Download the app
educalingo
Search

Meaning of "raffrettare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RAFFRETTARE IN ITALIAN

raf · fret · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RAFFRETTARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Raffrettare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RAFFRETTARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «raffrettare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of raffrettare in the Italian dictionary

The definition of refining in the dictionary is re-enacting.

La definizione di raffrettare nel dizionario è riaffrettare.


Click to see the original definition of «raffrettare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RAFFRETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RAFFRETTARE

raffreddamento
raffreddare
raffreddarsi
raffreddato
raffreddatore
raffreddatura
raffreddore
raffrenabile
raffrenamento
raffrenare
raffrenativo
raffrenatore
raffrescamento
raffrescare
raffrescata
raffrontabile
raffrontamento
raffrontare
raffrontatore
raffronto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RAFFRETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyms and antonyms of raffrettare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «raffrettare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RAFFRETTARE

Find out the translation of raffrettare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of raffrettare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «raffrettare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

raffrettare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

raffrettare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

raffrettare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

raffrettare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

raffrettare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

raffrettare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

raffrettare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

raffrettare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

raffrettare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

raffrettare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

raffrettare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

raffrettare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

raffrettare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

raffrettare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

raffrettare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

raffrettare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

raffrettare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

raffrettare
70 millions of speakers

Italian

raffrettare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

raffrettare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

raffrettare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

raffrettare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

raffrettare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

raffrettare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

raffrettare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

raffrettare
5 millions of speakers

Trends of use of raffrettare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RAFFRETTARE»

The term «raffrettare» is barely ever used and occupies the 104.990 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
5
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «raffrettare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of raffrettare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «raffrettare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about raffrettare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RAFFRETTARE»

Discover the use of raffrettare in the following bibliographical selection. Books relating to raffrettare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
RAFFRETTARE. «. -.,. Affrettare. RAFFRONTARE. ». «. Di nuovo affrontare , rimettersi ad airrontare , di nuovo far testa. $ Per riscontrare , o rintoppare. J Dicrsi anche dell' accordarsi a dire in uno stesso modo due o piii persone nel ...
Francesco Cardinali, 1844
2
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
RAFFRETTARE , Assretrar di nuovo. RAFFRONTARSI , l'er incontrare ó farsia fronte dell' oggetto amaro. RAGAVlGNARSl , Aggrapparsi con le mani. RAGAZZATA , Puerilità. RAGAZZO , Per fami— glio di stalla — servo. RAGGIARE , Vedi ...
‎1768
3
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... l'action de ré-* frèner Raffrenare, v. a. refréner Raffrenare, v. a. teniren bride Raffrenarsi , v. n. p. commanderà ses pasaions Raffrescamento , sub. m. fraicheur Raffrettare fv. a. dèpéc/ier Raffrettare il passo , re- doubler le pas Raffrontare, ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
4
Vocabolario portatile, per agevolare la lettura degli autori ...
RAFFRETTARE , Affrerrar cli nuovo. RAFFRONTARSI, Per inconrrare - farli a fronre dell' oggerro amaro. RAGAVIGNARSI, Aggrapparli con le mani. RAGAZZATA , Puerilirà. RAGAZZO , Per famiglio di Ilalia - fervo RAGGIARE , Vedi RAJARE.
Vocabolario, 1768
5
Italiano ed inglese
Raffrettare, v. a. to hasten, or quicken, to press. — Raffrettare il passo, to mend oné's pace, to gofast, or moke fast. Raffrontare, v. a. to invade, to encounter again , to set upon, to attack again. — Raffrontar l' inimico, to go against the enemy.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
6
Dizionario Italiano, Ed Inglese
RAFFRENATO, adj.from raffrenare, re- frained, restrained, cwbed, bridled, repres - sed, chrckcd. •RAFFRESCAMENTO , V. Rinfresca- mento. RAFFRETTARE, v. a. affrettare, io has- tea, to <jui'.kfn, to press. Raffrettare il passo, to mend one' i ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
7
Nuovo dizionario italiano-francese
Raffrettare , t. a. affrettare , accelerar , presser , hdter - raffrettare il passo , doubler le pas. Raffrontamento , T. riseontro. Raffrontare , v. a. di nuovo affrontare , attaquer , atfronter une seconde fois - raffrontare , e raffrontarsi, rencontrer, ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
8
Vocabolario dantesco: o, Dizionario critico e ragionato ...
345 Raffinare, da fino: purificarsi, Purg. VIII, 120. Ilallio. forse dall'ali. raffio, rapire: strumento di ferro con punte adunche. Inf. XXI, 5* e 100; XXII, 147. Raffrettare, da fretta, Purg. XXIV, 68. Raffrontar, da fronte: trovarsi di faccia con alcuna cosa, ...
Ludwig Gottfried Blanc, 1859
9
Vocabolario della linqua italiana--
P. pres. Raffrenante. — pa»». Raffrenato. RAFFRENATORE-TR1CE. verb. Chi 0 Che raffrena. RAFFRESCAMENTO. ». m. Rinfre- scamento. RAFFRETTARE. ». atl. Affrettare. RAFFRONTARE, e. att. Di nuòvo affrontare, Rimettersi ad affrontare , ...
Pietro Fanfani, 1855
10
Autori che ragionano di se (pubblicati da Luigi Carrer.)
... da oriente in occidente (che è quello che fa il giorno e la notte ), chiara cosa è, che cessando il Sole dal suo vero e proprio movimento, il giorno si farebbe più corto, e non più lungo ; e che all' incontro il modo di allungarlo sarebbe raffrettare  ...
Luigi Carrer, 1840

REFERENCE
« EDUCALINGO. Raffrettare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/raffrettare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z