Meaning of "passaggio a livello" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF PASSAGGIO A LIVELLO IN ITALIAN

passaggio a livello

GRAMMATICAL CATEGORY OF PASSAGGIO A LIVELLO

Passaggio a livello is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PASSAGGIO A LIVELLO MEAN IN ITALIAN?

Level crossing

Passaggio a livello

A level pass is that portion of common space where a road and a railroad intersect. The term defines the fact that in order to allow promiscuous transit, the compilation of the two sites is necessary; the two seats, road and rail, can in fact be at different heights. Commonly, the term level change is abbreviated in the acronym PL and this abbreviation is also valid for a part of the road marking. Under the protection aspect, level passes may be: Warning signal indicating a level crossing without barriers ▪ Locked: when no railway barrier is temporarily placed through the roadhead before and during train transit. Unattended floor passes are typically signaled by special road signs that alert the road user of the type of level passage he is about to encounter and to what distance he is located.

Un passaggio a livello è quella porzione di spazio in comune in cui una strada e una ferrovia si intersecano. Il termine definisce il fatto che per permettere il transito promiscuo si rende necessaria la complanarità delle due sedi; le due sedi, stradale e ferroviaria, possono infatti trovarsi a differenti altezze. Comunemente il termine passaggio a livello viene abbreviato nell'acronimo PL e questa abbreviazione è valida anche per una parte della segnaletica del Codice della strada. Sotto l'aspetto della protezione, i passaggi a livello possono essere: Segnale di pericolo indicante un passaggio a livello senza barriere ▪ Incustoditi: quando nessuna barriera ferroviaria viene temporaneamente posta attraverso la sede stradale prima e durante il transito del treno. I passaggi a livello incustoditi sono in genere segnalati da appositi segnali stradali che avvertono l'utente della strada del tipo di passaggio a livello che sta per incontrare e a che distanza esso si trova.

SYNONYMS OF «PASSAGGIO A LIVELLO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «passaggio a livello» and belong to the same grammatical category.

Italian synonyms of passaggio a livello

barriera

TRANSLATION OF PASSAGGIO A LIVELLO

Find out the translation of passaggio a livello to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of passaggio a livello from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «passaggio a livello» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 经过的船只
• Translator Italian - Spanish: barcos que pasan
• Translator Italian - English: passing boats
• Translator Italian - Hindi: गुजर नावों
• Translator Italian - Arabic: القوارب المارة
• Translator Italian - Russian: прохождение лодки
• Translator Italian - Portuguese: barcos que passam
• Translator Italian - Bengali: ক্ষণস্থায়ী নৌকা
• Translator Italian - French: les bateaux de passage
• Translator Italian - Malay: lulus bot
• Translator Italian - German: vorbeifahrende Boote
• Translator Italian - Japanese: パッシングボート
• Translator Italian - Korean: 지나가는 보트
• Translator Italian - Javanese: boats maringaken
• Translator Italian - Vietnamese: thuyền đi qua
• Translator Italian - Tamil: கடந்து படகுகள்
• Translator Italian - Marathi: जात नौका
• Translator Italian - Turkish: geçen tekneler
• Italian: passaggio a livello
• Translator Italian - Polish: przechodzące łodzie
• Translator Italian - Ukrainian: проходження човна
• Translator Italian - Romanian: bărci trecere
• Translator Italian - Greek: διερχόμενων σκαφών
• Translator Italian - Afrikaans: verbygaande bote
• Translator Italian - Swedish: passerande båtar
• Translator Italian - Norwegian: passerende båter

ITALIAN QUOTES WITH «PASSAGGIO A LIVELLO»

Famous quotes and sentences with the word passaggio a livello.

1

Alessandro D'Avenia

Inferno è quando le cose non si compiono. Inferno è ogni seme che non diventa rosa. Inferno è quando la rosa si convince che non profuma. Inferno è un passaggio a livello che si apre su un muro.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PASSAGGIO A LIVELLO»

Discover the use of passaggio a livello in the following bibliographical selection. Books relating to passaggio a livello and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM

PASSAGGIO A LIVELLO (artt. 3, 147-148 C.d.S. – artt. 5, 347 reg. esec.) Il passaggio a livello munito di barriere è previsto per lo sbarramento dell'intera carreggiata o della parte di questa destinata alla circolazione nel senso di marcia .

Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008

Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...

Nei passaggi a livello muniti di barriere i dispositivi di segnalazione ottica a luce rossa, ove previsti, sono installati normalmente sul margine destro della carreggiata nelle immediate vicinanze del passaggio a livello e collocati in modo da ...

Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008

L'infortunistica stradale. Responsabilità, assicurazione, ...

147 c. str., gli utenti della strada, approssi- mandosi ad un passaggio a livello, devono usare la massima prudenza Il comportamento da osservare ai passaggi alivello al fine di evitare incidenti e devono osservare le segnalazioni. 296 Pret.

Mauro Sella, Antonello Negro, 2008

Il patentino in dieci mosse. Educazione stradale e norme di ...

segnaletica per il passaggio a livello PASSAGGIO A LIVELLO CON BARRIERE Dopo questo cartello incontrerete il passaggio a livello con barriere. Possono chiudere tutta la strada o solo una parte della carreggiata, se la strada è a doppio  ...

Alvise Ulrich, 2004

La patente di guida A, b, b-e

Le semibarriere sbarrano solamente il nostro senso di marcia e la loro chiusura è preavvisata dai seguenti dispositivi posti nelle immediate vicinanze del passaggio a livello: — due luci rosse lampeggianti alternativamente, visibili almeno a ...

Roberto Sangalli, 2014

La patente di guida A, B, B-E. Aggiornato ai nuovi quiz ...

Le semibarriere sbarrano solamente il nostro senso di marcia e la loro chiusura è preavvisata dai seguenti dispositivi posti nelle immediate vicinanze del passaggio a livello: — due luci rosse lampeggianti alternativamente, visibili almeno a ...

Roberto Sangalli, 2014

L'esame per la patente di guida. Manuale teorico-pratico per ...

Il cartello 8 presegnala un passaggio a livello (attraversamento ferroviario) protetto da barriere o semibarriere e con un numero qualsiasi di binari. Come tutti i segnali di pericolo è posto di norma 150 metri prima del pericolo segnalato.

Antonio Messina, 2011

Circolazione stradale. Responsabilità civile. Risarcimento ...

Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti. 25. Passaggio a livello (**). A norma dell'art. 129 del regolamento di esecuzione del codice stradale, la visibilita` della strada ferrata in corrispondenza dei passaggi a livello senza barriera, non provvisti di ...

Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2009

Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM

nelle immediate vicinanze del passaggio a livello e collocati in modo da essere visibili dalla strada alla maggiore distanza possibile. L'altezza da terra del centro dei dispositivi di segnalazione ottica deve essere compresa tra 2 m e 2,50 m; ...

‎2013

La pratica psicomotoria. Rieducazione e terapia

Per Benoit, ossessionato e impaurito dal passaggio a livello, furono necessarie decine di sedute per realizzare la complessa costruzione di un passaggio a livello accettabile per lui. Ogni volta che prendeva forma, Benoit rovesciava ...

Bernard Aucouturier, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PASSAGGIO A LIVELLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term passaggio a livello is used in the context of the following news items.

Roma-Viterbo, scontro con un tir al passaggio a livello: locomotiva …

Nel tentativo di attraversare un passaggio a livello, perfettamente funzionante, un camion ha sfondato le barriere mentre era in arrivo un treno regionale. L'urto è ... «La Repubblica, Jul 15»

Vertice su passaggio a livello via Paestum a Ragusa

Il presidente del comitato «No al muro» Sergio Firrincieli ricorda che almeno 6 mila mezzi mediamente transitano sul passaggio a livello e questa enorme mole ... «CorrierediRagusa.it, Jul 15»

Passaggio a livello via Paestum, si chiude il 6 luglio

La RFI conferma “l' improcrastinabile necessità di chiusura” del passaggio a livello, non intravedendo una soluzione alternativa alla soppressione e rendendosi ... «ragusah24.it, Jul 15»

Interrogazione del M5S sul passaggio a livello di Momo

"Ricordiamo - prosegue Crippa - che il passaggio a livello in questione di fatto taglia in metà il comune di Momo, rendendo perlomeno difficoltoso il passaggio ... «Novara Today, Jun 15»

Guasto al passaggio a livello: ritardi sulla Lecco-Milano

Un passaggio a livello guasto. Carabinieri sul posto. E macchinisti, e cittadini, costretti alla massima prudenza per evitare tragici incidenti. Giornata da incubo ... «MilanoToday, Jun 15»

“Sulla chiusura del passaggio a livello non si può tornare indietro”. L …

In merito al dibattito sulla chiusura del passaggio a livello di zona via Martiri, interviene l'Assessore alle Opere e l'Ambiente, Marco Ferri: “La petizione ... «Sassuolo 2000, Jun 15»

"No alla chiusura del passaggio a livello il 6 luglio"

“Recenti episodi di pericolo alla circolazione stradale e ferroviaria, la situazione particolarmente complessa ed articolata delle strade che confluiscono ... «ragusah24.it, Jun 15»

Anziano travolto dal treno al passaggio a livello

NOVELLARA (REGGIO EMILIA). Tragico gesto di un pensionato questa mattina a Novellara: mentre percorreva via D'Azelio, si è fermato con la bicicletta, l'ha ... «Gazzetta di Reggio, Jun 15»

SICILIA: FS, A ISOLA FEMMINE ELIMINATO PASSAGGIO A …

SICILIA: FS, A ISOLA FEMMINE ELIMINATO PASSAGGIO A LIVELLO VIA ... strada che ha consentito la chiusura definitiva del passaggio a livello di via Trapani. «AGG Globalpress, Jun 15»

I passaggi a livello smantellati nel corso del 2014

Veneto – Chiusura di 18 passaggi a livello. Nel 2014 sono stati soppressi 17 passaggi a livello, tutti in ... Toscana – Eliminazione di 8 passaggio a livello. «Il Sole 24 Ore, Jun 15»