Download the app
educalingo
Search

Meaning of "parlarne un'altra volta" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARLARNE UN'ALTRA VOLTA IN ITALIAN

parlarne un'altra volta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARLARNE UN'ALTRA VOLTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Parlarne un'altra volta is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PARLARNE UN'ALTRA VOLTA


bianca e volta
bianca e volta
capovolta
ca·po·vol·ta
di una volta
di una volta
giravolta
gi·ra·vol·ta
neanche una volta
neanche una volta
ogni volta
ogni volta
ogniqualvolta
o·gni·qual·vol·ta
punto di svolta
punto di svolta
qualche volta
qualche volta
qualvolta
qual·vol·ta
quella volta
quella volta
quello di una volta
quello di una volta
questa volta
questa volta
rivolta
ri·vol·ta
stavolta
sta·vol·ta
svolta
ʃvol·ta
talvolta
tal·vol·ta
un´altra volta
un´altra volta
una volta
una volta
volta
vol·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PARLARNE UN'ALTRA VOLTA

parlamento
Parlamento
parlante
parlantina
parlanza
parlar bene di
parlar chiaro
parlar male di
parlare
parlare a vanvera
parlare con
parlare male
parlarsi
parlascio
parlasia
parlata
parlato
parlatore
parlatorio
parlatura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PARLARNE UN'ALTRA VOLTA

accolta
alle volta
alta
andare a briglia sciolta
ascolta
chiamare a raccolta
colta
consulta
delta
fare i conti un´altra volta
folta
polta
punto di raccolta
raccolta
ricolta
risvolta
sciolta
scolta
tuttavolta
olta

Synonyms and antonyms of parlarne un'altra volta in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PARLARNE UN'ALTRA VOLTA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «parlarne un'altra volta» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of parlarne un'altra volta

Translation of «parlarne un'altra volta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARLARNE UN'ALTRA VOLTA

Find out the translation of parlarne un'altra volta to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of parlarne un'altra volta from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parlarne un'altra volta» in Italian.

Translator Italian - Chinese

褒贬
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

hablar mal
570 millions of speakers

Translator Italian - English

talking bad
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बीमार बात
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

اشتمه
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

говорить плохо
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

falar mal
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

নিন্দা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

médire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bercakap buruk
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sprechen krank
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

悪口を言います
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

nganggo gerah
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nói xấu
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நிந்தித்து
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वाईट बोलू
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kötü konuşmak
70 millions of speakers

Italian

parlarne un´altra volta
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

mówić źle
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

говорити погано
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

vorbesc de rău
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κακολογεί
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

praat siek
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

tala illa
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

snakke syk
5 millions of speakers

Trends of use of parlarne un'altra volta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARLARNE UN'ALTRA VOLTA»

The term «parlarne un'altra volta» is normally little used and occupies the 61.367 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «parlarne un'altra volta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of parlarne un'altra volta
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «parlarne un'altra volta».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARLARNE UN'ALTRA VOLTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «parlarne un'altra volta» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «parlarne un'altra volta» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about parlarne un'altra volta

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PARLARNE UN'ALTRA VOLTA»

Discover the use of parlarne un'altra volta in the following bibliographical selection. Books relating to parlarne un'altra volta and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Crimini imperfetti. Tutte le indagini di Marco Corvino
Lasuamano mizittìun'altra volta. «Lei ètroppoimpaziente, troppo giornalista, signor Corvino, gliel'ho già detto. Se ha fretta possiamo parlarne un'altra volta». Avvampai. Ma aveva ragione. «Mi scusi.L'abitudine. I giornalistihanno sempre fretta».
Massimo Lugli, 2013
2
Histoire d'amour
Ma, nel silenzio, entrambi concepirono lo stesso pensiero. Bene, che si fa? Be', dobbiamo cominciare? Avevano parlato simultaneamente. Se non vuoi stasera, magari possiamo parlarne un'altra volta. Sì, per avere un altro appuntamento.
Paolo Cherubini, 2010
3
Omelie, Orazioni funebre, Lettere pastorali, edditi ed ...
Ma calmate per ora le zelanti vostre premure, ed io se vi- promisi di parlarne un' altra volta , non vi ho mai promesso sicuramente di parlarne la prima volta. Non è per questo che io abbia deposto il pensiero- di sviluppare questa materia.
Adeodato Turchi, 1819
4
Lovebook - Il teorema del tempo perso
Possiamo parlarne un'altra volta?». Anche luimi conoscebene, esachein questo preciso momento gli sto sfuggendo: perlaprima voltain diecianni, lamia menteèpresa da qualcosa dipiù importante. «Dove stai andando?». Potrei dirgli “ a Parigi” ...
Simona Sparaco, 2013
5
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
... permesso parlarne un'altra volta per una questione di principio che dà luogo a discussione. Questa iscrizione per la prima volta venne pubblicata dal sig. dottore Zangcmeister nel Museo renano voi. l9, 1863 p. 49 segg.; aggiungendovi una ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1864
6
annali
... quale ora abbiamo parlato, quantunque io non abbia da aggiungere gran che di decisivo ai schiarimenti pubblicati intorno ad essa. — Però sarà permesso parlarne un'altra volta per una questione di principio che dà luogo a discussione.
‎1863
7
Annali
... di Leon, della quale ora abbiamo parlato, quantunque io non abbia da aggiungere gran che di decisivo ai schiarimenti pubblicati intorno ad essa. — Però sarà permesso parlarne un'altra volta per una questione di principio che dà luogo a ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1864
8
Annali dell' instituto di corrispondenza archeologica
... ha con quella di Leon, della quale ora abbiamo parlato, quantunque io non abbia da aggiungere gran che di decisivo ai schiarimenti pubblicati intorno ad essa. — Però sarà permesso parlarne un'altra volta per una questione di principio ...
‎1864
9
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
... importanza e dell'allinità che ha con quella di Leon, della quale ora abbiamo parlato, quantunque io non abbia da aggiungere gran che di decisivo ai schiarimenti pubblicati intorno ad essa. -- Però sarà permesso parlarne un'altra volta per ...
‎1864
10
Il lume a gas: giornale della sera
E prima di palesare tutto queste cose che dovevamo svelarvi e delle quali è buono parlarne un'altra volta, perebè ci manca la carta, vogliamo dirvi un'altra cosa degna del Lume a gas. Non ridete cho parliamo seriamente. Vogliamo dirvi  ...
‎1847

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parlarne un'altra volta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/parlarne-unaltra-volta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z