Download the app
educalingo
Search

Meaning of "refrigerazione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REFRIGERAZIONE IN ITALIAN

re · fri · ge · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REFRIGERAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Refrigerazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REFRIGERAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «refrigerazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
refrigerazione

Refrigeration

Refrigerazione

Refrigeration is the process for lowering the temperature of an environment below room temperature. La refrigerazione è il processo finalizzato all'abbassamento della temperatura di un ambiente al di sotto della temperatura ambiente.

Definition of refrigerazione in the Italian dictionary

The definition of refrigeration in the dictionary is the action and result of refrigerating or refrigerating. Refrigeration is also a process by which you can store deteriorable goods, lowering the temperature, but without letting it reach the freezing point: r. of slaughtered meat.

La definizione di refrigerazione nel dizionario è azione e risultato del refrigerare o del refrigerarsi. Refrigerazione è anche procedimento grazie a cui si possono conservare merci deteriorabili, abbassandone la temperatura, senza però farla arrivare al punto di congelamento: r. di carni macellate.

Click to see the original definition of «refrigerazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH REFRIGERAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE REFRIGERAZIONE

refrain
refrangere
refrattarietà
refrattario
refrattività
refratto
refresh
refrigeramento
refrigerante
refrigerare
refrigerativo
refrigeratore
refrigerio
refrusto
refugio
refugium peccatorum
refulgere
refurtiva
refuso
refutare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE REFRIGERAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of refrigerazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REFRIGERAZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «refrigerazione» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of refrigerazione

ANTONYMS OF «REFRIGERAZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «refrigerazione» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of refrigerazione

Translation of «refrigerazione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REFRIGERAZIONE

Find out the translation of refrigerazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of refrigerazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «refrigerazione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

冷藏
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

refrigeración
570 millions of speakers

Translator Italian - English

refrigeration
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

प्रशीतन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تبريد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

холодильный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

refrigeração
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

হিমায়ন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

réfrigération
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

penyejukan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Kühlung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

冷凍
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

냉각
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kulkasan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lạnh
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

குளிர்பதன
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

रेफ्रिजरेशन
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

soğutma
70 millions of speakers

Italian

refrigerazione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

chłodzenie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

холодильний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

răcire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ψύξη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

verkoeling
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kylning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

nedkjøling
5 millions of speakers

Trends of use of refrigerazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REFRIGERAZIONE»

The term «refrigerazione» is regularly used and occupies the 26.819 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «refrigerazione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of refrigerazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «refrigerazione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REFRIGERAZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «refrigerazione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «refrigerazione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about refrigerazione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «REFRIGERAZIONE»

Discover the use of refrigerazione in the following bibliographical selection. Books relating to refrigerazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale dell'installatore frigorista
Manuale della refrigerazione industriale Wilbcrt Stoecker • 1 7x24 cm • 768 pag. • ISBN: 88 4X1 09594« 108.46 € Questo manuale presenta: le informazioni e i dati più aggiornati relativi agli odierni impianti frigoriferi industriali ad alta efficienza ...
Rolf Seidel, Hugo Noack, U. Stefanutti, 2004
2
Corso di meccanica enologica
10.1 Generalità Nell'industria enologica la refrigerazione è impiegata per la stabilizzazione tartarica dei vini e per regolare la temperatura di fermentazione dei mosti; essa, inoltre, è usata per la macerazione delle uve bianche (par. 5.4), la ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
3
Manuale degli impianti termici e idrici
Dovrebbe essere presente nella biblioteca di ogni azienda operante nel settore degli impianti di refrigerazione. Questa nuova edizione è stata accuratamente rielaborata ed ampliata. Tecnici installatori e costruttori di impianti frigoriferi ...
Francesco Calza, 2005
4
La conservazione del calcestruzzo armato nell'architettura ...
Torre di refrigerazione della centrale di Santa Barbara, Cavriglia (Firenze), concezione del consolidamento, verifica dell'iperboloide sotto l'effetto del vento. Tensioni principali minime. FEM – ALGOR IL CuLTo DEI MonuMEnTI MoDERnI E IL ...
Roberto Anelli, 2010
5
L'Agricoltore Calabro-Siculo
de e si può calcolare ad 1)6 della massa sottoposta alla refrigerazione. Per quanto riguarda dati economici, per la refrigerazione di El. 18 di uva sono occorse duo mezze giornate di operaio, cioè una spesa di lire 2, quindi circa lire 0, 10 ad El.
‎1898
6
Bollettino di notizie agrarie
Fermentazione nel tino in legno, e refrigerazione col refrigerante ti- ttema Muntz e Rousseaux. Motto n. 6. — Fermentazione nel tino metallico, di forma e capacità uguali al tino in legno. La refrigerazione del mosto n. 5 si praticò nel modo ...
Italy. Direzione generale dell'agricoltura, 1900
7
Gelati, sorbetti e frutta - iCook Italian
Per ogni ricetta iCook Italian suggerisce anche il giusto contrappunto alcolico, un bicchiere delicato per esaltare frutta, sorbetti e gelati. iCook Italian è una collana di eBook di cucina, contenenti ognuno 40 ricette illustrate.
Script edizioni, 2011
8
Manuale pratico del condominio
... lettera g), dove si prevedeva, sia per i sistemi di allarme sia per i sistemi di refrigerazione, che un successivo decreto del ministero dell'ambiente ne avrebbe stabilito i requisiti acustici, la disciplina di installazione e quella di manutenzione.
Renato Scorzelli, 2007
9
Parole a perdere. Pensieri a giusta distanza in trentino e ...
Ci vuole un sistema di misure che parta dal riconoscere che in alcuni campi come i sistemi di riscaldamento, di refrigerazione e della mobilità ci vuole un profondo cambiamento. Un cambiamento che richiede misure strutturali da parte di chi ...
Ugo Morelli, S. Bruno, 2007
10
Le accise. Prodotti energetici ed elettricità
Bonaventura Sorrentino, Emanuela Pasca. dello stesso tipo del contenitore considerato, la cui sistemazione permanente consente l'utilizzazione diretta del carburante per il funzionamento, durante il trasporto, dei sistemi di refrigerazione e ...
Bonaventura Sorrentino, Emanuela Pasca, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REFRIGERAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term refrigerazione is used in the context of the following news items.
1
Jesi, afa e rabbia in corsia: "I nostri neonati sono disidratati"
In questi giorni di afa il malfunzionamento dell'impianto di refrigerazione, non certo una novità in questo come negli altri reparti del Carlo ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
2
Refrigeratore in arrivo per la casa di riposo
Casa di riposo: dopo le lamentele per il caldo eccessivo, la Fondazione sta valutando la sistemazione di un impianto di refrigerazione. «Stiamo ... «La Provincia di Sondrio, Jul 15»
3
Roncofreddo. Taglio del nastro nel parcheggio di via Garibaldi per …
L'unica differenza è rappresentata dalla temperatura (l'acqua viene resa più fresca grazie al sistema di refrigerazione applicato in loco) e dalle ... «Romagna Gazzette, Jul 15»
4
Caldo: a rischio le opere d'arte nei musei senza aria condizionata
... anche le nostre opere d'arte. La denuncia arriva da AiCarr, l'Associazione italiana condizionamento dell'aria riscaldamento e refrigerazione. «Meteo Web, Jul 15»
5
Samba al Palio
... dei gruppi quando saranno in giro a suonare, provvedendo, ci affidiamo al loro buon cuore, alla refrigerazione dei musicisti con dell'acqua, semplice acqua. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
6
Samba al Palio, in arrivo band da tutta Italia
... saranno in giro a suonare, provvedendo, ci affidiamo al loro buon cuore, alla refrigerazione dei musicisti con dell'acqua, semplice acqua. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
7
Impresa umbra interessata ai fagioli del Kyrgyzstan
... refrigerazione industriale) e la Vernipoll (mobili per ospedali). L'evento è organizzato dalla Camera di commercio della Repubblica Kyrgysa. «Umbria 24 News, Jul 15»
8
Enea ed efficienza energetica
... su fonti rinnovabili, prototipi di sistemi d'illuminazione a LED per il terziario, pannelli per efficientare i sistemi di refrigerazione professionale, ... «Energia Plus, Jul 15»
9
Lavori al palaghiaccio, sfida a rischio
Verranno sostituiti l'impianto di refrigerazione (viene dismesso il gas freon, che è stato dichiarato fuorilegge a livello mondiale e bandito perché ... «Corriere Alpi, Jul 15»
10
Ondata di calore, 7 modi per affrontarla davvero
... se non è accoppiato con la refrigerazione interna. Provvedimenti specifici per raffreddare le abitazioni (per esempio "ombreggiatura" dei vetri ... «Qualenergia.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Refrigerazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/refrigerazione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z