Download the app
educalingo
quiviritta

Meaning of "quiviritta" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF QUIVIRITTA IN ITALIAN

qui · vi · rit · ta


GRAMMATICAL CATEGORY OF QUIVIRITTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Quiviritta is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES QUIVIRITTA MEAN IN ITALIAN?

Definition of quiviritta in the Italian dictionary

The definition of quiviritta in the dictionary is quiritta.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH QUIVIRITTA

cinquefoglia diritta · controscritta · diritta · ditta · dritta · fritta · garitta · lingua scritta · mandritta · manritta · marritta · pitta · poscritta · quiciritta · quinciritta · quiritta · rescritta · ritta · scritta · soprascritta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE QUIVIRITTA

quiproquo · quiproquò · quipu · quirinalista · quirinalizio · quirino · quiritario · quirite · quiritta · quisito · quisling · quisquilia · quissimile · quistione · quitanza · quitare · quitazione · quivi · quiz · quizzarolo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE QUIVIRITTA

autoslitta · bitta · detta · diretta · fatta · fitta · getta · gotta · guidoslitta · marmitta · monoslitta · motoslitta · palafitta · sagitta · sconfitta · slitta · soffitta · teloslitta · trafitta · vitta

Synonyms and antonyms of quiviritta in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «quiviritta» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF QUIVIRITTA

Find out the translation of quiviritta to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of quiviritta from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «quiviritta» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

quiviritta
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

quiviritta
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

quiviritta
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

quiviritta
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

quiviritta
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

quiviritta
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

quiviritta
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

quiviritta
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

quiviritta
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

quiviritta
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

quiviritta
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

quiviritta
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

quiviritta
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

quiviritta
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

quiviritta
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

quiviritta
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

quiviritta
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

quiviritta
70 millions of speakers
it

Italian

quiviritta
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

quiviritta
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

quiviritta
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

quiviritta
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

quiviritta
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

quiviritta
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

quiviritta
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

quiviritta
5 millions of speakers

Trends of use of quiviritta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUIVIRITTA»

Principal search tendencies and common uses of quiviritta
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «quiviritta».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about quiviritta

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «QUIVIRITTA»

Discover the use of quiviritta in the following bibliographical selection. Books relating to quiviritta and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
XIII, Quiviritta avverbio , che vale quivi appunto: così la Crusca, la quale aggiunge , come per sinonimo di quiviritta , la voce qui ritta : la qual cosa noi crediamo essere accaduta per errore , essendoché gli avverbj qui e quivi , onde quei due ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
2
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
Vocab. AÌÌlsti' Vocab. Anno:. Vocal); quando egli ebbe detto questo , apparve quiviritta un fanciullo molto bello,e rilu. ccnte,e menò questo lebbroso, Bce. E V it. CrilÎcar. 3 5. rimangono quiviritta à pellegrinare sette anni, e conviengli vivere del  ...
‎1698
3
Collezione di opere inedite o rare
Sentiste mai del contadino di cotesti paesi , il qual chiamava il viandante a doverlo aiutare, dicendo che gli era caduta l' asina Quiviritta ì Et ei gli rispose: s' ella è ritta, che bisogno ha d'aiuto? » (Barg. Tur., 83). Oggi questa forma avverbiale è ...
‎1877
4
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio ...
Quîvîrîtta avverbio, che vale quivi appunto: così la Crusca, la quale aggiunge , come per sinonimo di quiviritta , la voce quiritta: la qual cosa noi crediamo essere accaduta per errore , essendoc/zè gli avverbj qui e qdìvi, onde quei due vocaboli  ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
5
Annotazioni sopra il vocabolario degli accademici della ...
Е quando egli ebbe detto quello , apparve quiviritta un fanciullo molto bello,e ril u . cente,e meno quello lebbrofo, Öle. Е Vit. CrilÍcar. 3 5. rimangono quiviritta à pellegrinare fette anni, e conviengli vivere del fudore del volto loro . RACCATTARE ...
Alessandro Tassoni, 1698
6
Rime e prose del buon secolo della lingua: tratte da ...
Quegna metterai lana Tale averai vestire ». L' ediz. cit. legge quale; onde, quegna nel 500 volea dir quale, probabilmente da quenna antica voce francese che secondo il Du Cange era una misura. QUIVIRITTA per quiritta la Cr. non allega ...
Telesforo Bini, 1852
7
La tavola ritonda, o, l'Istoria di Tristano
441. Quel punto e Quello punto. Soppressa la preposizione (V. In), per In o A quel punto , Allora. « e quel punto lo vo- » lea trarre a fine. ». 450. — « e , quello punto , lo re » Artù ec. ». 517. Qui. per Quivi. 419. Quiveritta. Quiviritta , Quiritta.
F.-L Polidori, 1866
8
Classici italiani
Quiviritta avverbio , che vale quivi appunto : cosi la Crusca , la quale aggiunge , come per sinonimo di qui vi it- ta , la voce quintta : la guai cosa noi crediamo essere accaduta per errore , essendoché gli avveròj qui e quivi , onde quei due ...
‎1813
9
Statuti senesi: scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV; e ...
Sentiste mai del contadino di cotesti paesi, il qual chiamava il viandante a doverlo aiutare, dicendo che gli era caduta l' asina Quiviritta ì Et ei gli rispose: s' ella è ritta, che bisogno ha d'aiuto? » (Barg. Tur., 83). Oggi questa forma avverbiale è ...
Filippo Luigi Polidori, 1877
10
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Dubito io però che ritto non sia qui il preteso aggettivo, ma una voce niente significante, ed aggiunta per mera proprietà di linguaggio; e che scrivesse Dante costiritto , oforse costiritta, come trovasi scritto quiritta, quiciritta, quiviritta ec.
Baldassare Lombardi, 1830
REFERENCE
« EDUCALINGO. Quiviritta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/quiviritta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN