Download the app
educalingo
Search

Meaning of "parcellazione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARCELLAZIONE IN ITALIAN

par · cel · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARCELLAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Parcellazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARCELLAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «parcellazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of parcellazione in the Italian dictionary

The definition of parcellation in the dictionary is division of land into small plots, in cadastral parcels.

La definizione di parcellazione nel dizionario è divisione di un terreno in piccoli appezzamenti, in parcelle catastali.


Click to see the original definition of «parcellazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PARCELLAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PARCELLAZIONE

parca
parcamente
parcare
parcella
parcellare
parcellizzare
parcellizzazione
parcere
parc
parcheggiare
parcheggio
parchettatura
parchettista
parchezza
parchimetro
parchinsonia
parcità
parco
parco clienti
parco dei divertimenti

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PARCELLAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of parcellazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «parcellazione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARCELLAZIONE

Find out the translation of parcellazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of parcellazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parcellazione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

瓜分
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

parcelación
570 millions of speakers

Translator Italian - English

parcelling
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बाँटने का कार्य
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تقسيم الأراضي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

накладывание клетневины
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

parcelamento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বিতরণ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

lotissement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

parcelling
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Parzellierung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

個別の
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

나누기
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

parcelling
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự phân ra
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

parcelling
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

parcelling
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

parselasyon
70 millions of speakers

Italian

parcellazione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

paczkowanie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

накладання клетневіни
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

parcelarea
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

την προετοιμασία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

opmaak
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

avstyckning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

forberedelse
5 millions of speakers

Trends of use of parcellazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARCELLAZIONE»

The term «parcellazione» is normally little used and occupies the 64.538 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «parcellazione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of parcellazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «parcellazione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARCELLAZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «parcellazione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «parcellazione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about parcellazione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PARCELLAZIONE»

Discover the use of parcellazione in the following bibliographical selection. Books relating to parcellazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Studi associati e società tra professionisti
Si può verosimilmente ritenere che le restanti 800 ore verranno utilizzate per l' attività di pubblica relazione, di documentazione e di studio, congressi, riunioni organizzative, parcellazione, ecc e quindi non direttamente parcellabili. Come è  ...
Gianfranco Ceccacci, Cristina Rigato, 2007
2
Gli onorari dell'avvocato. Giurisprudenza e prassi per tutte ...
PROGRAMMA DI PARCELLAZIONE ELETTRONICA Tariffe Forensi è un sistema esperto legale (S.E.L.), ossia un software applicativo in grado di elaborare i dati secondo metodi giuridici variabili in funzione dei dati considerati (1), che viene ...
Giovanni Angeloni, 2011
3
Il politecnico - Giornale dell'ingegnere architetto civile ...
Intendo con tale detto afi'crmare, che per i bisogni catastali basta che entro 1' assicurata unità. di mappa di ciascun Comune vi sia disegnata la parcellazione territoriale con tale esattezza da assicurare a ciascun proprietario la configurazione ...
‎1873
4
Il professionista in cammino verso la qualità totale
Anche i rapporti economici con i clienti devono essere adeguatamente gestiti e formalizzati nelle fasi dell'erogazione del servizio: conferma dell'incarico, definizione dell'entità e della composizione della tariffa prevista, acconto, parcellazione ...
Enzo M. Napolitano, 1998
5
L'archivio di mons. Achille Ratti visitatore apostolico e ...
Ratti del 30 settembre, sono destinati alla parcellazione, 26 ottobre 1920. 161: Testo del cifrato con cui il card. Gasparri autorizza il nunzio Ratti ad iniziare trattative sulla base dello schema inviato a Roma, tenendo fermo, per quanto possibile, ...
Archivio vaticano, Ottavio Cavalleri, Germano Gualdo, 1990
6
Rivista Storica Dell'antichità
... la cinta difensiva, il nucleo di raccolta, dal quale naturalmente s'irradia una rete viabile; la parcellazione radiocen- trica risponde quindi a motivi e costanti assai radicati nelle necessità dell'uomo, ed estrinsecati già in esempi preistorici.
‎1971
7
Rivista di diritto agrario
Il diritto del Ministero dell'Agricoltura di vigilare sulla parcellazione si fonda sui §§ 54-tìl della legge sulla riforma fondiaria. La persona che voglia vendere il proprio fondo attuandone la parcellazione, prima dell'inizio della parcellazione ...
‎1933
8
Memorie di geografia antropica
In conseguenza d'una parcellazione fondiaria particolarmente minuta l'agro a colture intensive che circonda i centri abitati si ricopre di una fitta trama di demarcazioni, raffigurante ora un graticolato più o meno asimmetrico ora, con un assetto ...
Italy. Centro di Studi per lo Geografia Antropica, 1958
9
Memorie di Geografia Antropica
TAVOLA XXIV Fig. 1. - Esempio di parcellazione e di tipi di colture sul conoide del torrente Livrio, intorno al centro di Caiolo. Orti, vigneti e qualche frutteto nelle adiacenze dell'aggregato, poi prati e campi di granturco. Fig. 2. - Il grande e piatto ...
‎1959
10
Persona e società industriale
lavoro assumente e il compenso assegnato al lavoro assunto, determina un coefficiente di frustrazione che nasce non più dalla parcellazione tecnica, ma da quella che potremmo chiamare parcellazione finanziaria. La radice di questa ...
Pietro Scapin, 1972

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARCELLAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term parcellazione is used in the context of the following news items.
1
Pedicini, IMU agricola: "una tassa iniqua che il mondo agricolo non …
... tassazione ingiusta e indigesta sui residenti in questa comunità, dove la parcellazione agricola e la piccola proprietà fuori porta compongono ... «SassiLand, Jan 15»
2
Consiglio dell'Ordine degli Avvocati di Roma. Come compilare ed …
Preliminarmente occorre precisare che la fatturazione elettronica è il nuovo sistema di fatturazione e parcellazione adottato dalla P.A. con la ... «politicamentecorretto.com, Nov 14»
3
isCloud Drive, l'app iOS per la gestione dei file iSPlus per startup e …
... con funzioni di fatturazione/parcellazione, calcolo ritenuta d'acconto, calcolo spese incasso, imballo e trasporto, oltre alla possibilità di poter ... «Macity, Aug 14»
4
IMPIEGATO/A ASSISTENZA CONTABILE
... e l'assistenza telefonica/ telematica ai Professionisti in materia di gestione contabilita, cespiti, dichiarativi, parcellazione e fatturazione. «IAL web, Jun 14»
5
Il muro europeo dell'indifferenza
Internet è potente e ubiqua, ma dispersiva: permette la parcellazione dei problemi e, quindi, delle risposte. Ognuno dei 28 Paesi dell'Unione è ... «Corriere della Sera, Oct 13»
6
Passepartout lancia il modulo Controllo di Gestione dello Studio …
Il Controllo di Gestione dello Studio, inoltre, è integrato con la parcellazione: alla redazione del contratto vengono inserite le prestazioni ... «Channelbiz, Sep 13»
7
MondoAbaco Parcellazione
Mondo Abaco Parcellazione è un software per l'emissione di arcelle e fatture di consulenza rivolto ai professionisti, aggiornato con le novità ... «PMI.it, Jan 11»
8
Il boom delle rinnovabili paga (anche gli avvocati)
... di competitor che in alcuni casi «svendono i propri servizi legali puntando su una parcellazione contenuta al fine di ottenere i mandati». «Il Sole 24 Ore, Sep 10»
9
Per combattere la monotonia è possibile adottare tecniche di …
La parcellazione delle mansioni esecutive permette di individuare e di assegnare compiti elementari ad ogni dipendente, in modo tale da ... «ManagerOnline, Jun 10»
10
eLawOffice, un gestionale open source per studi legali
Con eLawOffice si possono comodamente gestire le pratiche, organizzare l'anagrafica clienti, eseguire le attività di parcellazione, gestire gli ... «Programmazione.it, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parcellazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/parcellazione>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z