Download the app
educalingo
Search

Meaning of "porcile" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PORCILE IN ITALIAN

por · ci · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PORCILE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Porcile is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PORCILE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «porcile» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
porcile

pigsty

Porcile

A porcile is a fenced area or a building used to breed domestic pigs on a farm. Animals can be raised outdoors or indoors; in the latter case, the building is surrounded by a muddy and enclosed space where summer pigs go. An example of this type is the piglets of the Italian factor of the second half of the twentieth century, in which pigs and sows lived in these buildings in separate compartments. From the writings of Catone it is known that the great farms in ancient Rome could also have ten storks. Un porcile è uno spazio recintato o un edificio utilizzato per l'allevamento di maiali domestici in una fattoria. Gli animali possono essere allevati all'aperto o al chiuso; in quest'ultimo caso, l'edificio è circondato da uno spazio fangoso e recintato dove vanno i maiali d'estate. Un esempio di questo tipo è costituito dai porcili delle fattore italia della seconda metà del Novecento, in cui i maiali e la scrofa vivevano in queste costruzioni in vani separati. Dagli scritti di Catone si sa che le grandi fattorie nell'antica Roma potevano avere anche 10 porcili.

Definition of porcile in the Italian dictionary

The definition of pigsty in the dictionary is stable for pigs. Porcile is also very dirty place: this room is a p.

La definizione di porcile nel dizionario è stalla per porci. Porcile è anche luogo molto sporco: questa stanza è un p.

Click to see the original definition of «porcile» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PORCILE


ancile
an·ci·le
arcile
ar·ci·le
bacile
ba·ci·le
decile
de·ci·le
difficile
dif·fi·ci·le
docile
do·ci·le
e facile
e facile
eufrasia gracile
eufrasia gracile
facile
fa·ci·le
festuca gracile
festuca gracile
focile
fo·ci·le
fucile
fu·ci·le
gracile
gra·ci·le
incile
in·ci·le
indocile
in·do·ci·le
millefoglio d´acqua gracile
millefoglio d´acqua gracile
paleo gracile
paleo gracile
salicile
sa·li·ci·le
uracile
u·ra·ci·le
veccia gracile
veccia gracile

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PORCILE

porcellana grandiflora
porcellana greca
porcellanato
porcellino
porcello
porcellone
porcheggiare
porchereccia
porcheria
porchetta
porchettaio
porciglione
porcilaia
porcinello
porcino
porco
porco diavolo
porconare
porcospino
porcume

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PORCILE

agile
aprile
automobile
bile
brasile
civile
disponibile
file
fragile
ile
infantile
limonio gracile
mobile
possibile
raggiungibile
ranuncolo gracile
responsabile
stile
utile
versatile

Synonyms and antonyms of porcile in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PORCILE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «porcile» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of porcile

Translation of «porcile» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PORCILE

Find out the translation of porcile to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of porcile from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «porcile» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pocilga
570 millions of speakers

Translator Italian - English

pigsty
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

गंदा स्थान
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

زريبة خنازير
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

свинарник
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

chiqueiro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

শূকরের খোঁয়াড়
260 millions of speakers

Translator Italian - French

porcherie
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kandang babi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Saustall
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

豚小屋
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

돼지 우리
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pigsty
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chuồng heo
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தூய்மையற்ற இடம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

pigsty
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

domuz ahırı
70 millions of speakers

Italian

porcile
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

chlew
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

свинарник
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cocină de porci
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

χοιροστάσιο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

varkhok
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

svinstia
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

grisehus
5 millions of speakers

Trends of use of porcile

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORCILE»

The term «porcile» is quite widely used and occupies the 24.613 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «porcile» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of porcile
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «porcile».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PORCILE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «porcile» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «porcile» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about porcile

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PORCILE»

Discover the use of porcile in the following bibliographical selection. Books relating to porcile and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Poesie giocose di Ferdinando Porcile di Sardegna
Ferdinando Porcile. E i romantici e i ciarlieri Redattor di novellari Più di me guasta mestieri E più canta favole. Nè qui taccio dei miei pari L'irascibile famiglia Che più cite e più rimari Tirerà dal fodero. Nondimeno a sciolta briglia Fra le busse e ...
Ferdinando Porcile, 1850
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Si farria a catuna madre per se porcile, e stalla ec. i quuli porcili sieno aperlidi sopra. Franc. Sacc/t. nov. 1 jí' Chelamente, egli , e ud suo compagne lo trasto no del porcile. Cr. ч 77. g. Conviensi fare il porcile alio dal- torno di Ire piedi, e poco  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Appennino ligure e tosco-emiliano
Si risale quindi l'arrotondato dorso del Monte Porcile, transitando da una spalla con ponte-radio e raggiungendo la vetta (ore 3). 98 b) per il versante W. - Ha interesse invernale, anche se buone condizioni d'innevamento sono sempre più  ...
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
4
Giurisprudenza italiana
Conseguentemente domanda che, revocata la impugnata deliberazione , si mandi liquidare l'indennità dovuta alla discendenza dell'avvocato Porcile in base alla legge 14 aprile 1864. Il signor Procuratore generale obbiettava anzitutto l'irri-  ...
‎1867
5
Corografia dell'Italia
PORCILE, vili, del regno delle Due- Sicilie , prov. di Principato citeriore , cantone di Caslelnuovo, dalla qual città è distante 4 miglia verso ostro, presso la destra riva del fiume Alento, 5 miglia prima della di lui foce in mare. Sta in un territorio ...
Giovanni B. Rampoldi, 1834
6
Cagliari-Passeggiate semiserie-Marina
La via vuole ricordare un valoroso marinaio sardo Vittorio Porcile, che nato nel 1756 fece una brillante carriera nella Marina Sarda e raggiunse il grado di Contrammiraglio. Erano anni in cui la Sardegna doveva difendersi da due pericoli: ...
Giuseppe L. Nonnis, Nonnis Giuseppe Luigi, 2007
7
Teatro 2 (Porcile - Orgia - Bestia da stile)
Nelle Appendici gli scritti di Pier Paolo Pasolini: Prologo [dal programma di sala di Orgia]; Dibattito al Teatro Gobetti; Il teatro di Parola; Manifesto per un nuovo teatro.
Pier Paolo Pasolini, 2014
8
Pier Paolo Pasolini
Il suo cinema - e Porcile ne è la prova evidente - non scende a patti e diventa anzi sempre più incompatibile con le regole del mercato («l'unico modo per opporsi al cinema come medium della cultura di massa è fare del cinema aristocratico, ...
Piero Spila, 1999
9
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
2.1 Se dovessesi_ mantenere dal Tribunale la ingiunzione spiccata contro Gerolamo Porcile il 17 luglio 1834, e ordinare il reineanto dei beni a lui aggiudicati? I 3.' Se in ogni caso debba dichiararsi il deposit0 fatto dal Porcile libero dalle ...
‎1840
10
Il sorriso di Medusa: il consumo della paura tra cinema e ...
Quando. il. sistema. uccide. Porcile. di. Pier. Paolo. Pasolini. Prima lapide: Interrogata ben bene la nostra coscienza abbiamo stabilito di divorarti a causa della tua disobbedienza Potere coercitivo della società di massa La paura che Pasolini ...
‎2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PORCILE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term porcile is used in the context of the following news items.
1
Porcile” e “il Vantone”. Da Spoleto, in viaggio teatrale, con Pasolini …
Entro una sfera di disadattamenti, rifiuti, ripulse individuali di cui “Porcile” resta l'allegoria più estrema, spietatamente bizzarra, irrorata di ... «articolo21, Jul 15»
2
Forti, la svolta di Tursi: ristoranti e alberghi collegati con funicolari e …
... Emanuele Piazza e dal suo collega ai Forti, Italo Porcile e fortemente voluto dal sindaco Doria. Forte Belvedere, Crocetta, Tenaglia, Begato, ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Al Rossetti “Hamlet” del Globe e un'inedita Reggio senza veli
Dei circa sedici titoli di prosa del cartellone, sono stati annunciati “Porcile” di Pasolini, già applaudito a Spoleto e coprodotto dal nostro Stabile ... «Il Piccolo, Jul 15»
4
Acquacoltura, dopo Nervi anche Bogliasco dice no alle vasche per i …
In consiglio Comunale, l'assessore all'Ambiente, Italo Porcile, aveva rimandato proprio al sindaco di Bogliasco, che oggi però ha chiarito che ... «GenovaToday, Jul 15»
5
Consiglio Comunale seduta del 21 luglio
Risponde l'assessore Italo Porcile: il porticciolo è classificato come II categoria IV classe. C'è il divieto assoluto di balneazione per ordinanza ... «Adnkronos, Jul 15»
6
Scarpino, a fine mese il via libera per far ripartire la discarica (ma …
Con questi tre poli, Scarpino e le due nuove aree, assicurano l'assessore comunale all'Ambiente, Italo Porcile e il presidente di Amiu, "Genova ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Rifiuti, in Commissione il riallineamento degli indirizzi strategici ad …
"In questi giorni - ha detto l'assessore all'ambiente Italo Porcile - la ricerca dei siti è stata intensa e speriamo di poter indicare le aree già nelle ... «Genova Post, Jul 15»
8
Orti in città, adesso Tursi apre anche ai più giovani
... ieri pomeriggio il documento presentato dall'assessore all'Ambiente Italo Porcile è stato approvato all'unanimità dal consiglio comunale. «La Repubblica, Jul 15»
9
Latella porta in scena a Cividale lo strazio della madre di Pasolini
... teatro italiano contemporaneo, che ha già scandagliato l'universo poetico, con la trilogia “Pilade” (2002), “Porcile” e “Bestia da stile” (2004). «Il Piccolo, Jul 15»
10
Orti urbani: un regolamento per i 'contadini di città'
... Italo Porcile - ma è un regolamento completamente nuovo che apre a nuove esperienze di uso delle aree verdi urbane date in concessione. «Genova Post, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Porcile [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/porcile>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z