Download the app
educalingo
Search

Meaning of "raunare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RAUNARE IN ITALIAN

raunare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES RAUNARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «raunare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of raunare in the Italian dictionary

The first definition of gathering in the dictionary is to bring together, group together in one place things, people or animals: he gathered the few clothes he had in a suitcase; once a week he would gather his friends together. Another definition of gathering is to amass, accumulate, collect a little at a time: it has succeeded in r. a beautiful collection of paintings; he does not think that to r. money. Raunare is also gathering, gathering together in one place: we gather at my house to play cards; thick fog gathered at the bottom of the valley.

La prima definizione di raunare nel dizionario è riunire, raggruppare insieme in uno stesso luogo cose, persone o animali: radunò i pochi abiti che aveva in una valigia; una volta la settimana radunava gli amici a casa sua. Altra definizione di raunare è ammassare, accumulare, raccogliere un po' alla volta: è riuscito a r. una bella collezione di quadri; non pensa che a r. denaro. Raunare è anche raccogliersi, riunirsi insieme in uno stesso luogo: ci raduniamo a casa mia a giocare a carte; fitte nebbie si radunavano in fondo alla valle.


Click to see the original definition of «raunare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RAUNARE


accomunare
ac·co·mu·na·re
accumunare
accumunare
adunare
a·du·na·re
aunare
aunare
coadunare
co·a·du·na·re
digiunare
di·giu·na·re
far digiunare
far digiunare
imbrunare
im·bru·na·re
importunare
im·por·tu·na·re
interlunare
in·ter·lu·na·re
lacunare
la·cu·na·re
lagunare
la·gu·na·re
lunare
lu·na·re
mese lunare
mese lunare
plenilunare
ple·ni·lu·na·re
radunare
ra·du·na·re
ragunare
ragunare
semilunare
se·mi·lu·na·re
sublunare
sub·lu·na·re
translunare
trans·lu·na·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RAUNARE

rattristante
rattristare
rattristarsi
rattristato
rattristire
raucamente
raucedine
rauco
raugeo
raumiliare
rauwolfia
ravagliare
ravagliatore
ravagliatura
ravaglione
ravanare
ravanello
ravanello alato
ravanello comune
ravanello selvatico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RAUNARE

abbrunare
agunare
allunare
antelunare
circumlunare
cislunare
deiunare
imprunare
incrunare
infunare
rabbrunare
raccomunare
riaccomunare
scomunare
sfunare
sottolunare
stralunare
sullunare
tralunare
translagunare

Synonyms and antonyms of raunare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «raunare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RAUNARE

Find out the translation of raunare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of raunare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «raunare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

raunare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

raunare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

raunare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

raunare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

raunare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

raunare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

raunare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

raunare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

raunare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

raunare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

raunare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

raunare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

raunare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

raunare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

raunare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

raunare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

raunare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

raunare
70 millions of speakers

Italian

raunare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

raunare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

raunare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

raunare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

raunare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

raunare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

raunare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

raunare
5 millions of speakers

Trends of use of raunare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RAUNARE»

The term «raunare» is normally little used and occupies the 75.865 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «raunare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of raunare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «raunare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RAUNARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «raunare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «raunare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about raunare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RAUNARE»

Discover the use of raunare in the following bibliographical selection. Books relating to raunare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara: ...
Boc. Di non ag— .Appaflare-Latñmacerarefflabigere, ”al son giungere insie— 1599 C onuenire.Lat. fimul uenire,per congiungere,o adunare in aggiugnendo digiuni,e quattro tëpora. Ma io l'aggiugne Compilare.Lat.ual raunare piu cose in uno, ...
Francesco Alunno, 1562
2
Delle prediche dette nel Palazzo Apostolico da fra Francesco ...
Vi era bisogno per eseguire) tanto atroce iniquità , che havevano già risoluta, di raunare il Consiglio? Volere assolutamente seguitate i dettami dell'interesse eontra tutte le mai}sime della Religione ; cacciarsi sot-` to a' piedi tutte le leggi della ...
‎1713
3
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
Et che elegano uno di loro che sia proposto x di , et poi s'elegga l'altro , si che successivamente ciascuno capitano sia diece di ' : il quale proposto sia tenuto , quando bisognasse, di fare raunare et proposte fare, et altre cose utili de la detta  ...
‎1857
4
La prima parte delle historie del suo tempo di mons. Paolo ...
M,e'l Suello, con gli altri di queil'orcline ddheremi di A[canio , iqualifin da principio s'erano gouernati dal cenno, 6' dall'auttoritù di lui, traitauano di raunare il Concilio, per deporlo del Papato. Percioehe queflo no me di Concilio [opra glialtri ...
Paolo Giovio, Lodovico Domenichi, 1558
5
Collezione di opere inedite o rare
Ora dicie lo conto che giunta J' anbasciata in Roma ello papa fecie raunare tutta la sua giente, e mossesi da Roma con tutti e dodici i cardinali, e menò seco settanta migliaia di cavalieri, e venne per Toscana e per Lonbardia e andonne in  ...
‎1872
6
Il Decamerone con le Ricchezze dell'Alunno. Il Decamerone di ...
Raunare,et ragunare, per raccogliere , unire, eongregare, porre , insieme,mettere ad uno . Et satto senza indugio quante galline nella contrada erano, Raunare di quelle file uarie uiuaníe diuieò a suoi cuochi pel conuito reale. 1 6 z . Alcune di ...
Giovanni Boccaccio, 1557
7
Archivo Storico Italiano
Et che elegano uno di loro che sia proposto x di , et poi s'elegga l'altro , si che successivamente ciascuno capitano sia diece di': il quale proposto sia tenuto , quando bisognasse, di fare raunare et proposte fare , et altre cose utili de la detta  ...
‎1857
8
Giornale storico degli archivi toscani che si pubblica dalla ...
Et che elegano uno di loro che sia proposto x di , et poi s'elegga l'altro , si che successivamente ciascuno capitano sia diece di 1 : il quale proposto sia tenuto , quando bisognasse, di fare raunare et proposte fare , et altre cose utili de la detta  ...
Archivio di stato di Firenze, 1857
9
Delle Prediche dette nel palazzo apostolico, da Fra ...
Trinità, nè il cielo serrato a nè l'in,ferno aperto: e pretendere dünviluppare tanto maligne risoluzioni sotto veli di pretesti; e raunare il Consiglio; e pensar di passare perinnocenti col poter dire: L'Assemblea ha giudicato cosi! Oh! E perche non ...
Francesco Maria Casini, 1713
10
Capitoli della Compagnia della Madonna d'Orsammichele dei ...
Come li capitani possano raunare lo consillio de la Conpagnia, e fare eindico per la Conpagnia. ' -| . . , ..I . . , .., Vi. Anche ordiniamo e fermiamo che lb. capitanidebianq e possano fare richiedere, e far raunare il lor consilglio ed altri buoni ...
Compagnia della Madonna d'Orsammichele, Leone Del Prete, 1859

REFERENCE
« EDUCALINGO. Raunare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/raunare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z