Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pustierla" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PUSTIERLA IN ITALIAN

pustierla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PUSTIERLA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «pustierla» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pustierla

Postierla

Postierla

Posting, pounding, posing, posting or releasing it is an eerie gateway to rogue guards in castles and hidden fortifications in the walls, which could also be used as an emergency exit or entry in case of an attack or siege. Generally, it only permits the passage of one person at a time. Its name derives from the late Latin posterula, in turn derived from posterus, that is, located behind, in a hidden place. By extension, putting it on it means a secondary door, a "marina", in residential buildings. Medieval Milan lived and worked in the important and powerful family of the Pusterla, oranges of Tradate, of which some fifty illustrious characters are remembered in the coat of arms of the imperial eagle, as it was said that only the emperor was obedient. La postierla, pusterla, posterula, posterla o pustierla, è un'angusta porta d'accesso ai camminamenti per le guardie di ronda nei castelli e nelle fortificazioni nascosta nelle mura, che poteva essere usata anche come uscita o ingresso di emergenza in caso di attacco o di assedio. Generalmente consente solo il passaggio di una persona per volta. Il suo nome deriva dal latino tardo posterula, a sua volta derivato da posterus, cioè situato dietro, in luogo nascosto. Per estensione la postierla indica una porta secondaria, una "porticciola", in edifici di civile abitazione. Nella Milano medievale visse e operò l'importante e potente famiglia dei Pusterla, oriundi di Tradate, di cui si ricordano una cinquantina di illustri personaggi nel cui stemma si fregiavano dell'aquila imperiale, poiché si diceva che solo all'imperatore dovevano obbedienza.

Definition of pustierla in the Italian dictionary

The definition of pustierla in the dictionary is in the old fortresses, in the castles and sim., A small secondary door, usually located at the rear of the building, used as an exit or emergency access in case of attack or siege.

La definizione di pustierla nel dizionario è nelle antiche fortezze, nei castelli e sim., piccola porta secondaria, di solito situata nella parte posteriore dell'edificio, usata come uscita o accesso di emergenza in caso di attacco o di assedio.

Click to see the original definition of «pustierla» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PUSTIERLA


arrivederla
ar·ri·ve·der·la
averla
ver·la
ferla
fer·la
gerla
ger·la
madreperla
ma·dre·per·la
merla
mer·la
perla
per·la
posterla
posterla
postierla
po·stier·la
sberla
ʃber·la
smetterla
smetterla

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PUSTIERLA

pus
pusher
pusignare
pusigno
pusillamine
pusillanime
pusillanimità
pusillanimo
pusillità
pusillo
pussa via
pusta
pustola
pustoletta
pustoloso
puszta
put
putacaso
putativamente
putativo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PUSTIERLA

a la
alla
angela
bella
burla
ciarla
cio di cui si parla
de la
della
finirla
folla
mandorla
mollarla
piantarla
pirla
scamparla
scapolarla
spuntarla
suonarla
tirarla

Synonyms and antonyms of pustierla in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pustierla» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PUSTIERLA

Find out the translation of pustierla to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of pustierla from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pustierla» in Italian.

Translator Italian - Chinese

pustierla
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pustierla
570 millions of speakers

Translator Italian - English

pustierla
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

pustierla
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

pustierla
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

pustierla
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

pustierla
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

pustierla
260 millions of speakers

Translator Italian - French

pustierla
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pustierla
190 millions of speakers

Translator Italian - German

pustierla
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

pustierla
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

pustierla
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pustierla
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

pustierla
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

pustierla
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

pustierla
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

pustierla
70 millions of speakers

Italian

pustierla
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

pustierla
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

pustierla
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pustierla
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

pustierla
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

pustierla
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

pustierla
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

pustierla
5 millions of speakers

Trends of use of pustierla

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PUSTIERLA»

The term «pustierla» is used very little and occupies the 97.289 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pustierla» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pustierla
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pustierla».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pustierla

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PUSTIERLA»

Discover the use of pustierla in the following bibliographical selection. Books relating to pustierla and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Cronaca della guerra di Chioggia
E seria loro venuta fatta , so non che Benedetto di messer Bonconte mandò cavalieri e pedoni la notte fuore per porta Pustierla per mettere aguato a quelli di Corbara, non sapendo esso di questa condotta, che avevano fatta quelli di fuore;  ...
Daniele di Chinazzo, Lodo vico Antonio Wuratori, 1845
2
Cronaca d'Orvieto dal 1342 al 1363
E seria loro venuta fatta , se non cho Benedotto di messer Bonconto mandò cavalieri e pedoni la notte fuoro par porta Pustierla per mettere aguato a quelli di Corbara, non sapendo esso di questa condotta, eho avevano fatta quelli di fuoro;  ...
Lodovico Antonio Muratori, 1845
3
Miscellanea
E seria loro venuta fatta , se non che Benedetto di messer Bonconto mandò cavalieri e pedoni la notte fuoro per porta Pustierla per mettere aguato a quelli di Corbara, non sapendo esso di questa condotta, che avevano fatta quelli di fuoro;  ...
‎1857
4
Cronaca d'Orvieto
E seria loro venuta fatta, se non che Benedetto di messer Bonconte mandò cavalieri e pedoni la notte fuore per porta Pustierla per mettere aguato a quelli di Corbara, non sapendo esso di questa condotta, che avevano fatta quelli di fuore;  ...
Lodovico Antonio Muratori, 1845
5
Cronaca inedita degli avvenimenti d'Orvieto e d'altre parti ...
... e pontellaro la porta, et entrare per porta Pustierla con più di sessanta cavalieri , e con più di cinquecento pedoni, e vennero su per la strada di Pustierla diritti fino alla fontana di santo Stefano; e'si fecero incontro a loro Benedetto di messer  ...
Francesco conte di Corbara Montemarte (conte di Corbara), 1846
6
Cronaca inedita degli avvenimenti d'Orvieto e d'altre parti ...
... e pontellaro la porta , et entraro per porta Pustierla con più di sessanta cavalieri , e con più di cinquecento pedoni, e vennero su per la strada di Pustierla diritti fino alla fontana di santo Stefano ; e si fecero incontro a loro Benedetto di messer ...
Francesco Montemarte (conte di Corbara.), Filippo Antonio Gualterio (marchese), 1846
7
Cronaca inedita degli avvenimenti d'Orvieto e d'altre parti ...
... e pontellaro la porta, et entraro per porta Pustierla con più di sessanta cavalieri , e con più di cinquecento pedoni, e vennero su per la strada di Pustierla diritti fino alla fontana di santo Stefano; e si fecero incontro a loro Benedetto di messer  ...
Francesco Montemarte, 1846
8
Cronaca inedita degli avvenimenti d'Orvieto e d' altre parti ...
E sarla l'oro venuta fatta, se non che Benedetto di messer Bonconte mandò cavalieri e pedoni la notte fuore per porla Pustierla per mettere aguato a quelli di Corbara, non sapendo esso di questa condotta, che havevano fatta quelli di fuore; ...
Francesco Montemarte conte di Corbara, Filippo Antonio Gualterio, 1846
9
Diario del Monaldi
... Giunse atta pustierla) Postierla, e pustierla dissero gli antichi , siccome molte altre simili per la parentela dell' o coll'i/, come la chiama il Salv. Avv. i. 3.3. ,9. (2) L'avea conosciuta) Conoscere per giacersi carnalmente fu detto dagli antichi ...
Guido di Francesco di Rinuccio Monaldi, 1835
10
La fortezza mai sconfitta:
ARRIVATI ALLA BIFORcAZIOnE scEgLIERETE: A sInIsTRA IL RITORnO ALL' OBLIO DELLA VOsTRA MORTALE EsIsTEnZA; A DEsTRA, OLTRE LA PusTIERLA DELLA ROccA, VI ATTEnDE InVEcE un DEsTInO DA EROI. QuI RIPOsAnO REsTI ...
Luigino Peressini, 2013

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PUSTIERLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pustierla is used in the context of the following news items.
1
I volti, gli affetti familiari e gli amici: trenta anni di ritratti che vincono il …
E' come se guardasse verso la casa dove sono nato, in via Pustierla, nel centro storico. Con lui, sin da piccolo, ho respirato l'amore per l'arte. «Primonumero.it, May 15»
2
“I ritratti di Enzo Botteri”: emozioni in colori
Tu con che stile dipingi? “Come ti dicevo, un uomo nasce pittore; io sono nato in una casa del borgo in via Pustierla e devi sapere che la porta ... «Termoli Online, May 15»
3
“Quando il niente diventava tutto”, un ordinario gruppo di scugnizzi
... negozietto in via Pustierla di “Mari' Verzelle” 10/20 lire di cioccolata, oppure crema e cioccolata sciolta che teneva in certi barattoloni di vetro; ... «Termoli Online, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pustierla [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pustierla>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z