Download the app
educalingo
percosso

Meaning of "percosso" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PERCOSSO IN ITALIAN

per · cos · so


GRAMMATICAL CATEGORY OF PERCOSSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Percosso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PERCOSSO MEAN IN ITALIAN?

Definition of percosso in the Italian dictionary

The definition of percussion in the dictionary is struck by a shock: one looked at the bruise of the beaten part.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PERCOSSO

a ridosso · addosso · bosso · colosso · cosso · dosso · fosso · grosso · indosso · infrarosso · ingrosso · mosso · osso · pettirosso · promosso · ridosso · rimosso · ripercosso · rosso · scosso

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PERCOSSO

percolare · percolatore · percolazione · percome · percorrenza · percorrere · percorribile · percorribilità · percorso · percossa · percosse · percossione · percotere · percotimento · percotitore · percuotere · percuotersi · percuotitore · percussione · percussionista

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PERCOSSO

a dosso · abete rosso · bardosso · bestiame grosso · bianco e rosso · codirosso · commosso · essere promosso · estradosso · giallorosso · giglio rosso · intradosso · mirtillo rosso · molosso · ortodosso · paradosso · pezzo grosso · ribes rosso · smosso · tagliare i panni addosso

Synonyms and antonyms of percosso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PERCOSSO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «percosso» and belong to the same grammatical category.

Translation of «percosso» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PERCOSSO

Find out the translation of percosso to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of percosso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «percosso» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

重拳出击
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

prendado
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

smitten
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

पीटा गया
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مسحور
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

пораженный
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

ferido
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

প্রহৃত
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

frappé
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

kejangkitan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

vernarrt
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

夢中
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

세게 맞은
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

smitten
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

smitten
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

தாக்கப்பட்டிருக்கிறார்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

ग्रस्त झालेला
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

vurulmuş
70 millions of speakers
it

Italian

percosso
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

oczarowany
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

вражений
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

lovit
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

χτυπημένος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

verslaan
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

smitten
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

smitten
5 millions of speakers

Trends of use of percosso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERCOSSO»

Principal search tendencies and common uses of percosso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «percosso».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about percosso

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «PERCOSSO»

Famous quotes and sentences with the word percosso.
1
Lucrezio
Con l'ardente suo tirso una speranza di gloria immensa il cuor mi ha percosso, e m'ha versato nel petto il dolce amor de le Muse.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PERCOSSO»

Discover the use of percosso in the following bibliographical selection. Books relating to percosso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... anteriore ho percosso hai percosso ha percosso abbiamo percosso avete percosso hanno percosso avevo percosso avevi percosso aveva percosso avevamo percosso avevate percosso avevano percosso ebbi percosso avesti percosso ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Opuscoli filosofici
Ma poichè (per dire in una ciò che tu intenda nell'altre cose),1"* siccome percotente non è senza percosso, nè percosso senza percotente, così non ponno essere l' una senza dell'altra, percotenza e percussione; anzi sono una medesima ...
Antonio Rossi, 1864
3
Gli Statuti della citta di Lucca nuouamente corretti, et con ...
»so di chiarateMa se fusse cittadino di Lucca,contra un foretanopueramente so restieri,öè con le ditte cose ferrate percosso ö( ferito bauesse,punito sia in lire D ucentocinquantaNla se percosso hauesse ò( non ferito,punito sia in lire centouen !
‎1549
4
Gli Statuti della città di Lucca nuouamente corretti, et con ...
Ma sealcuno con atme non sfodrate percortesse, o ferisse alcuno,punito sia come se con bastone percosso hauesse,secondo la sor', ma del capitolo subsequente# questo se il fodro fia intero,ma se rotto fusse,pul: niro sia dalla somma nella ...
Lucca, 1539
5
Primi principi della gramatica aurca ad uso dei misionari ...
Preterito perfètto , e più che perfetto . o>)jl vurdhk, aver percosso . Declinazione del Preterito perfetto , e più che perfetto . Nom. <-5>>y vurclhk , aver percosso. Abl. Ci>oi>>y vurdukdàn , dall' aver percosso. Declinazione del Preterito perfetto  ...
Cosimo Comidas de Carbognano, 1794
6
Principj della gramatica Turca ad uso dei missionari ...
^□il^ vurdirfc, aver percosso . Declinazione del Preterito perfetto , e più che perfetto . Nom. (J9>)j! vurdiik , aver percosso. Abl. viwduhdctn , dall' aver percosso. Declinazione del Preterito perfetto , e più che perfetto cogli Affissi di possessione ...
Cosimo Comidas de Carbognano, 1794
7
Primi principj della gramatica turca
Preterito perfetto , e più che perfetto . vurdìik, aver percosso . Declinazione del Preterito perfetto , e più che perfetto . Nom. CJ?-^» vilfdùk , aver percosso . Abl. uOJ»>>y vìirdiihdàn , dall' aver percosso. •• Declinazióne del Preterito perfetto , e  ...
Cosimo Comídas de Carbognano, 1794
8
Opuscoli filosofici scelti di sant'Anselmo d'Aosta, di san ...
Ma poiché (per dire in una ciò che tu intenda nell'altro cose),"°" siccome percotente non è senza percosso, né percosso senza percotente, cosi non ponno essere 1' una senza dell'altra, percotenza e percussione; anzi sono una medesima ...
‎1864
9
Le percussioni
Un grande piatto percosso molto dolcemente vicino al bordo produce una sonorità grave, che assomiglia a quella di un piccolo tam tam o gong (v.); si indica sulle parti con sul bordo o bordo. Percosso sulla curvatura, il piatto da un suono ...
Guido Facchin, 2000
10
La verità
Ma poiché - per dire in un solo caso ciò che comprendi negli altri -, come non c'è percuotente senza percossopercosso senza percuotente, così percuotenza e percossa non possono essere l'una senza l'altra, anzi è una sola e la ...
Anselmus (Cantuariensis), Pietro Palmeri, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERCOSSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term percosso is used in the context of the following news items.
1
La solitudine del potere di Olivier Dubois
Sfinito, infatti, alla fine dei sessanta minuti, dopo che quella tribù inferocita che lo ha percosso sommergendolo al nostro sguardo si accascia ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Violenza donne: geloso, picchia e sequestra fidanzata minorenne
(AGI) - Cagliari, 24 lug. - Accusato di aver percosso e sequestrato la fidanzata minorenne per gelosia, un pregiudicato cagliaritano di 27 anni e' ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
3
Imperia: due ventimigliesi condannati per rapina e lesioni, 8 mesi di …
In realtà, dagli accertamenti era emerso che i due avevano percosso violentemente il conoscente diversamente abile e gli avevano portato via ... «SanremoNews.it, Jul 15»
4
Ristoratore aggredito con una mazza da baseball
... stato circondato da 4-5 persone d'origine straniera che hanno estratto una mazza da baseball e l'hanno percosso. La dinamica non è chiara. «Il Tirreno, Jul 15»
5
Reggio: aggredisce 4 persone e sfascia un negozio [FOTO, NOME e …
Successivamente, recatosi per strada, ha altresì danneggiato la porta d'ingresso di un negozio di fiori e ha percosso altre tre persone lì ... «Stretto web, Jul 15»
6
Maltratta la compagna davanti a figli di lei. Ora per lui scatta il divieto …
... costringendola a ricorrere alle cure mediche, davanti agli occhi atterriti dei bambini che pare, fortunatamente, non abbia mai percosso. «Vivere Ancona, Jul 15»
7
Giovanni Amendola, commemorato l'agguato di novanta anni fa
... senza dimenticare il giovane intellettuale Piero Gobetti), anche Giovanni Amendola venne aggredito e percosso dai fascisti, prima a Roma e ... «gonews, Jul 15»
8
Da Lucia Annibali alla 'coppia dell'acido', i precedenti
Il giovane viene percosso, immobilizzato e ustionato con dell' acido . La vittima, 26 anni, viene ricoverata con gravissime ustioni all'ospedale ... «Adnkronos, Jul 15»
9
Stefano Bollani a Roma con Sheik Yer Zappa, report live e scaletta
Il vibrafono percosso dall'archetto introduce “Male Male”, rilevato dall'Hammond in un meraviglioso interplay, che termina con un simpatico ... «LoudVision, Jul 15»
10
"Io, sopravvissuto per caso al nazismo"
Il fuggitivo venne catturato, percosso e impiccato di fronte ai nostri occhi. Noi però avevamo già preso la decisione di andarcene. Pensammo ... «Russia Beyond the Headlines, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Percosso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/percosso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN