Download the app
educalingo
proclamazione

Meaning of "proclamazione" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PROCLAMAZIONE IN ITALIAN

pro · cla · ma · zio · ne


GRAMMATICAL CATEGORY OF PROCLAMAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Proclamazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PROCLAMAZIONE MEAN IN ITALIAN?

proclamation

A proclamation is a solemn and public announcement emanating from the public authority to the people. The term comes from the Latin homologue proclaims, in turn composed of pro-claming terms, "shouting ahead" in the sense of "announcing" publicly. To date the term is used to indicate the official designation of the supreme authorities: the time of the announcement and the eventual ceremony or ceremony associated with it take the name of proclamation. By extension, such a decree or order is defined as being a negative taxation implied.

Definition of proclamazione in the Italian dictionary

The definition of proclamation in the dictionary is the action of proclaiming; public and solemn declaration of an important event, made by a person or body that has the authority: the p. of the monarchy, of the republic. Proclamation is also a public and solemn declaration: Fr. of a principle.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PROCLAMAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PROCLAMAZIONE

processualista · processualmente · procheilo · procidenza · procinto · procione · proclama · proclamare · proclamarsi · proclamatore · proclisi · proclitico · proclive · proclività · proco · procoio · procombente · procombere · proconsolare · proconsolato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PROCLAMAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonyms and antonyms of proclamazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PROCLAMAZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «proclamazione» and belong to the same grammatical category.

Translation of «proclamazione» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PROCLAMAZIONE

Find out the translation of proclamazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of proclamazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «proclamazione» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

公告
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

proclamación
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

proclamation
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

घोषणा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إعلان
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

воззвание
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

proclamação
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

ঘোষণা
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

proclamation
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

pengisytiharan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Verkündigung
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

宣言
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

선언
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

proklamasi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

công bố
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

பிரகடனம்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

घोषणा
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

bildiri
70 millions of speakers
it

Italian

proclamazione
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

proklamacja
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

відозву
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

proclamație
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

προκήρυξη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

proklamasie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kungörelse
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

proklamasjon
5 millions of speakers

Trends of use of proclamazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PROCLAMAZIONE»

Principal search tendencies and common uses of proclamazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «proclamazione».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about proclamazione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PROCLAMAZIONE»

Discover the use of proclamazione in the following bibliographical selection. Books relating to proclamazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Lettera della proclamazione ossia La forza della ragione ...
Mrv Y >_f- \ гLibertà ' ° Egitaglilgnza., » ° `1 ' _I . s, , _ ,1_ v l _ i О Кап-пап! ecco il prima momento in cui sim degni >di que, sin Notnc? Voi lo foste prima, ma inganatidalla ínter-essattìttu.,> _ рентгене; Sedoti ...
‎1797
2
Il magistero della Chiesa sulla multiculturalità
Anche nelle situazioni in cui la proclamazione della fede sia difficile, bisogna avere il coraggio di parlare di Dio, sul quale si fonda questa fede, delle ragioni della nostra speranza e della sorgente del nostro amore. E anche vero che in quelle ...
Erba Luciano, 2001
3
Nono contributo alla storia degli studi classici e del mondo ...
Ché se Tacito ha il vantaggio di far seguire la proclamazione in Giudea a due giorni di distanza da quella in Egitto, Suetonio a sua volta ha il vantaggio di ridurre la distanza tra la proclamazione in Giudea e quella in Siria che avvenne il 12 ...
Arnaldo Momigliano, Riccardo Di Donato, 1992
4
L'assemblea dei soci nelle società di capitali. Delibere e ...
9909/2007 — sostiene che la proclamazione sia l'evento che pone termine al procedimento deliberativo (79). Non c'è dubbio che la proclamazione sia una fase del procedimento assembleare: essa segna il momento in cui viene accertata ...
Enrico Civerra, 2011
5
Sistema di giustizia amministrativa
Da quanto esposto nei paragrafi precedenti emerge chiaramente che l'interesse all'azione nei giudizi elettorali sorge con l'atto di proclamazione degli eletti, che definisce e consacra l'esatta e definitiva posizione di ciascun candidato in esito ...
Nazareno Saitta, 2012
6
Il processo amministrativo: aggiornato al D. lgs. 15 ...
zione degli eletti, oppure se si debba ritenere impugnabile facoltativamente peri suddetti motivi sia la proclamazione degli eletti che l'atto di esclusione della lista (52). Secondo questo orientamento giurisprudenziale, se il ricorso contro ...
Maurizio De Paolis, 2012
7
Codice del personale delle aziende sanitarie. Con i ...
In particolare, appare necessario che” l'atto di proclamazione contenga: a) Ove si tratti di prima azione di sciopero: 1) l'esatta indicazione dei soggetti proclamanti con l'indicazione leggibile dei soggetti firmatari; 2) l'indicazione delle ...
Nico Speranza, 2007
8
I giudizi elettorali
Da quanto esposto nei paragrafi precedenti emerge chiaramente che l'interesse all'azione nei giudizi elettorali sorge con l'atto di proclamazione degli eletti, che definisce e consacra l'esatta e definitiva posizione di ciascun candidato in esito ...
Nazareno Saitta, 2010
9
Trattato di diritto privato. 16 : Impresa e lavoro ; 2,3
La proclamazione del risultato e i poteri del presidente dell'assemblea. Uno dei compiti testualmente assegnati dal nuovo art. 2371 al presidente dell'assemblea consiste nell'accertamento dei risultati della votazione e nella conseguente ...
Pietro Rescigno, 2011
10
La capitale dell'azione diretta: Enrico Leone, il ...
Su quest'importante decisione della Ce della CdL romana – a cui si associò nella capitale l'Usr – si veda inoltreA Roma. La proclamazione dello sciopero generale . La riunione di stanotte alla Camera del Lavoro, cit.; La proclamazione dello ...
Daniele D'Alterio, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PROCLAMAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term proclamazione is used in the context of the following news items.
1
Il nuovo consiglio comunale di Trani va in vetrina: oggi la …
Per la prima volta, la proclamazione degli eletti avverrà non con una comunicazione scritta agli interessati, ma una pubblica manifestazione ... «Radiobombo, Jul 15»
2
Proclamazione vincitore Premio Sossi infermiere dell'anno
È in programma venerdì 24 luglio, alle Terrazze a Grignano, la serata finale della 2^ edizione del Premio Sossi Infermiere dell'anno, promosso ... «Triesteprima.it, Jul 15»
3
Proclamazione degli eletti: dopo due anni via al nuovo consiglio …
Dopo due anni via alla nuova assise consiliare. Sono ufficialmente consiglieri comunali i 32 eletti. Con la proclamazione da parte della ... «Tele Club Italia, Jul 15»
4
Proclamazione dei consiglieri comunali di Trani eletti
Il presidente dell'ufficio centrale per l'elezione diretta del sindaco e del Consiglio comunale di Trani, ha comunicato che sabato 25 luglio, alle ... «Trani News, Jul 15»
5
Fatti . PA Informa . Politica . Proclamazione dei consiglieri comunali …
Proclamazione dei consiglieri comunali di Trani eletti Sabato 25 luglio alle ... piazza Trieste 10) si procederà alla proclamazione dei consiglieri ... «Adnkronos, Jul 15»
6
Albenga, Palio storico dei Rioni: stasera la proclamazione della …
Palio storico dei Rioni: edizione con presenze record e stasera la proclamazione della Pulcherrima, del Rione vincitore del palio 2015 e del ... «SavonaNews.it, Jul 15»
7
Proclamazione del lutto cittadino per il 17 luglio 2015
Celebrazione dei funerali del Luogotenente della Polizia Municipale Vincenzo Cinque Proclamazione del lutto cittadino per il 17 luglio 2015, ... «Adnkronos, Jul 15»
8
Trani: Sabato 25 la proclamazione del Consiglio comunale
Il Presidente del Tribunale, nonché della commissione elettorale, Filippo Bortone, ha confermato, in prima persona, che sabato 25 avrà luogo la proclamazione ... «TraniViva, Jul 15»
9
IL TENORE PIERO MAZZOCCHETTI ALLA 38a CERIMONIA DI …
universita-teramo-2 Sarà il tenore abruzzese Piero Mazzocchetti, il testimonial della 38a Sessione di proclamazione delle lauree in Scienze ... «Certa stampa, Jul 15»
10
Giugliano. Il sindaco Poziello: «Il 20 luglio la proclamazione degli …
GIUGLIANO. «Il 20 Luglio alle 16, in aula consiliare, ci sarà la proclamazione ufficiale degli eletti al consiglio comunale». Ad annunciarlo è su ... «InterNapoli.it, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Proclamazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/proclamazione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN