Download the app
educalingo
Search

Meaning of "parcella" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARCELLA IN ITALIAN

par · cel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARCELLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Parcella is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARCELLA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «parcella» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Plot

Parcella

The parcel is a document issued by a professional to his client, equivalent to the invoice, for the performance of which a freelancer was commissioned. The compensation paid in it is often generally defined as honorary or professional honorary. La parcella è un documento emesso da un professionista al suo cliente, equivalente alla fattura, per prestazioni delle quali un libero professionista è stato incaricato. Il compenso in essa recato è spesso genericamente definito come onorario ovvero onorario professionale.

Definition of parcella in the Italian dictionary

The definition of parcel in the dictionary is a note of the fees and reimbursements that a freelancer presents to his client: the p. lawyer; solder the p. Plot is also small portion of land: p. land, cadastral.

La definizione di parcella nel dizionario è nota degli onorari e dei rimborsi che un libero professionista presenta al proprio cliente: la p. dell'avvocato; saldare la p. Parcella è anche piccola porzione di terreno: p. fondiaria, catastale.

Click to see the original definition of «parcella» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PARCELLA


ancella
an·cel·la
arcella
ar·cel·la
ascella
scel·la
asticella
a·sti·cel·la
botticella
bot·ti·cel·la
cella
cel·la
cordicella
cordicella
facella
fa·cel·la
fiscella
fi·scel·la
forcella
for·cel·la
mascella
ma·scel·la
navicella
na·vi·cel·la
nocella
no·cel·la
particella
par·ti·cel·la
porcella
porcella
procella
pro·cel·la
reticella
re·ti·cel·la
valpolicella
val·po·li·cel·la
varicella
va·ri·cel·la
viticella
viticella

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PARCELLA

parca
parcamente
parcare
parcellare
parcellazione
parcellizzare
parcellizzazione
parcere
parc
parcheggiare
parcheggio
parchettatura
parchettista
parchezza
parchimetro
parchinsonia
parcità
parco
parco clienti
parco dei divertimenti

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PARCELLA

antiparticella
antivaricella
assicella
bilancella
chiudere in cella
funicella
giovincella
lancella
lenticella
limoncella
micella
monacella
passioncella
pavoncella
pulcella
roncella
sottoascella
tonicella
tunicella
vorticella

Synonyms and antonyms of parcella in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PARCELLA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «parcella» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of parcella

Translation of «parcella» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARCELLA

Find out the translation of parcella to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of parcella from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parcella» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cuota
570 millions of speakers

Translator Italian - English

fee
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

शुल्क
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

رسوم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

плата
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

taxa
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ফী
260 millions of speakers

Translator Italian - French

frais
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Bayaran
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Gebühr
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

料金
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

보수
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ragad
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

học phí
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கட்டணம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

शुल्क
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ücret
70 millions of speakers

Italian

parcella
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

opłata
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

плата
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

taxă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αμοιβή
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

fooi
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

avgift
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

avgift
5 millions of speakers

Trends of use of parcella

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARCELLA»

The term «parcella» is quite widely used and occupies the 17.006 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «parcella» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of parcella
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «parcella».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARCELLA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «parcella» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «parcella» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about parcella

EXAMPLES

3 ITALIAN QUOTES WITH «PARCELLA»

Famous quotes and sentences with the word parcella.
1
Finley Peter Dunne
Mi chiedo perché si può sempre leggere la parcella di un dottore e non si può mai leggere la sua ricetta.
2
Michael Rafferty
- Scusi, avvocato, a quanto ammonta la sua parcella per una consultazione? - Cinquanta dollari ogni tre domande. - Non le sembra una tariffa molto cara? - Sì. Ora mi faccia pure l'ultima domanda.
3
Giulio Andreotti
Non indugerei nel dire che il nuovo processo è alla Perry Mason. A parte la cattiva abitudine di isolare alcuni istituti dal contesto proprio e credere di aver trovato la soluzione ottimale, non ho mai visto Perry Mason difendere un povero. Anche aumentando la parcella del difensore d'ufficio, credete davvero che potrà permettersi di avere l'ausilio di un investigatore privato? Io non lo credo.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PARCELLA»

Discover the use of parcella in the following bibliographical selection. Books relating to parcella and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione
636 prevede la possibilità di esperire la procedura monitoria per la tutela dei crediti in questione, allegando la sola parcella delle spese e prestazioni, corredata dal parere dell»associazione professionale (63). Quest»ultimo, peraltro, occorre ...
Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008
2
Il procedimento per decreto ingiuntivo
La domanda deve essere accompagnata dalla parcella delle spese e prestazioni , munita della sottoscrizione del ricorrente e corredata dal parere della competente associazione professionale. Tale parere non è tuttavia necessario se  ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
3
Processo civile. Formulario commentato dei procedimenti ...
Parcella delle spese e prestazioni. | 1 | Nei casi previsti nei numeri 2 e 3 dell'art. 633, la domanda [638| deve esser accompagnata dalla parcella delle spese e prestazioni, munita della sottoscrizione del ricorrente e corredata dal parere della  ...
V. Mariconda, C. Consolo, 2007
4
Le spese nel processo civile. Per il processo. Per la ...
Infatti, mentre la parcella delle spese e delle prestazioni professionali costituisce una dichiarazione unilaterale del professionista, la quale, data la garanzia della personalità derivante dalla iscrizione all'albo, è assistita da una presunzione di ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, 2010
5
ABC della partita doppia
devono addebitare in parcella al cliente un contributo pensionistico pari al 2 per cento (o superiore) dell'imponibile (corrispettivo proprie prestazioni + rimborsi a forfait); l'iva viene calcolata ANCHE su questo 2 per cento come se questo ...
Luciano Alberti, 2007
6
Manuale di economia e gestione aziendale
Parcella notaio Grossi 5.406,95 0 18.12 08.003 IVA A CREDITO Parcella notaio Grossi 392,23 0 18.12 28.031 ERARIO C/RITENUTE Parcella notaio Grossi 350, 00 0 18.12 25032 FORNIT NOTAIO GROSSI Parcella notaio Grossi 5.449,18 0 ...
Gianfranco Balestri, 2005
7
Il recupero del credito. Questioni processuali
Cervia si rifiutava di corrispondere l'importo della parcella richiesta dal suo legale. L'avv. Garlini ha gia` provveduto al sollecito della propria parcella inviando una raccomandata con allegata la notula pro forma ma l'iniziativa non ha sortito ...
Giampaolo Spagnuoli, 2009
8
La direzione dei lavori. Con CD-ROM
Capitolo. III. Elaborati. e. documenti. di. progetto,. incarico. e. parcella. Argomenti trattati nel capitolo 1. Il sistema di qualificazione • importi relativi alle classifiche per l'esecuzione dei lavori • le finalità del sistema di qualificazione • il certificato ...
Marco Agliata, 2011
9
Il recupero del credito. Percorsi giurisprudenziali
4.4 Parcella. 4.5 Parere. 4.6 Legittimazione. 4.7 Rapporti con le ordinanze ingiuntive. Casistica: risposte ai quesiti. codice di procedura civile Regio decreto 28 ottobre 1940, n. 1443 (G.U. 28 ottobre 1940, n. 253) Art. 636 Parcella delle spese e ...
Roberto Pertile, 2009
10
La soluzione informatica quadrifoglio per la gestione ...
Riporta: il codice attività, il nome esteso, l'UM e la superficie delle parcelle o della singola parcella richiesta, l'operazione e la data. Si può "restringere" l' interrogazione su una parcella in particolare e/o per un dato gruppo di operazioni ...
Odoardo Guerrieri Gonzaga, Renzo Spezia, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARCELLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term parcella is used in the context of the following news items.
1
La parcella dell'avvocato: termine di prescrizione, decorrenza e natura
L'avvocato ha un termine assai ristretto per poter richiedere al cliente insolvente il pagamento della parcella. Da quando decorrono i tre anni? «Leggi Oggi, Jul 15»
2
Rem Koolhaas e Renzo Piano secondo Francesco Bonami
Si costruisce. RKRP si dividono la parcella. Francesco Bonami, il Bonami dell'arte - Electa, Milano 2015. Francesco Bonami, il Bonami dell'arte ... «Artribune, Jul 15»
3
Agente dei servizi segreti chiedeva la "tangente" al suo informatore
... che domandava la percentuale del compenso riservato al suo informatore dall'intelligence. "Parcella" nell'ordine delle migliaia di euro. «PadovaOggi, Jul 15»
4
Lenola / Si finge assicuratore per truffare un anziano, denunciato …
... quale parcella da destinare all'avvocato della compagnia assicuratrice. Una volta intascato il denaro si è allontanato senza che il pensionato ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
5
Serve una "Casa della Consulenza" senza pregiudizi
Altri soggetti, che svolgono l'attività di consulenza a parcella con divieto al collocamento, si connotano dunque per una modalità di prestazione ... «Advisoronline, Jul 15»
6
Consultique, al via il 5° Congresso Nazionale Fee Only
... front fee e management fee – continua Armellini – mentre per chi ama la consulenza ci sarà la possibilità di prestare un servizio a parcella”. «Citywire Italia, Jul 15»
7
Emissione fattura: requisiti e differenze con altre note di pagamento
... essere considerata nulla negli effetti. In particolare le fatture vanno concettualmente tenute distinte dal preavviso di parcella o il pro forma. «Investire Oggi, Jul 15»
8
Coraggio, dica 100001
E, naturalmente, la parcella. Se invece, almeno una volta, avete afferrato lo smartphone e vi siete messi alla spasmodica ricerca di sintomi ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
9
Molfetta: Stratagemmi per truffare gli anziani
Poi, inoltre, ricordate loro che mai si può pagare per far rilasciare un arrestato e che nessun avvocato chiede prima una parcella di quel tipo. Quindi non c'è ... «MolfettaViva, Jul 15»
10
Falso dentista minaccia il cliente per una super-parcella non pagata …
Ma alla fine delle sedute, l'odontotecnico che si spacciava per dentista ha chiesto al paziente un aumento del 100 per cento della parcella, 12 ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parcella [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/parcella>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z