Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pardon" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARDON IN ITALIAN

pardon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARDON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Pardon is an interjection.
The determinant is a modifier that provides context to the noun, often in terms of quantity and possession.

WHAT DOES PARDON MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «pardon» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pardon

Pardon

Pardon

A pardon is a religious procession, similar to a pilgrimage, typical of the French region of Brittany, which probably originated around the 15th century and is organized annually by every single commune in honor of the patron saint of the Virgin Mary or St. Anne . Among the most famous pardons are San Ivo at Tréguier and Sant'Anna ad Auray. Also commonly referred to as "pardons" are pilgrimages called troménies, the most famous of which is the Locronan Grand Troménie, which takes place every 12 years in July. Un pardon è una processione religiosa, simile ad un pellegrinaggio, tipica della regione francese della Bretagna, che ebbe probabilmente origine intorno al XV secolo e che viene organizzata annualmente da ogni singolo comune in onore del santo patrono, della Vergine Maria o di Sant'Anna. Tra i pardons più famosi, figurano quello di San Ivo a Tréguier e quello di Sant'Anna ad Auray. Sono inoltre comunemente annoverati tra i "pardons" anche i pellegrinaggi chiamati troménies, il più famoso dei quali è la Grande Troménie di Locronan, che si svolge ogni 12 anni in luglio.

Definition of pardon in the Italian dictionary

The definition of pardon in the dictionary is a courtesy formula that is used to apologize or ask for permission.

La definizione di pardon nel dizionario è formula di cortesia che si usa per scusarsi o chiedere permesso.

Click to see the original definition of «pardon» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PARDON


dindon
din·don
don
don
gueridon
gueridon
radon
radon
rigaudon
rigaudon

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PARDON

parcità
parco
parco clienti
parco dei divertimenti
parco giochi
parco nazionale
parcometro
pardessous
pardiglio
pardo
pare
parecchi
parecchio
pareggiabile
pareggiamento
pareggiare
pareggiato
pareggiatore
pareggiatura
pareggio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PARDON

addiction
bacon
boston
canyon
cartoon
compilation
con
connection
convention
e non
fashion
location
maison
mission
non
on
promotion
session
ton
won

Synonyms and antonyms of pardon in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pardon» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARDON

Find out the translation of pardon to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of pardon from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pardon» in Italian.

Translator Italian - Chinese

赦免
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

perdón
570 millions of speakers

Translator Italian - English

pardon
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

क्षमा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عفو
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

помилование
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

perdão
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ক্ষমা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

pardon
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pengampunan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Verzeihung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

恩赦
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

용서
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pardon
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự tha thứ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மன்னிப்பு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

क्षमा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

af
70 millions of speakers

Italian

pardon
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

pardon
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

помилування
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

iertare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

συγχώρηση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

vergifnis
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

nåd
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

benådning
5 millions of speakers

Trends of use of pardon

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARDON»

The term «pardon» is very widely used and occupies the 4.106 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pardon» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pardon
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pardon».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARDON» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pardon» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pardon» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pardon

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «PARDON»

Famous quotes and sentences with the word pardon.
1
Gigi Proietti
Teatro popolare è uno slogan vuoto che ha senso solo se lo spazio diventa davvero popolare, se la gente avverte che stai lavorando in una certa direzione e non, pardon, per farti le pippe.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PARDON»

Discover the use of pardon in the following bibliographical selection. Books relating to pardon and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le pardon de Ploërmel (Dinorah) opera comica in 3 atti di G. ...
п tanti effetti meravigliosi, non è più lecito ad un maestro di limitarsi alla pura e semplice melodia. La Sinfonia del Pardon, come lavoro il più recente del maggiore fra gl' istrumentatori moderni, accoglie in sè tutti gli acquisti fatti fino ad oggi da ...
Giacomo Meyerbeer, 1860
2
Normandia, Bretagna. Rouen, Mont-Saint-Michel, Caen, Saint ...
Si segnalano qui solo i principali «pardons»: Quintin: Pardon de Notre-Dame-de- Délwrance. 2 'domenica di maggio: Tréguier: Pardon di St-Yves, 3- domenica di maggio: Plogonnec: Pardon de Notre-Dame-de- Lorette, ultima domenica di ...
Touring Club Italiano, 2000
3
Elogio della signora Maigret
Frequentano solo un coppia di amici, i coniugi Pardon. Lui è medico, lei nel carattere è speculare alla signora Maigret. Il carattere del dottor Pardon è similea quellodel commissario Maigret: schivo, riservato, di poche parole, svolge.il suo ...
Maria Ielo, 2012
4
Prima raccolta di poesie e prose edite ed in edite ed inedite
Oh, pardon! — dice il cavaliere a piede , e il galantuomo se ne va... seppure non gli ricambia un — Ohanzit — Tant'è; come il denaro è il rappresentante, la compensazione di quasi tutte le cose , direste che la parola pardon è una moneta che ...
Norberto Rosa, 1849
5
Bazar drammatico: “Bazar drammatico” 3. 3
E se rispondere - volete un poco A quel procedere - così gentile, Siete uno zotico - un uom dappoco, Siete anche un asino - un incivile; D'andare in collera -.non c' è ragion, Dopo il Pardon! Sedete a tavola - vien fuori un piatto, Voi state in ...
‎1868
6
Codex juris ecclesiastici anglicani: or, The statutes, ...
CAP. X. Discharges from Profecutions in the Spiritual Court, by Pardons. 3 Georg. Cap. 19. In an Act, Entitled, An AB for the Kings mofl gracious, general, and free Pardon. Difcharges ano alfo ercepteu all Contempts! in ang Ccclefiaßical Court, ...
Church of England, 1761
7
Dizionario Italiano, Ed Inglese
PERDONAMENTO, s. m. ] PERDONAINZA, s. f. i il perdonare, rimessione dell' offesa ricevuta, o della pena, che si merita per la colpa, pardon, remitùon, forgiveness. PERUONANZA, i. f. indulgenza concessa da' Pontefici a chi visila luoghi pii, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
PARAPHRASE, ». the expressing of a text in plainer words, and somewhat more largely and adapted to the reader's capacity, parafrasi. то PARAPHRASE, to make a paraphrase PARDON , ». forgiveness , perdono, per- donanza, remissione ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
9
Il pazzo di Bergerac: Le inchieste di Maigret (7 di 75)
«Pardon,signora... Dove possotrovare dell'acqua calda?...». Per unpelonon rovesciò ilcomodino, e: «Pardon!... Oh!pardon...». Mentremedicava Maigret, chiedeva preoccupato: «Le faccio male?... Pardon... Può stare unpo' piùdritto?... Pardon.
Georges Simenon, 2012
10
A Selection from Italian Prose Writers: With a Double ...
that which is of fortune might-be of fault, not that which was the work of fortune woz indeed a fault, ought owed the Father Octavius to- pardon to-the Bonfadio ? Yes, he- not Father Ottavio to pardon Bonfadio? Yes, he owed. Where is the his ...
‎1828

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARDON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pardon is used in the context of the following news items.
1
Immissioni in ruolo. Il signor X decide i contingenti. Lettera
Limiti non ce ne erano; cioè, nessuno ha mai detto che non dovevano superare le prove insegnanti (pardon: concorrenti) in numero maggiore ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
2
Le rotte dell'immigrazione a ritroso. In un reality
Tutto bene, dunque, l''esperimento sociale' (pardon: il reality) ha fatto un bagno di realtà e ha insegnato molte cose ai concorrenti, agli ... «Avvenire.it, Jul 15»
3
Ecco il censimento dei felini con foto e carta d'identità
Manca solo l'impronta digitale, pardon della zampa, ma l'amministrazione non è arrivata a tanto. «La stima - spiega Franco Tecchiati, che ... «La Stampa, Jul 15»
4
Pianure ghiacciate e nuova catena montuosa: le ultime immagini di …
Ghiaccio e montagne, del resto è il pianeta più distante dal Sole. Pardon il planetoide. La sonda New Horizons della Nasa continua ad inviare ... «Il Messaggero, Jul 15»
5
Google+, ecco cosa succederà dopo la chiusura della sezione Foto
Sono proprio cieco io a non aver visto il FAB... me lo aspettavo in alto, pardon :-(. marco22 Lug 2015 @ 04:31. Idem. Il fatto che ti butti le foto ... «HDblog, Jul 15»
6
Tiramisù Senza Uova, Ricetta Dolce Estiva
Ebbene, basta poco per realizzare un tiramisù senza uova, basta utilizzare della semplice panna da montare e il gioco, pardon il dolce, è fatto. «Vita Da Mamma, Jul 15»
7
BBC: 80 pagine che servirebbero anche alla Rai
Primo, qual è la missione, quali sono gli obiettivi e i valori su cui deve poggiare nel prossimo decennio la Bbc? Pardon, la Rai? Secondo, la ... «L'Huffington Post, Jul 15»
8
Canto al mondo dal borgo-oasi tra tassi e volpi
E l'italiano si mixa quotidianamente all'inglese, pardon, all'americano con musicisti Usa che vanno e vengono dagli Stati Uniti a Valtriano. «Il Tirreno, Jul 15»
9
Con Renzi, Saro, Silvio, Manfredi & Lucia la grande lirica ritorna in …
Pochi giorni prima la figlia - la già citata Lucia Borsellino - si è dimessa da 'sacerdotessa' della sanità siciliana, pardon, da assessore regionale ... «La Voce di New York, Jul 15»
10
TEMPTATION ISLAND 2 / Anticipazioni finale, Emanuele ed …
Temptation... pardon, tempismo perfetto). Dario letteralmente impazzice e come un orso ferito comincia a spaccare tutto prendendo a pugni ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pardon [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pardon>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z