Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scapolarla" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCAPOLARLA IN ITALIAN

scapolarla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCAPOLARLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scapolarla is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCAPOLARLA


ciarla
ciar·la
cio di cui si parla
cio di cui si parla
mollarla
mollarla
piantarla
piantarla
scamparla
scamparla
spuntarla
spuntarla
suonarla
suonarla
tirarla
tirarla

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCAPOLARLA

scapitamento
scapitarci
scapitare
scapito
scapitozzare
scapo
scapocchiare
scapola
scapolaggine
scapolare
scapolarsela
scapolo
scapolo-omerale
scapolone
scaponire
scapotare
scappamento
scappare
scappata
scappatella

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCAPOLARLA

a la
alla
angela
arrivederla
averla
bella
burla
ferla
finirla
gerla
madreperla
mandorla
merla
perla
pirla
posterla
postierla
pustierla
sberla
smetterla

Synonyms and antonyms of scapolarla in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCAPOLARLA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «scapolarla» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of scapolarla

Translation of «scapolarla» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCAPOLARLA

Find out the translation of scapolarla to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scapolarla from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scapolarla» in Italian.

Translator Italian - Chinese

scapolarla
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

scapolarla
570 millions of speakers

Translator Italian - English

scapolarla
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

scapolarla
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

scapolarla
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

scapolarla
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

scapolarla
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

scapolarla
260 millions of speakers

Translator Italian - French

scapolarla
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

scapolarla
190 millions of speakers

Translator Italian - German

scapolarla
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

scapolarla
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

scapolarla
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

scapolarla
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

scapolarla
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

scapolarla
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

scapolarla
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

scapolarla
70 millions of speakers

Italian

scapolarla
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

scapolarla
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

scapolarla
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

scapolarla
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

scapolarla
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

scapolarla
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

scapolarla
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

scapolarla
5 millions of speakers

Trends of use of scapolarla

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCAPOLARLA»

The term «scapolarla» is barely ever used and occupies the 100.184 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scapolarla» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scapolarla
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scapolarla».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCAPOLARLA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scapolarla» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scapolarla» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scapolarla

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCAPOLARLA»

Discover the use of scapolarla in the following bibliographical selection. Books relating to scapolarla and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
Nol la pol scapolar, Non c i modo di ' scapolarla. Scapolàb le botb ( T. de' Bottai) Impostare, Quasi lo stesso che Imbastire , « vale Porre i primi cerchi alle botti, barili, tinozze « simili. Onde Botte o Tinozza impostata , dicesi Quella che non ha  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Cavallo frenato di Pierro Antonio Ferraro. Diviso in 4 ...
... andasse con molta forza som mozzando sopra la mano, volendola forse passar per sopra l'imboccatura , & donandogli poi occasionedi scapolarla con briglia apertacene sia mezo piedigatto,come diteche egli scriue, ò con altrasortedi aper ...
Piero-Antonio Ferraro, Giovanni Battista Ferraro, 1620
3
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
S Scapolarla , o portarla fora. Stapparia bella, lo stesso che riaversi da una malattia, guariré; ¡campare , e salvar la pelle, ¡capolar da una malattia, da un intrigo. Amb. S L'lio aiiHta a buon mercato, si dice di cht campo da un gran perico !«.
Gasparo Patriarchi, 1821
4
Zizina romanzo di C. P. de Kock
Una sera mentre usciva da casa sua, una vicina che scese meco mi domandò che mi paresse dell'infermo: - Non c'è più speranza, le risposi, non può scapolarla; con molti riguardi andrà forse avanti qualche poco , ma non v'è da salvarlo.
‎1839
5
Novellette, e discorsi piacevoli, ed vtili di varie sorti ...
Il povero Meemet , chiamandosi fra se fortunato di scapolarla a tal prezzo , promise ogni cosa . „ Andate , gli disse il suo „ liberatore ; e di più questa nuova legge „ v' impongo , che non vi lasciate mai più. „ a Bagdad rivedere r ma sapendosi ...
conte Gasparo Gozzi, 1791
6
Opere di Gasparo Gozzi
... del venerando Ali, da cui la famiglia vostra discende, che non penserete mai di cacciare dal trono Maadi, né di formare partito veruno contro di lui. li povero Meemet chiamandosi fra sé fortunato di scapolarla a tal prezzo, promise ogni cosa.
‎1832
7
Opere del conte Gasparo Gozzi viniziano volume 1. [-16.]
Il povero Meemet chiamandosi fra sè fortunato di scapolarla a tal prezzo, promise ogni cosa. Andate, gli disse il suo liberatorc; e di più questa nuova legge v' impongo, che non vi lasciate mai più a Bagdad rivedere; ma sapendosi che vi ...
Gasparo Gozzi, Giovanni Macchia, 1819
8
Scelta di Novelle de'piu eleganti scrittori Italiani ad uso ...
Il povero Meemet, chiamando-1 si fra se fortunato di scapolarla a, tal prezzo , promise ogni cosa .' i» Andate , gli disse il suo libera-. a tore; e di più questa nuova leg.=t' se v'im90ng°z che non rilae. sciate mai più a Bagdad rivedere: ma ...
‎1812
9
Rivista viennese: collezione mensile ...
Oss. Non così pensava già io, e ne fui spesso pu- / nito crudelmente. Ma perchè altre volte mi riusciva di scapolarla con frizzi e buffe, finii col farmi buffone a' fine di ottenere almeno la libertà de' matti poichè mi vi negava quella de' savii. Fed.
‎1840
10
L' avventure di Gilotto: Dramma buffo per musica
Udite Altro mezzo non v' è per scapolarla Che quel che vi dirò s Gii. Dite, qualunque cosa, io la farò. Fron. Le porte del Castello Sono tutte guardate , le finestre Tropp' alte *, non vi è altro Che di passar dal Sotterraneo . Gii. Che cos"è questo ...
Pasquale Sogner, 1814

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCAPOLARLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scapolarla is used in the context of the following news items.
1
Il ritorno dell'Alligatore, il nuovo noir di Massimo Carlotto
Che riesce a scapolarla, anche se i suoi traffici vanno a ramengo, si attendono nuove puntate. Che dire? Tutto perfetto per il fumettone di genere, e due ore di ... «Wired.it, Apr 15»
2
Renzi, i cespugli da radere e la riforma da fare
... se non ci fosse la cocciutaggine di Matteo Renzi, la partitocrazia avrebbe trovato, magari fingendo qualche blando correttivo, una via per scapolarla. «Lettera43, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scapolarla [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scapolarla>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z