos messicano, dal moussakà greco alla paella spagnola, dagli arrosticini abruzzesi al siciliano pane ca' meusa, ... «Oltre Free Press, Jul 15»
9
Festa patronale a Rocchetta Belbo
Il primo appuntamento è per giovedì 23, alle 20.30, con una grande serata gastronomica di beneficenza a base di Paella al costo di 20 euro. «Grandain, Jul 15»
10
Sagra a Casoni si ricomincia con “I Divina” e gli anni '70
La specialità della serata sarà la paella alla valenciana. (...) Leggi l'articolo integrale sul Giornale in edicola. Commenta. Partecipa. Inviaci i tuoi ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Paella [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/paella>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z