Download the app
educalingo
Search

Meaning of "quartale" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF QUARTALE IN ITALIAN

quar · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF QUARTALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Quartale is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES QUARTALE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «quartale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of quartale in the Italian dictionary

The definition of quartale in the dictionary is that the contractor paid weekly to theater artists, equal to the fourth part of the monthly fee.

La definizione di quartale nel dizionario è rata che l'impresario pagava settimanalmente agli artisti di teatro, pari alla quarta parte del compenso mensile.


Click to see the original definition of «quartale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH QUARTALE


Digitale
di·gi·ta·le
Europa occidentale
Europa occidentale
Natale
Natale
ambientale
am·bien·ta·le
capitale
ca·pi·ta·le
digitale
di·gi·ta·le
fatale
fa·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
immortale
im·mor·ta·le
mortale
mor·ta·le
natale
na·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
portale
por·ta·le
postale
po·sta·le
rendere immortale
rendere immortale
salto mortale
salto mortale
tale
ta·le
totale
to·ta·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE QUARTALE

quarta
quartabuono
quartana
quartanello
quartara
quartarola
quartarolo
quartato
quartavolo
quarterback
quarteria
quartettista
quartetto
quartica
quarticino
quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti

ITALIAN WORDS THAT END LIKE QUARTALE

aeropostale
brutale
catastale
continentale
femme fatale
forestale
frontale
in modo tale
mentale
monumentale
orizzontale
parentale
puntale
sentimentale
sperimentale
statale
strada statale
ufficio postale
vegetale
vitale

Synonyms and antonyms of quartale in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «quartale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF QUARTALE

Find out the translation of quartale to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of quartale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «quartale» in Italian.

Translator Italian - Chinese

quartale
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

quartale
570 millions of speakers

Translator Italian - English

quartale
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

quartale
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

quartale
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

quartale
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

quartale
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

quartale
260 millions of speakers

Translator Italian - French

quartale
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

quartale
190 millions of speakers

Translator Italian - German

quartale
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

quartale
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

quartale
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

quartale
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

quartale
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

quartale
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

quartale
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

quartale
70 millions of speakers

Italian

quartale
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

quartale
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

quartale
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

quartale
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

quartale
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

quartale
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

quartale
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

quartale
5 millions of speakers

Trends of use of quartale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUARTALE»

The term «quartale» is regularly used and occupies the 33.485 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «quartale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of quartale
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «quartale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «QUARTALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «quartale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «quartale» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about quartale

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «QUARTALE»

Discover the use of quartale in the following bibliographical selection. Books relating to quartale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Raccolta delle leggi ed ordinanze dell'anno ... per la Dalmazia
quell' aulico decreto nel corso di un quartale, sieno da depositarsi e conservarsi in giudizio, ed innultrarsi dai giudizi regi all' amministrazione distrettuale di finanza nella capitale della loro provincia alla fine d'ogni trimestre militare in via' di ...
Dalmatia (Croatia), 1852
2
Raccolta metodica delle leggi, decreti, regolamenti, ...
Il primo quartale (W), quando ha presentato al Direttore il processo verbale di confinazione della Comune (83) tale quale il Geometra' lo distende subito prima di chiuderlo (92), e l'abbozzo e registro delle operazioni trigonometriche (127).
[Anonymus AC10226339], 1831
3
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
2, 906. 8 La lite in pagamento di un quartale ad un cantante da teatro non osta a che si proponga altra lite in prima istanza pel successivo quartale, benché in questa si riproducano le stesse questioni, e benché fosse facoltativo, giusta l'art.
‎1858
4
Giurisprudenza degli Stati sardi
... pronuncia non poteva venirne però la conseguenza che non si dovesse accogliere la domanda della Granzini, relativa al pagamento del terzo quartale, che allegava senza alcuna avversaria contraddizione, maturato secondo l'uso teatrale, ...
Filippo Bettini, 1832
5
Memorie economico-politiche, o sia De' danni arrecati ...
Per frutti di Vienna, primo Quartale, Dote 6 Controdote. . . . . . . . . . . . . . . » 447,647.44.-. Per frutti di Vienna, primo Quartale, Vitalizio . » 5,694. 48. -. Per frutti del Monte Comune, mesi quattro a tutto marzo...............»74,068.4751~ Attualmente ...
Antonio Zobi, 1860
6
*De' danni arrecati dall'Austria alla Toscana dal 1737 al ...
447,647. Per frutti di Vienna, primo Quartale, Vitalizio . » 5,694. Per frutti del Monte Comune, mesi quattro a tutto marzo....-...........n 74,068. Attualmente 3,385,022. In Agosto Per frutti di Vienna , secondo Quartale, Dote e Controdote.
Antonio Zobi, 1860
7
Sommario di documenti officiali in corredo alle memorie ...
Per frutti di Vienna, primo Quartale, Dote e Controdote » 147,617. 11. — . Per frutti di Vienna, primo Quartale, Vitalizio . » 5,694. 18. — . Per frutti del Monte Comune , mesi quattro a tutto marzo » 71,068. 17. 9. Attualmente 3,385,022. 6. 9.
Antonio Zobi, 1860
8
Memorie economico-politichem o sia De' danni arrecati dall' ...
Per frutti di Vienna, primo Quartale, Dote e Controdote. . . . . . . . . . . . . . . » 447,647 . Per frutti di Vienna, primo Quartale, Vitalizio . » 5,694. Per frutti del Monte Comune, mesi quattro a tutto marzo . . . . . . . . . . . . . . . » 74,068. Attualmente 3,385,022.
Antonio Zobi, 1860
9
Memorie economico-politiche o sia de' danni arrecati ...
Per frutti di Vienna , primo Quartale , Dote e Con- trodote. . » 147,617.11.—. Per frutti di Vienna, primo Quartale, Vitalizio . » 5,694. 18. — . Per fratti del Monte Comune, mesi quattro a tutto marzo » 71,068. 17. 9. Attualmente 3,385,022. 6. 9.
Antonio Zobi, 1860
10
Manuale della giurisprudenza dei teatri con appendice sulla ...
... Attesochè Analmente, per quanto riflette il quarto quartale della stagione del carnevale, se non reggono le eccezioni dirette a stabilire l' incompetenza del magistrato a provvedere sopra la relativa domanda proposta solo in questo giudizio, ...
Ermanno Salucci, 1858

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUARTALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term quartale is used in the context of the following news items.
1
Österreich droht Rückfall in Rezession
Die gängigste Definition einer Rezession ist ein Schrumpfen der Wirtschaft zwei Quartale in Folge. "Es gibt die Möglichkeit einer technischen ... «derStandard.at, Nov 14»
2
Ventimiglia: studenti delle elementari di Santa Marta in visita al …
Guido Quartale, Comandante del Nucleo operativo e Radiomobile e M.llo Aiutante Antonino Fastella, Comandante della Stazione, ... «Sanremonews, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Quartale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/quartale>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z